il messaggero italo-peruviano

Proyección del film de Giancarlo Baudena “Nazareno Strampelli y el grano - el secreto de una historia milenaria”

La película es un largometraje realizado por el director Giancarlo Baudena que cuenta la historia de Nazareno Strampelli (1866-1942), joven agrónomo, que todavía antes del descubrimiento de las leyes de Mendel, empezó una intensa y extraordinaria actividad dedicada a la mejoría genética del grano.

Informaciones

Fecha: jueves, 05 de junio de 2008

Horarios: 2 p.m.

Lugar: Universidad Nacional Agraria La Molina - Av. La Molina s/n

Organizado por: Instituto Italiano de Cultura

En colaboración con: Universidad Nacional Agraria La Molina

Ingreso libre

di Gino Amoretti*

Desde el principio la tuvo muy difícil; sin embargo el profesor Farris con mucho empeño, trabajo, dedicación y humildad, espíritu característico de los hijos de la  hermosa isla de Sardegna, logró conquistar la preferencia de los socios del Circolo Sportivo Italiano, una de las instituciones más representativas de la comunidad italo-peruana y que de un tiempo a esta parte no ha logrado recuperar el sitial que había conquistado en el pasado.

“Traeré nuevas energías al Circolo”, fue una de sus frases de campaña, dando así relieve a la necesidad de darle la oportunidad a los jóvenes de tomar la posta del trabajo realizado por sus antecesores, que ya han hecho bastante y que ahora deben darle paso a las nuevas generaciones para que éstas con mayor fuerza y vigor puedan alcanzar los objetivos trazados.

La lista Farris se caracterizó justamente por presentar gente nueva y gente con mucha experiencia. Una combinación que funcionó como equipo en la campaña electoral, por cierto muy bien diseñada, y que estamos convencidos tendrá los mismos resultados esta vez como directiva circolense.

En ese sentido creemos que el Circolo está en buenas manos, sobre todo porque Farris ha demostrado a lo largo de su trayectoria una sinergia y compenetración con los jóvenes tanto en su rol docente como en el asociacionismo. Luego de tan impecable victoria no nos queda más que desearle suerte y darle nuestro apoyo en la consecución de sus metas para lograr ese cambio que además acuñó como sello de campaña con la frase: “¡Hagamos el cambio, ya!

* Direttore Responsabile

  Il Messaggero Italo-Peruviano

  ilmessaggeroip@gmail.com

L’Associazione dei Veneti nel Mondo in Perù, ha portato uno dei spettacoli più belli degli ultimi anni, il canto corale del gruppo ”Monti del Sole” con due presentazione fatte nella nostra città ha lasciato un ricordo indimenticabile con le sue interpretazioni  con canti tradizionali della regione Veneto.

Il coro Monti del Sole è un gruppo composto da solo voci maschili ed è nato nel 1971 per iniziativa di un gruppo di amici uniti dalla passione per la montagna ed i suoi canti. Attualmente il coro è composto da 28 elementi provenienti tutti dalle zone Alpine.

Il gruppo ha cantato nel teatro auditorio Antonio Raimondi dell’Istituto Italiano di Cultura e nella Plaza Fashion di Larco Mar nel comune di Miraflores. Durante le sue esibizioni hanno avuto una importante presenza di pubblico.

I due colonnelli – Carta Bianca

Giancarlo Farris  e’ il nuovo presidente del Circolo Sportivo Italiano di Lima. Domenica scorsa,dopo una lunga giornata, i resultati delle votazioni sono stati favorevole alla lista numero 2 del professore Farris che si è caratterizzata per l’equilibrio tra gioventù ed esperienza.

“Facciamo il cambio subito è stato lo slogan che ha convinto la maggiornaza dei soci del Circolo Sportivo Italiano, senz’altro una delle più importanti istituzioni della comunità italo-peruviana, quella di dare l’opportunità alla lista numero 2 di rinvigorire, rilanciare e ridare l’italinità che aveva perso con gli anni.

La lista Farris è composta da Angelo Baldo, Robertino Taddei, Sixto Giorffino, Víctor Escardó Luciano Tilger, Alfredo Chiabra, Marco Monzante, Francesco Porcella, Marcello Barcelli, Gino Schenone, Mariolina Saletti, Gianni Pinto-Bozzi, Sandra Passalacqua, Luis Podesta, Humberto Dall’Orso Rodríguez, Bruno Barletti Pasquale, Ferruccio Cerni Bejarano, Felix Saletti Augurto, Rossana Guazzotti Castro, Daniel Delgadillo Amoretti, Jaime Molfino Accolti-Gil e Luis Lissa Campodonico.

Il Messaggero Italo-Peruviano ha raccolto le prime parole del professore Farris dopo la lettura dei risultati dell’elezione che gli hanno dato la vittoria. “Continuerò con il lavoro del direttivo uscente, ma, porterò l’energia della giuventù che ci manca tanto, adesso non ci resta che rimboccarci le maniche e  lavorare, lavorare per il nostro amato Circolo Sportivo Italiano”, ha dichiarato il Prof.Giancarlo FARRIS mentre reciveva i complimenti dei membri della sua lista e dei suoi simpatizanti. BUON LAVORO PROF.

di Massimo Seracini

Il 26 maggio, come ultima ruota dell'organigramma del Governo Berlusconi, e' stata data finalmente la delega per gli italiani nel mondo al Sen. Alfredo Mantica, che avra' un impegno ciclopico e diventera' un globtrotter, perche' avra' da curare altre sette deleghe a livello planetario!

Il giovane e valente direttore di Italia chiama Italia, Ricky Filosa, benche' consapevole della scarsa attenzione di Berlusconi e dei responsabili del PDL, che tanto avevano blaterato in campagna elettorale su il futuro politico delle nostre comunita' e dell'attenzione che avrebbero ricevuto in Italia tutte le loro istanze, mantiene una fede incrollabile, ma avverte che "tutti quelli che pur avendo una visione politica liberale e vicina a quella del PdL, ragionano con la propria testa, potrebbero pensarci due volte prima di tornare a dare il voto al centrodestra"!

Gli fa onore la sua onesta' intellettuale e professionionale e dimostra la conoscenza dell'elettorato italiano all'estero, che manca completamente nelle stanze dei bottoni del PdL e, sopratutto fra i loro "specialisti dell'estero", come la responsabile Barbara Contini.

La gestione post-elettorale del voto estero dei vincitori, ha dimostrato l'assoluta mancanza di rispetto e considerazione dei loro elettori, che avevano addirittura sperato nella nomina di un Vice Ministro, o almeno un Sottosegretario con la sola delega per gli italiani nel mondo, da scegliere fra gli eletti all'estero.

Personalmente avevo dichiarato ufficialmente che quello sarebbe stato un segnale positivo, e privatamente avevo anche indicato alla Barbara Contini (che mai si e' degnata di rispondermi!) la nomina dell'On. Guglielmo Picchi del suo partito, rieletto con un ottimo risultato personale, giovane e preparato rappresentante di quella emigrazione di qualita' che oggi e' classe dirigente nei paesi piu' sviluppati del mondo.

La risposta in zona Cesarini del PdL e' il Sen. Alfredo Mantica, che puo' vantare esperienze nei passati Governi, che assolutamente non discuto ma, e specialmente con tutte le deleghe assegnate, avra' sicuramente molto poco tempo per seguire quel percorso politico-morale-patriottico che e' partito il 27/12/2001 con la Legge Tremaglia, che due elezioni hanno portato avanti, ma che e' ancora lontano da dare risultati alle nostre comunita', che si aspettano da

sempre, da Roma, quel rispetto e quella considerazione che di nuovo e' stata tradita!

La mia attivita' politica e' sempre stata caratterizzata da un costante impegno per far superare quel gap di incomprensione dall'Italia e di sospetto dall'estero verso l'esistenza di un'altra Italia, di quei quattro milioni di italiani che vivono all'estero, che vogliono avere "voce in capitolo" e non essere un'atra bocca da sfamare, che possono contribuire, che lo fanno ormai da secoli, ma che vogliono sopratutto dall'Italia politica quel RISPETTO che si sono guadagnati con i loro sacrifici.

Peccato che il PdL non ci creda!

Massimo Seracini

UDC-USA

San Diego, California

30 Maggio 2008

Mina e Alberto Lupo cantano “Parole, parole, parole”

La Trattoria dei Prati de Luciano y Lula Prai recibió la visita del afamado grupo coral veneto Monti del Sole en su local ubicado en la calle Cantuarias 239, Miraflores.

El grupo integrado exclusivamente por voces masculinas degustó lo mejor de la comida veneta y a juicio de los propios comensales la trattoria de los esposos Prai es un rincón del Veneto en el Perú.

Giovedì 5 giugno alle ore 17.30

Villa Rosazza  piazza Dinegro, 3 - 16126 Genova

info@casamerica.it - www.casamerica.it

Breve biografia di Francisco Bolognesi

Francisco Bolognesi Cervantes, Militare peruviano che morì difendendo il suo paese nella Guerra con il Cile. È considerato eroe nazionale e  Patrono dell'Esercito del Perù.  Oltre agli impegni militari,  fu commerciante e governatore del Callao.

Figlio del violoncellista genovese Andrea Bolognesi arrivato in Perù nel 1810, e di Juana Cervantes Pacheco nativa di Arequipa. Nato a Lima il 4 novembre del 1816, studiò nel Seminario di San Jerónimo ad Arequipa, successivamente si unisce all'esercito peruviano. Come militare partecipa alla rivoluzione contro il presidente Echenique nel 1854 e partecipa delle azioni militari al dipartimento di Arequipa contro il generale Vivanco che si era ribellato. In seguito a questi eventi Bolognesi fu promosso al grado di colonnello dell'esercito peruviano.

Nell'ottobre del 1858, prende parte ad azioni militari contro l'Ecuador.  Con l'incarico di acquistare nuovi armamenti è inviato dal presidente Castilla  in Europa. Vista la possibilità da una guerra con la Spagna, è mandato nuovamente in Europa per ottenere più pezzi di artiglieria, ritornando in Perù alla fine di maggio di 1866. Dopo le vicende belliche si ritira dalla vita militare ma nel 1876 viene reintegrato. Quando il Cile dichiara la guerra al Perù nel 1879, chiede essere ripristinato nel suo grado. Inviato a Tarapacá,  comanda la terza divisione delle truppe peruviane che venivano da Pisagua e San Francisco. Vinta la battaglia di Tarapacá e dato che non ha munizioni per i pezzi di artiglieria catturati al nemico, fa seppellire i cannoni. Bolognesi si diresse poi ad Arica, dove morì insieme a molti dei suoi soldati nella battaglia del 7 giugno del 1880.  Famosa la sua frase detta ad un emissario cileno che chiedeva la resa della guarnizione, Bolognesi disse le seguenti parole, le stesse che sono considerate, nella Storia del Perù come un motto: "Devo  compiere un dovere sacro e lo compirò fino all'ultima cartuccia". In suo omaggio nella città oggi cilena di Arica una strada ha nome di Strada Bolognesi e la Casa Bolognesi ad Arica è sede del Consolato del Perù. La sua maggiore effigie si trova nella città di Tacna, la città peruviana più vicina al luogo del suo sacrificio, una statua gigante nella piazza d'armi. (Peruan-ità)

La Scuola d’alta formazione fornisce al settore cinematografico e televisivo valenti professionisti

di Alessia Moretti *

A L’Aquila, capoluogo della Regione Abruzzo, vicino ad uno dei monumenti più belli dell’architettura gotico-romanica in Italia, la Basilica di Collemaggio, in un bel parco ha sede l’Accademia internazionale per le Arti e le Scienze  dell’Immagine, una Scuola di cinema e nuovi media: un caso sicuramente anomalo, al di fuori dei consueti circuiti cinematografici, ma proprio per questo ancor più interessante. L’Accademia, nata all’inizio degli anni novanta grazie allo spirito pionieristico del suo ideatore, Gabriele Lucci, e di un gruppo di grandi professionisti del cinema, è diventata presto un punto di riferimento all’interno del “sistema cinema” italiano e internazionale, per il suo originale metodo didattico, una sintesi tra conoscenza teorica ed esperienza pratica. L’offerta didattica dell’Accademia si è aggiornata nel tempo con programmi ed insegnamenti sempre più orientati alla regia e alla produzione, con particolare attenzione alle tecnologie digitali, al multimediale e agli effetti speciali.

In oltre quindici anni di attività nella formazione delle nuove generazioni, l’Accademia dell’Immagine ha permesso a molti giovani di trovare una collocazione stabile - circa il 90% entro due anni - nel settore professionale di riferimento nei differenti ambiti della filiera produttiva dell’audiovisivo. Lo dimostrano i dati recenti, che vedono ex allievi protagonisti di esperienze di alto livello: Dino Mascitelli tra i professionisti al lavoro nella direzione tecnica del rigging e dei visual effects per il cartoon “WINX: il segreto del regno perduto”;  Michele Rapisarda nel reparto del suono in presa diretta sul set pugliese dell’ultimo film di Daniele Vicari, “Il passato è una terra straniera”; Giulia Massignan, assistente operatore di “Nassiriya, per non dimenticare”  di Michele Soavi; Fabrizio Bracci impegnato per la fotografia del reality Rai “L’isola dei famosi”; Francesco Colantoni e Filippo Rimondini scelti come assistenti operatori dalle Società di Produzione Videostar e Milani Group; Paolo Politi, assistente alla regia sul set della fiction tv “Questo è amore” di Riccardo Milani; Marco Martelli, Bennett Pimpinella, Alessandro Chiodo e Stefano Lombardo per la fotografia di “Caravaggio” di Angelo Longoni; Federico Vincenzoni, direttore generale del quotidiano “Il Tempo”.

Si ricordano poi i riconoscimenti a Simone Pierotti, Premio del pubblico al miglior cortometraggio nella sezione "Cinema & Scuola" del Festival di Fondi con il video “War”, ad Alessandro Palmerini il Premio AITS per il suono in presa diretta di “Maria Montessori” di Gianluca Tavarelli, a Vito Colamarino vincitore con il corto “N. 77” al "Dieci Minuti Film Festival" di Frosinone.  L’Accademia dell’Immagine, a partire da maggio e fino a settembre, apre ogni anno le selezioni per l’accesso ai corsi a studenti provenienti da ogni parte d’Italia e dall’estero. La Scuola infatti accoglie giovani di diverse nazionalità: Spagna, Belgio, Gran Bretagna, Francia, Germania, Grecia e di diversi Paesi della sponda meridionale del Mediterraneo (Maghreb) e del Medioriente.

La Scuola d’alta formazione svolge la sua attività didattica in sinergia con l’Istituto Cinematografico dell’Aquila “La Lanterna Magica”, la Cineteca dell’Aquila, la Mediateca Regionale “Giovanni Tantillo” e  l’Abruzzo Film Commission, dando vita ad un vero e proprio Centro Europeo dell’Immagine che ha visto nel tempo l’avvicendarsi di prestigiose personalità della settima arte - alcune anche in seminari formativi - quali Irene Papas, Gianni Amelio, Manoel de Oliveira, Milena Canonero, Luciano Tovoli, Giancarlo Giannini, Roberto Benigni, Francesco Rosi, Giuliano Montaldo, Roberto Perpignani, Gabriele Muccino, Vincenzo Cerami, Andrea Crisanti, Enrico Ghezzi, Sabina Guzzanti, Nanni Moretti, Edoardo Winspeare, Dante Ferretti, Ennio Morricone, come pure figure di grande rilievo nel mondo dell’industria cinematografica e delle tecnologie digitali, come Jim Morris, presidente della Pixar Animation Studios e Angelo D’Alessio (Direttore Internazionale della SMPTE).

Grande è l’interesse verso questa Scuola d’alta formazione, unica nel suo genere. Mette insieme, infatti, accademici di rango, per la formazione base, ed insigni professionisti del cinema, della televisione e della comunicazione per la parte professionale. Gli studi sono strutturati in un triennio ed in un successivo master biennale. Offre, inoltre, altri corsi di studi specialistici, meglio dettagliati sul sito www.accademiaimmagine.org, uno spazio web dove presto sarà anche possibile accedere al canale Youtube dell’Accademia dell’Immagine, ricco di cortometraggi, inchieste, documentari e brevi film, tutti realizzati dagli studenti. Insomma, davvero “un mondo formativo” piuttosto che una semplice Scuola, che fa dell’innovazione didattica, della qualità della formazione (certificata dal sistema di qualità ISO 9001), dell’uso di tecnologie d’avanguardia a disposizione dei circa duecento allievi che frequentano i corsi, la cifra stessa dell’Accademia. Infine,non secondario è il contesto: una splendida città ricca di storia, d’arte, d’architettura e di grandi istituzioni culturali – cinema, teatro e musica – e sportive, dove si vive e si studia in una dimensione davvero a misura d’uomo. L’Aquila, peraltro, è città universitaria con tanti giovani, quasi trentamila. Questa, dunque, è la prestigiosa realtà dell’Accademia dell’Immagine e questa è L’Aquila, la bella città che l’accoglie in un coro di montagne e di parchi naturali.

* alessiamoretti@katamail.com

Al Presidente del Censis il premio per il 2008 dell’antica tradizione Agnesina

di Goffredo Palmerini *

L’AQUILA –  E’ stata conferita a Giuseppe De Rita la Targa “Socrates Parresiastes” per l’anno 2008, così come deliberato dalla Confraternita dei Devoti di Sant’Agnese. Ne ha dato motivazione il presidente della Confraternita, Tommaso Ceddia. “Da molti anni – ha detto il prof. Ceddia – Giuseppe De Rita si distingue per le analisi puntuali e franche riportate nelle relazioni annuali del Censis, in ordine alla politica, all’economia e all’assetto sociale dell’Italia. (…) L’ultima relazione è stata ripresa e commentata con grande interesse. Italia a coriandoli, mucillagine, disintegrazione sociale sono diventate espressioni comuni, come le differenze di rappresentanza tra identità e appartenenza. Alcuni lo hanno giudicato pessimista. (…) In realtà il dr. De Rita ha esposto una diagnosi vera, franca, coraggiosa e autorevole”. Sta tutta qui dunque la ragione dell’assegnazione al presidente del Censis della Targa “Socrates Parresiastes” – il termine parresia si traduce con l’espressione “dire la verità” - , in quanto Personalità che nel suo impegno di massimo studioso dei fenomeni sociali, per la franchezza e la genuinità delle sue riflessioni, promuove la verità. Quella verità che ha contribuito a rendere grandi Socrate, Diogene, Giovanni Battista, Foscolo, Montanelli e tanto altri. Il riconoscimento a Giuseppe De Rita segue quello conferito nel 2007 a Remo Bodei, docente alla University of California di Los Angeles, tra i più autorevoli filosofi al mondo ed insigne studioso di Michel Foucault, filosofo francese scomparso nel 1983. Negli ultimi anni di vita Foucault aveva istituito, all’Università di Berkeley, un corso sulla problematizzazione della parresia, sulla rilevanza che nelle società moderne possono assumere i parresiasti, cioè coloro che hanno il coraggio di dire la verità e di viverla, con schiettezza ed autorevolezza. La Maldicenza della tradizione Agnesina aquilana, se da un lato non ha la pretesa d’incarnare nella compiutezza degli aspetti filosofici la parresia, ha tuttavia sempre cercato d’assumere una funzione civile e comunitaria. Non dire mai male di qualcuno, ma “il male”: questo lo spirito della Maldicenza Agnesina, che non scade mai nella malizia, nella malignità o nella cattiveria. L’Agnesino dice quel che pensa e agisce come parla. Parlar chiaro davanti a tutti per attestare un bene comune, o difenderlo con tenacia, è qualcosa che sta quindi molto vicino alla parresia. Dunque, dire la verità con libertà, non mentire, non adeguare le proprie convinzioni alle convenienze di turno, ma esprimerle con coraggio e dignità.

La consegna della Targa è avvenuta venerdì sera nel corso d’una intensa cerimonia nella sala delle Assemblee della Cassa di Risparmio dell’Aquila, presenti le massime autorità regionali e cittadine ed un pubblico numeroso, molto interessato ad ascoltare le “maldicenti” argomentazioni dell’illustre ospite, secondo la tradizione aquilana della festa di Sant’Agnese. Occorre tuttavia richiamare alla memoria che la Santa martire c’entra poco o niente con questa festività tutta civile votata alla Maldicenza, che affonda le sue radici nel Trecento, se non per il fatto che in un monastero a Lei dedicato venivano ospitate le “malmaritate” – donne già di facili costumi, da redimere – che di giorno venivano impiegate in faccende domestiche nelle dimore dei benestanti e potenti della città, mentre a sera rientravano nel monastero dove avevano accoglienza. Ma il 21 gennaio, giorno della festività religiosa di Sant’Agnese, all’Aquila era tassativamente vietato lavorare e le malmaritate si ritrovavano nelle bettole della città insieme alla gente del popolo per dire il male fatto dai signori e potenti presso i quali erano a servizio. Questa singolare e strana festa, solamente aquilana, ha elevato per secoli la Maldicenza a virtù civica. La tradizione Agnesina della Maldicenza, infatti, rifugge dal pettegolezzo. E’ invece critica fortemente mordace, schietta e con spirito costruttivo, talvolta con il ricorso a salace ironia, nel dire la verità in assoluta libertà. Insomma, un ulteriore elemento della forte impronta libertaria della comunità aquilana, che sin dalla fondazione della città, a metà del Duecento, aveva sempre coltivato uno deciso spirito autonomistico e ribelle. La festa, tramandatasi nel corso dei secoli attraverso le “confraternite” popolari, si arricchì nell’Ottocento anche con sodalizi borghesi e nobili. Messa al bando dal regime fascista, che ne temeva lo spirito critico e libertario, solo alla fine degli anni cinquanta del secolo scorso risorse con rinnovato fulgore con la costituzione di centinaia di confraternite che il 21 gennaio d’ogni anno “celebrano” la festività riunendosi intorno a tavole imbandite e “maldicendo” - cioè “dicendo male del male” - secondo l’atavica libertà civile aquilana.

E’ stato il presidente della Regione Abruzzo, Ottaviano Del Turco - consegnando la Targa al premiato - a richiamare il valore e l’opera di Giuseppe De Rita, con un ricordo all’ultracinquantennale amicizia con l’insigne studioso, nato a Roma nel 1932 da famiglia d’origine molisana, regione allora unita all’Abruzzo. Ne ha tracciato il rigore intellettuale e le qualità, virtù subito messe in evidenza già dal 1955, quando De Rita iniziò la sua lunga carriera accanto al gotha del pensiero economico e sociale cattolico, quali Ezio Vanoni, Pasquale Saraceno e Giulio Pastore. Quindi Del Turco ha sottolineato l’importanza del Censis, di cui De Rita nel 1964 è tra i fondatori. Molti in Italia i Centri Studi, negli anni sessanta e settanta, caratterizzati però dal “pregiudizio ideologico”. Al contrario del Censis, le cui relazioni – benché criticate ed osteggiate al momento – si sono poi sempre dimostrate “vere” nell’analisi e nelle terapie proposte, tanto da essere un riferimento imprescindibile d’ogni seria valutazione della realtà sociale italiana.

Tutto il pubblico, a questo punto, attendeva una riflessione da parte del prof. De Rita, che non è mancata. Intanto - ha dichiarato il prof. De Rita - la curiosità, l’originalità di tale tradizione, i principi che da secoli l’animano ed una sorta di piacere “narcisistico” nell’essere riconosciuto come personaggio capace di dire le cose come stanno, l’hanno indotto ad accettare il premio “Socrates Parresiastes”.  Poi ha preso un po’ le distanze – per una sorta di modestia - dal personaggio che predica la “verità”, sia declinata in terra come a maggior ragione quella trascendente, con la lettera maiuscola. Più aderentemente De Rita preferisce definirla “realtà”. Egli è un “monaco delle cose”, secondo una definizione in cui pienamente si ritrova. Egli per mestiere “annusa”, osserva e descrive la realtà in giro per l’Italia.. Quella stessa che spesso la politica e il potere stentano a riconoscere, se non dopo anni, come capitò quando in una relazione del Censis all’inizio degli anni settanta parlò del “localismo”, analizzando il fenomeno tessile di Prato e della economia sommersa che lo riguardava, suscitando reazioni e critiche. Quella “realtà” attese decenni per essere riconosciuta e metabolizzata. Il tempo che vive L’Italia, sebbene con una difficile congiuntura, fa descrivere a molti un declino che non c’è, coloro che ne parlano forse ne avvertono la percezione che non va confusa con la realtà.

De Rita ha quindi fotografato in quattro punti l’odierna “realtà” italiana: localismo, identità anziché relazione, il “qui e subito”, il ritorno del sacro sul santo. Ne ha tratteggiate con rigore analitico le caratteristiche, che riconducono a quell’Italia a coriandoli, dei particolarismi che non si legano ad unità e a sistema. Non ha tratto giudizi, lasciati a chi ascolta. Ne viene fuori un Paese – questa la valutazione tratta da chi scrive - chiuso nei particolarismi e sempre più spesso negli egoismi, dove la pratica ossessiva dell’identità fa perdere le coordinate della vita di relazione degli uomini e delle comunità, alimentando la paura dell’altro, specie quando è culturalmente diverso. Attenuato il senso del processo storico e sociale, si preferisce vivere e godere il presente, senza riferimenti nel passato e senza riguardo per l’avvenire. Persino il senso religioso – il prof. De Rita ha chiesto venia all’arcivescovo Giuseppe Molinari, che l’ascoltava, per questa osservazione – tende a ritirarsi nel “sacro”, in una contemplazione verticale con Dio, piuttosto che frequentare “il santo”, seguendo le indicazioni del Concilio Vaticano II, ossia il difficile cammino nella storia dell’umanità, nel mondo di oggi, sporcandosi le mani per cambiarne il corso e riconoscendo Cristo nei poveri, negli emarginati, nei sofferenti e anche nei migranti. Ecco, questa “realtà” andrebbe superata per recuperare una società più aperta, giusta e solidale, più unita e segnata dalla speranza, piuttosto che dalla paura. Queste, dunque, le impressioni ricavate dalla conversazione del prof. De Rita, già presidente del Cnel dal 1989 al 2000, collaboratore del Corriere della Sera, dal 1995 presidente della casa editrice Le Monnier e membro della Fondazione Italia-Usa. A conclusione della cerimonia il Sindaco dell’Aquila, Massimo Cialente, ha donato a De Rita una targa d’argento con su scritto “A Giuseppe De Rita, aquilano”. Già, perché un Agnesino “maldicente” può essere solo aquilano!

* gopalmer@hotmail.com - componente del Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo

PER LE ABITAZIONI DEGLI ITALIANI ALL'ESTERO RIMANGONO LE DETRAZIONI PREVISTE DAL GOVERNO PRODI. DA IERI IN VIGORE LE MISURE PREVISTE DAL CONSIGLIO DEI MINISTRI

(29/05/08) ROMA\ aise\ - Con la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale, da ieri è entrato in vigore il decreto legge del 27 maggio 2008, n. 93, quello cioè licenziato dal Consiglio dei Ministri riunito a Napoli che prevede, tra l'altro, l'esenzione dall'Ici per la prima casa. A decorrere da quest'anno, dunque, niente più Ici - imposta comunale sugli immobili - sulla prima casa, mentre la tassa rimarrà per le ville, castelli e palazzi di eminente pregio artistico o storico e abitazioni signorili.

Rimangono fuori dal provvedimento anche gli immobili degli italiani all'estero che potranno godere di una detrazione purché non siano affittati. Tale detrazione, prevista dall'articolo 8 del dl 540/1992 ai commi 2 e 3, si applica agli immobili posseduti in Italia a titolo di proprietà o usufrutto.

Il dl 93/2008 prevede inoltre l'esenzione totale dell'Ici per la casa coniugale del soggetto non assegnatario a causa di separazione legale, annullamento, scioglimento o cessazione degli effetti del matrimonio; per gli immobili delle cooperative edilizie a proprietà indivisa, adibite ad abitazione principale dai soci assegnatari; per gli alloggi regolarmente assegnati dagli istituti autonomi per le case popolari e dagli enti di edilizia residenziale pubblica con le stesse finalità.

L''esenzione, infine, si applica anche alle abitazioni che il singolo Comune ha assimilato a quelle principali. (aise)

(29/05/08) TORINO\ aise\ - Il padre gesuita Clodoveo Piazza ha ricevuto il Sigillo della Regione Piemonte dalle mani dei presidenti del Consiglio e della Giunta regionale, Davide Gariglio e Mercedes Bresso, durante una cerimonia svoltasi il 27 maggio nell''aula di palazzo Lascaris. L''attribuzione del riconoscimento era stata deliberata all''unanimità nella seduta dell''8 gennaio scorso.

Missionario in Brasile presso l''"Oaf", "Organizzazione di aiuto fraterno", di Salvador de Bahia, con cui la Regione Piemonte collabora da tempo, padre Piazza è impegnato da anni in una serie di progetti per assicurare vitto, alloggio, assistenza medica, istruzione e formazione professionale a bambini e adolescenti in difficoltà.

Componente del comitato di redazione dello Statuto del bambino e dell''adolescente, approvato nel 1990, che ha cambiato il destino di molti bambini di strada sudamericani, dal 2001 al 2006 padre Piazza è stato a capo del Ministero per la Lotta alla povertà e alle disuguaglianze sociali nello Stato di Salvador de Bahia.

Opera dello scultore piemontese Riccardo Cordero, il Sigillo consiste in una medaglia d''oro con lo stemma della Regione montata su bassorilievo fuso in bronzo patinato che riproduce la sagoma del Piemonte. (aise)

“Vi domando ancora – ha detto il senatore del Pdl nel corso di una cena presso l’Associazione magistrati della capitale argentina - di accompagnarmi nel corso della missione che ho accettato di compiere nel Parlamento italiano, per la valorizzazione dei diritti degli italiani residenti all’estero”

(29/05/08) BUENOS AIRES – Ha ringraziato gli amici e i sostenitori della sua campagna elettorale il senatore Esteban Caselli, eletto nella Ripartizione America latina alle ultime consultazioni politiche per il Pdl, con una cena organizzata il 23 maggio presso la sede dell’Associazione magistrati di Buenos Aires.

A darne notizia il giornalista Franco Arena, conduttore di un programma radiofonico dedicato al nostro Paese e noto nell’ambito della locale collettività italiana, intitolato: “Italia tricolore”.

Molti i politici e i volti noti della comunità che hanno partecipato al ricevimento e hanno approfittato dell’occasione per congratularsi personalmente con il neo senatore.

“Ringrazio tutti coloro che mi hanno sostenuto nel corso della campagna elettorale – ha detto Caselli – e vi domando ancora, così come domando a tutti gli italiani residenti in Sud America, di accompagnarmi nel corso della missione che ho accettato di compiere nel Parlamento italiano. Il mio impegno sarà rivolto alla valorizzazione dei diritti delle persone che vivono all’estero, che sono ambasciatori di cultura e identità italiana”.

“Come membro della Commissione industria, commercio e turismo – ha aggiunto il senatore - presenterò progetti realizzabili e di interesse per la Penisola e il Sud America, specialmente in vista della promozione di possibilità di lavoro per i giovani, del trasferimento di know how per lo sviluppo della tecnologia, dell’interscambio di materie prime e della diffusione della lingua italiana. Vorrei, attraverso convegni con province e municipi, rendere possibile l’accesso a quest’ultima anche alle fasce di popolazione economicamente più svantaggiate, senza trascurare i loro bisogni di base”. A questo proposito Caselli ha sottolineato che volgerà il suo impegno per garantire un buon livello di assistenza sanitaria agli ammalati italiani delle fasce più a rischio, attraverso il recupero dell’assistenza assicurata dall’Ospedale italiano di Buenos Aires, “famosissimo – egli ha aggiunto – per l’eccellenza del suo servizio sanitario”. Caselli vorrebbe ripristinare l’assistenza convenzionata con i Consolati italiani erogata da quest’ultimo, modificata nel corso della precedente legislatura con la stipula delle convenzioni sull’assistenza sanitaria promosse dall’allora vice ministro per gli italiani nel mondo, Franco Danieli. “E’ di dominio pubblico che in seguito l’assistenza sanitaria è stata  aggiudicata, attraverso una gara d’appalto, ad un’impresa, che presta un servizio insoddisfacente – avrebbe dichiarato Caselli, auspicando un impegno condiviso per la soluzione delle problematiche che affliggono i connazionali all’estero.

“In genere dopo ogni elezione finisce l’opposizione, - ha concluso il senatore - ci si rappacifica e sorge un dibattito dal quale dovrebbe nascere la strada da seguire nell’interesse di tutti coloro che si sentono italiani e che sono di cultura italiana”. (Inform)

Gruppo Cosa Nostra canta L'Italiano

(28/05/08) ZURIGO\ aise\ - Presidente del M.O.D.I.E. (Movimento per i Diritti degli Italiani all'Estero), Antonio Lanza ha inviato ieri una lettera al Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, e ai Ministri degli esteri Frattini e dell'economia e delle finanze, Tremonti, per chiedere loro di adoperarsi affinché l'abolizione dell'Ici sulla prima casa prevista dal Governo venga applicata anche alle abitazioni che gli italiani all'estero posseggono in Italia.

"Con immenso compiacimento - scrive Lanza - ho appreso che mercoledì 23 maggio, il Governo, riunitosi eccezionalmente a Napoli, ha deciso di abolire l'ICI (imposta comunale sugli immobili), introdotta, nel 1992, nella manovra finanziaria "sangue, sudore e lacrime" dell'on. Giuliano Amato. Ovviamente il provvedimento governativo dovrà essere convertito in legge, entro sessanta giorni. Faccio presente che gli uccelli di malaugurio, sognando una rivincita elettorale, gufano affinché tutto si dissolva come una bolla di sapone. Io sono sicuro, invece, che l'attuale maggioranza parlamentare terrà fede all'impegno preso e porrà fine all'obbrobrio dell'ICI sulla prima casa, compreso le rispettive pertinenze (garage, cantine, posti auto, giardini, aree di svago)".

"Pertanto - aggiunge Lanza - a nome del M.O.D.I.E. che mi onoro presiedere, Vi chiedo di adoperarVI per far sì che dei benefici previsti dalla normativa inerente l'abolizione dell'ICI debbano usufruirne anche gli Italiani che vivono all'estero, esclusi i proprietari anche di immobili situati fuori dai nostri confini nazionali. Giustamente, l'ICI dovrebbe rimanere sulle seconde case, gli immobili di lusso, le ville e i castelli. Certo di benevola accoglienza e in attesa di un riscontro - conclude - porgo cordiali saluti e ringraziamenti". (aise)

(28/0508) ROMA\ aise\ - Delegato del CTIM per la Germania e consigliere del Cgie in cui rappresenta il Comitato Tricolore, Oreste Motta ha inviato una lettera di congratulazioni al Sottosegretario agli Esteri, Alfredo Mantica, dopo il conferimento della delega per gli Italiani nel Mondo.

Nella lettera, Motta scrive: "i qui riuniti in commissione ad hoc per l'Associazionismo come Delegati del Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo - ossia, iscritti al Ctim e ad An - eletti nelle varie aree continentali del Consiglio Generale degli Italiani all'Estero Giacomo Canepa, Carlo Consiglio, Giuseppe Nanna, Franco Santellocco e il sottoscritto, Le inviamo i migliori auguri di buon lavoro per il compito cui è stato chiamato, nella convinzione che Ella saprà salvaguardare gli interessi degli italiani all'estero".

"Siamo pure certi - si legge ancora nella lettera - che Lei seguirà regolarmente le attività del Cgie con la stessa "fermezza e competenza" dimostrate nella passata legislatura nella Commissione per la Cooperazione ed attestate anche dagli avversari politici. Auspici dunque di buon lavoro per la promozione degli italiani e dell'Italia nel mondo e, come Lei stesso ha dichiarato ieri, 27 maggio, all'apertura dei lavori della commissione, per lo sviluppo "di maggiori sinergie tra la cultura e gli italiani all'estero"". (aise) 

(28/05/08) BUENOS AIRES\ aise\ - Con la partecipazione dell'Ambasciatore d'Italia in Argentina, Stefano Ronca, si è tenuta la prima cena del 2008 dell'Accademia Italiana della Cucina di Buenos Aires, presieduta da Alberto V. Lisdero, presso il ristorante "Da Orazio" nel quartiere di Belgrano, alla quale hanno partecipato gli associati dell'Accademia e i simpatizzanti. A darne notizia è oggi María Josefina Cerutti, in un articolo pubblicato su L'Eco d'Italia, settimanale argentino in lingua italiana diretto da Alessandro Cario.

"Alla cena", scrive la Cerutti, "era anche presente il regista italiano Franco Brogi Taviani" "che presenta oggi a Buenos Aires il suo film "Forse Dio è malato". Alla serata ha inoltre partecipato inoltre il nuovo Direttore dell'ANSA per l'America Latina, Stefano Poscia.

"Da Orazio"", spiega l'autrice dell'articolo, "è un ristorante italiano fondato negli anni '90 dall''attuale proprietario, Horacio Grasso, di padre napoletano e madre genovese, dove si può gustare una cucina italiana genuina e molto legata alla tradizione".

Tra i piatti serviti durante la cena, "antipasti di verdure, sottaceti, focaccia al gorgonzola e olive all'ascolana. Come primo, ravioli al vino rosso, e come secondo piatto Agnello alla campagnola".

Per finire, una cassata siciliana. Il tutto è stato accompagnato da vino bianco di vitigno argentino, il Torrontés, e da un rosso dell'azienda veneta Masi, "che produce un malbec - corvina molto particolare". (aise)

Se comunica a la comunidad italiana, descendientes y amigos, que la Sociedad Italiana de Beneficencia y Asistencia tiene en su casa de reposo, ubicada en Av. Pedro de Osma 241, Barranco, la disponibilidad de habitaciones para personas de la tercera edad.

La donación mensual será fijada de acuerdo a la evaluación que corresponda.

Ad un mese nella nuova legislatura e settimane dalla composizione finale del Governo Berlusconi con la nomina dei 37 sottosegretari e´ chiaro che per il PDL e la Lega, l´interesse per gli italiani all´estero, non c´e´ e non c´e´ mai stato!

E´ una conclusione amara, ma ovvia, per le nostre comunita´ che videro nel 2001 nella legge Tremaglia il riconoscimento dopo sessant´anni di oblio legislativo, del riconoscimento dei loro sacrifici di emigranti, con il primo voto politico per loro rappresentanti

Quei bellissimi momenti dell´aprile 2006 e 2008, oggi sembrano una beffa, una presa in giro, un tornate al vostro posto e zitti e mosca!, che il nuovo Governo Berlusconi e il XVI Parlamento Repubblicano, targato destra-centro, ci mandano a dire con messaggi inequivoci. Il primo ignorandoci completamente, senza nemmeno uno straccio di Sottosegretario con delega per occuparsi della nostra esistenza, e il secondo addirittura facendo marcia indietro, dal timido tentativo della XV legislatura, eliminando al Senato, quel "Comitato per le questioni degli italiani all´estero", che aveva cominciato un ottimo lavoro per comprendere... chi eravamo!

Inoltre i 18 eletti sono stati assegnati dai loro partiti in commissioni che poco o nulla hanno da deliberare sulle tematiche per gli italiani nel mondo, arrivando al paradosso dell´unico Senatore eletto nell´America Settentrionale e Centrale, Basilio Giordano, giornalista e imprenditore canadese, che fara´ parte della... "Commissione Permanente Agricoltura e Produzione Agro alimentare", fondamentale per gli interessi degli italiani all´estero!

La mia critica, non e´ solo targata UDC, ma identifica l´attuale malessere generale del mondo degli italiani all´estero che si e´ visto retrocedere nel dimenticatoio politico, dopo avere addirittura dato la maggioranza del loro voto a Berlusconi. I responsabili del voto estero del PDL si devono vergognare a cominciare dalla Barbara Contini, che in campagna elettorale promettevano mari e monti alla nostre comunita´, che si ricorderanno la prossima volta di questo schiaffo!

E´ un segno di provincialismo retrogrado di una classe politica che non sa´ riconoscere il valore di milioni di italiani che hanno sempre piu´ contribuito che ricevuto dall´Italia, e che in questo momento critico del Paese, potrebbero fare la differenza se l´illuminato Governo Berlusconi vedesse piu´ in la´ del... Ponte di Messina!

Massimo Seracini

UDC-USA

San Diego, California

26 Maggio 2008

I LAVORI POMERIDIANI DEL "GRUPPO DI LAVORO ASSOCIAZIONISMO" PROMOSSO DAL CGIE

(27/05/08) ROMA\ aise\ - I giovani, le associazioni italiane all'estero, il ruolo di Comites, Cgie e Regioni nella vita dell'associazionismo, sono i temi centrali che hanno animato il dibattito pomeridiano dei lavori del "Gruppo di Lavoro Associazionismo" promosso dal Cgie, convocato fino a domani, 28 maggio, ed iniziati questa mattina nella sala Conferenze Internazionali della Farnesina.

All'ordine del giorno la stesura di un documento relativo alla situazione, al ruolo ed alle prospettive dell'associazionismo italiano all'estero.

"La storia dell'emigrazione", ha esordito padre Giovanni Tasello, "non è comprensibile se non si analizza la storia dell'associazionismo ed il ruolo che ha avuto durante la prima emigrazione". "L'associazionismo", ha spiegato, "è nato all'estero per aiutare, quindi portare solidarietà agli emigranti arrivati nei vari Paesi, perché di fatto sia il governo che gli ambasciatori non se ne occupavano. Dopo la seconda guerra mondiale", ha proseguito padre Tasello, "riprese l'emigrazione e così anche la necessità di solidarietà e la ricerca della propria identità. Dagli anni sessanta sono nati i patronati, i partiti, ma le associazioni erano caratterizzate da un grande individualismo".

Secondo Tassello negli ultimi vent'anni "sono state le Regioni a fare di più in ambito emigratorio. Oggi si continua a dire che l'associazionismo è in crisi ma si dovrebbero aprire gli occhi e guardare ad un'integrazione tra le generazioni, a scambi intergenerazionali tra giovai ed anziani. I giovani hanno una marcia in più, una ricchezza da immettere nel tessuto delle associazioni".

Il consigliere Oreste Motta nel suo intervento ha invece sottolineato l'importanza di "dare un maggiore peso istituzionale delle associazioni" e solo coinvolgendo attivamente i Comites nella vita associativa questo sarà possibile".

"Il primo punto", spiega Silvana Mangione, vice Segretario dell'Area Anglofona, Silvana Mangione, "è la specificità delle realtà diverse, l'approccio è per livelli continentali e territoriali ed, in alcuni casi, anche per Stati. Le associazioni sono le dimostrazione dell'impegno civile delle comunità italiane all'estero". "Negli Stati Uniti", sottolinea la Mangione, "stanno nascendo nuove forme di associazionismo che corrispondono alle realtà di questo momento; l'immigrazione è non è finita, anzi in alcuni Paesi sta aumentando in maniera esponenziale la cosiddetta "fuga dei cervelli". Da noi infatti arrivano ricercatori, giovani manager, imprenditori, che si stanno organizzando in associazioni proprie. Ad esso è collegato il discorso dei giovani e delle loro qualifiche".

Secondo Silvana Mangione "ci sono due forme di associazionismo: quello che ha sede in Italia, a livello locale che a volte fa un lavoro eccezionale ma che all'estero non esiste e continua ad avere delle sigle che occupano spazi che non dovrebbero occupare, poi c'è l'associazionismo locale, regionale e nazionale delle nostre comunità all'estero che a volte sono rappresentate da sigle non rappresentative". "Ben vengano", commenta la Mangione, "alcuni regolamenti come quello della Regione Puglia o della Emilia Romagna che limitano il numero di tali associazioni che a volte compaiono solo il 2 giugno, ad esempio, o quando c'è da eleggere i componenti del Cgie in quanto hanno un peso solo perché registrati ai consolati".

"Un altro discorso fondamentale", ha proseguito, "che riguarda i nostri Paesi lontani, è quello della globalizzazione che non è un fatto necessariamente positivo. In Europa ogni Paese ha storicamente un suo popolo al quale gli emigrati si sono aggregati. Per le Americhe, l'Australia, l'Africa, dove l'immigrazione è diventata il popolo il discorso dell'identità è fondamentale perché i ragazzi della terza generazione, per esempio, non sanno cosa vuol dire "sono americano" per cui devono ritrovare una identità. Tale identità "non è l'italiacismo, non è solo la bandiera o l'inno di Mameli, ma è un ritorno ad una cultura di fondo e di origine".

A portare una testimonianza dal Perù il consigliere Giacomo Canepa che ha sottolineato l'importanza della storia delle associazioni nel Paese che lo ospita sia per la solidarietà che per le attività culturali e di svago. Inoltre, in riferimento all'associazionismo regionale Canepa ha suggerito la possibilità di riunire tali associazioni in un'unica confederazione andando al di là del campanilismo.

Gli ha fatto eco il consigliere Francisco Nardelli che ha raccontato come a Caracas le associazioni regionali "sono vive più che mai" e bisogna guardare all'esperienza di queste associazioni per "sintetizzare nel documento nuovi criteri che regolino i rapporti tra il mondo associativo e lo stato italiano".

Durante i lavori è stato evidenziato da tutti i presenti quanto sia importante sia per l'Italia che per le comunità italiane sparse per il mondo mantenere vivo il mondo dell'associazionismo ed un coinvolgimento maggiore dei giovani.

Maria Rosa Arona, presidente della II Commissione - Sicurezza e Tutela Sociale,

ha evidenziato che "il compito che spetta a questa commissione è quello di stabilire i parametri del mondo dell'associazionismo". I criteri principali da considerare sono la solidarietà e i giovani come risorsa anche per i più anziani. Dunque "valorizzare le diversità che sono un valore aggiunto e non un muro che divide".

A portare la testimonianza delle associazioni regionali, Silvia Bartolini della consulta degli Emiliano Romagnoli, secondo la quale bisogna "puntare alla qualità delle associazioni li dove ci sono dei finanziamenti pubblici. Noi, avevamo 125 associazioni che poi abbiamo riunito in un albo che ha contribuito ad una scrematura circa la qualità dei contenuti".

La Bartolini ha spiegato che attraverso progetti di formazione destinati ai discendenti "cerchiamo di far capire l'importanza delle associazioni, cerchiamo di mettere i giovani a conoscenza delle leggi e le regole". Inoltre, "applichiamo forme di finanziamento diverse: le associazioni possono accedere ai bandi presentando dei progetti che abbiamo dei contenuti validi".

Uno degli obiettivi da perseguire, ha asserito la Bartolini, è "quello di aggregare le associazioni, ma solo quelle di qualità perché attraverso esse passa il legame con il Paese d'origine".

A concludere l'incontro il segretario generale Carozza, il quale ha riassunto i tre punti principali che dovranno essere riportati nel documento: il ruolo delle associazioni, dal passato ai giorni nostri, quale tipo di associazioni dovranno rappresentare le comunità italiane all'estero, l'investimento dea fare nel mondo dell'associazionismo.

"È stata una giornata positiva", ha dichiarato all'Aise il segretario generale del Cgie, "con interventi che guardano al futuro. Credo che dobbiamo cercare di scrivere un documento che sia capace di attrarre l'interesse, da una parte della nostra comunità, ed in particolare delle nuove generazioni, che sia capace di parlare a loro, e dall'altra, quella di spiegare al nostro Paese l'interesse che ha l'Italia a non perdere il contatto con quelle comunità". "Quando parliamo di nostre comunità", ha proseguito, "dobbiamo tener presente che gli italiani vivono in un territorio grande quanto il mondo ed è impensabile che non ci sia una rete di rappresentanza diretta importante come l'associazionismo che fin dal passato ha avuto questo ruolo".

Secondo Carozza infine, "qui si gioca il futuro dei rapporti tra l'Italia e le comunità italiane sparse per il mondo che passa attraverso una riorganizzazione ed una reinvenzione delle associazioni che da sempre, storicamente, hanno avuto un ruolo importante nella storia dell'emigrazione". (federica cerino\aise)

(27/05/08) MACEIÒ\ aise\ - Un giovane italiano è stato ucciso la settimana scorsa in Brasile ed il suo corpo è stato buttato in una fossa comune. Nicholas Pignataro, 20 anni, era partito il 4 marzo scorso da Seriate, in provincia di Bergamo, per il Brasile, dove aveva deciso di rifarsi una vita, ma sarebbe stato ucciso la settimana scorsa proprio in Brasile, a Maceiò, insieme ad un''altra persona. La conferma è giunta dai legali della famiglia, in contatto con la Farnesina.

È comunque un giallo la presunta fine del ragazzo, il cui corpo, privo di documenti, sarebbe stato sepolto in una fossa comune senza essere identificato dalle autorità locali. "Le autorità - ha spiegato il funzionario del consolato di Recife - hanno seppellito Nicolas in una fossa comune perché scambiato per indigente. Non si sono preoccupati di avvertire il consolato. Ora dovranno riaprire il caso per potere autorizzare il rimpatrio della salma".

Il 18 maggio scorso, a Maceiò, Nicholas non ha fatto rientro a casa per due notti consecutive, la seconda notte l''amica di famiglia, che lo ospitava non lo ha visto tornare, ha chiamato la polizia. Gli agenti hanno mostrato alla donna le foto dei cadaveri di un duplice omicidio avvenuto qualche giorno prima e lei avrebbe riconosciuto Nicholas. Il corpo dell''altra persona apparterrebbe a un cittadino brasiliano, un venditore ambulante di Cd di colore, conosciuto da Nicolas poco prima.

L''avvocato della famiglia ha presentato questa mattina, 27 maggio, un esposto alla procura di Bergamo, con l''obiettivo di ottenere la riesumazione del corpo. I genitori di Nicholas sono divorziati, lui viveva con il padre, che fa l''infermiere. I due si erano trasferiti da poco da Calcinate (Bergamo) a Seriate. Il giovane era partito per il Brasile dopo gli studi perché voleva costruirsi una vita, magari aprendo un ristorante. La famiglia é in contatto con la Farnesina e con il console italiano reggente a Recife, Massimiliano Laghi.

"Il corpo del ragazzo è già stato sepolto in quello che i brasiliani chiamano il "cimitero dei poveri", ma che io chiamo una fossa comune'''', ha spiegato il legale della famiglia, l''avvocato Piero Pasini. "Il ragazzo non aveva documenti con sé, - aggiunge il legale - ma le autorità locali non si sono sprecate a indagare su chi fosse. L''obiettivo è di ottenere la riesumazione del corpo per poterlo identificare e piangere in Italia".

"Voglio la salma di mio figlio. Il mio unico obiettivo è portare a casa la salma di mio figlio", a parlare è Antonio Pignataro, padre di Nicholas, il quale vuole che il corpo del ragazzo gli sia restituito al più presto. "È una cosa indescrivibile, non ci sono altri commenti - ha aggiunto il genitore, che per il momento non partirà per il Brasile -. Quel che mi amareggia di più è la mancanza totale di rispetto nei confronti della persona indipendentemente da quello che è successo. In un paese civile anche un animale viene restituito al suo proprietario". (aise)

(27/05/08) MAR DEL PLATA\ aise\ - Si è svolta quest'anno per la prima volta a Mar del Plata, in Argentina, la "Settimana del Veneto", in occasione del ciclo di Cinema Veneto che, per iniziativa dell'Accademia Veneta dello Spettacolo di Rovigo, è giunto alla terza edizione nella città sede del festival del cinema argentino, unico del genere in tutta l'America Latina.

L'evento si è tenuto alla presenza dell'assessore regionale ai flussi migratori Oscar De Bona e del Console d'Italia Fausto Panebianco.

Il presidente dell'Accademia Marco Di Lello ha auspicato che la Settimana del Veneto, realizzata con il contributo della Regione, diventi un appuntamento fisso nei prossimi anni, caratterizzandosi come una grande festa dell'italianità. Da parte sua, l'assessore De Bona ha messo in evidenza il ruolo del mondo dell'emigrazione veneta in Argentina e il forte legame che ancora lega gli emigrati alla terra di origine.

La manifestazione è stata organizzata in collaborazione con il Comitato delle Associazioni Venete in Argentina, di cui è presidente Mariano Gazzola, e con il coordinamento della Gioventù Veneta, che fa capo alla Società Italiana "Le Tre Venezie" di Mar del Plata, sodalizio che quest'anno compie 55 anni di vita.

La "Settimana del Veneto" è stata aperta con "Vajont. La diga del disonore", lungometraggio del 2001 diretto da Renzo Martinelli che ricorda il disastro della diga del Vajont nel 1963 nel quale persero la vita oltre duemila persone. La serata inaugurale si è conclusa presso la sede de "Le Tre Venezie" con l'esibizione del Coro Monti del Sole di Belluno.

La rassegna dedicata al cinema, alla cultura e alla realtà veneta si concluderà giovedì prossimo con la proiezione del documentario sull'emigrazione veneta "Un popolo di Ambasciatori - I Veneti nel Mondo" e la consegna di diplomi di merito agli emigrati più anziani. (aise)

L'INTERVENTO DI ELIO CAROZZA

(27/05/08) ROMA\ aise\ - Sono iniziati questa mattina nella sala Conferenze Internazionali della Farnesina i lavori del "Gruppo di Lavoro Associazionismo" promosso dal Cgie, convocato fino a domani, 28 maggio. Ha partecipato alla seduta di insediamento anche il Segretario generale Elio Carozza secondo cui l''insediamento del Gruppo di lavoro rappresenta "una tappa importante nella realizzazione di quel network degli italiani nel mondo di cui si è a più riprese sostenuta l''imprescindibile necessità".

Per Carozza, l'apertura del Gruppo di lavoro ad hoc ad una molteplicità di apporti esterni - dalla Consulta Nazionale delle Associazioni dell'Emigrazione (CNE) alle Consulte regionali di settore in rappresentanza dell'associazionismo di stampo regionalistico, insieme agli Assessorati regionali competenti - testimonia il "concreto impegno del Consiglio nel processo di autoriforma cui ha dato vita in questa seconda metà di legislatura".

Entrando nel merito delle questioni che sono al centro del dibattito in questi giorni alla Farnesina, Carozza ha ribadito l'importanza politica del ruolo assunto in passato e che assume ancora oggi anche se con più difficoltà,dall'associazionismo italiano all'estero, non ultimo quello di front office nel superamento della cesura fra le attese create dall'"impegno politico" e le evidenti carenze dell'"azione pubblica", ma ha, tuttavia, messo l'accento sull'improcrastinabile esigenza di una sua complessiva evoluzione.

"La riflessione a più voci che ci proponiamo di fare in questi giorni nell'ambito del Gruppo di lavoro - ha proseguito Carozza - richiede una focalizzazione dell'attenzione non solo sulle singole esigenze: strutturali, culturali, politiche.. quanto piuttosto sull'intera traiettoria delle riforme che l'associazionismo italiano all'estero deve operare. Ben sapendo che ogni tappa del processo preclude alcune alternative ed apre nuove opportunità. I comuni valori originari non rappresentano più da soli l''elemento sufficiente all'esistenza di molti dei nostri sodalizi. Occorre, dunque, cogliere le esigenze reali delle comunità, divenire soggetti di riferimento "informato" che ai comuni valori originari offra l'apporto delle nuove esperienze maturate localmente".

"In buona sostanza - ha concluso Carozza - occorre rilanciare lo spirito che animò la nascita e l'esistenza stessa dell'associazionismo italiano all'estero, valorizzare le esperienze guardando al futuro e alla contemporaneità delle nostre comunità oltre frontiera. Rimettiamoci a lavoro! Il cammino non è ancora concluso. Anzi, tutt'altro!". (aise)

(27/05/08) BELLUNO\ aise\ - È iniziato domenica scorsa, 25 maggio, il soggiorno in provincia di Belluno di 22 anziani veneti o di origine veneta del Sud America, provenienti da Argentina, Cile e Paraguay. A darne notizia è l'Associazione Bellunesi nel mondo che sottolinea come l'iniziativa abbia luogo in collaborazione con la Provincia di Belluno e con il determinante contributo della Regione del Veneto.

Come avvenuto nelle edizioni precedenti, gli ospiti visiteranno le località più significative dal punto di vista culturale e turistico della Provincia e della Regione, avranno incontri con le Istituzioni locali, saranno ospiti di alcune Famiglie Bellunesi. Il soggiorno terminerà domenica prossima, 1 giugno. (aise)

di Paolo Castellani (Traducion: Gilda Rivada Bardi)

En la ùltima Asamblea Plenaria del CGIE (Consiglio Generale degli Italiani all'Estero) en Roma, (4 - 7 de marzo) se constituyó el "Grupo de Trabajo de la Asociatividad" formado entre otros, por dos consejeros por cada continente. Por el nuestro fueron nombrados Giacomo Canepa de Perú y el suscrito (Paolo Castellani).La primera reunión será el 27-28 de mayo en Roma.

Este grupo de trabajo tiene la tarea de elaborar un informe sobre las asociaciones italianas que hoy funcionan en los territorios de emigración. Por esta razón es que uno de los temas tratados en la reunión continental de la América Latina realizada en Caracas (27-28-29 de abril) fue "las asociaciones en los territorios del continente sudamericano, comprendidos México y Centro América".

Todos los consejeros han confirmado la importancia de las Asociaciones fundadas por nuestros emigrados que aùn hoy subsisten, en algunos casos con dificultad propias del envejecimiento y otras por el excesivo personalismo que no permiten la incorporación de los jóvenes.

Los jóvenes no siempre están disponibles para la integración y para sumir puestos de responsabilidad en el interior de la comunidad. La acción emprendida en las reuniones -país en preparación de la Conferencia Mundial que se realizará dentro de este año en Roma ha sido un valido esfuerzo en esta dirección: Nosotros hemos hecho dos reuniones de jóvenes: la primera el 15 de diciembre del 2007 en Santiago y la última el 7-8 de marzo recién pasado en Capitán Pastene durante la conmemoración de la fundación de esta pequeña ciudad del sur de Chile. Esperamos realizar otro encuentro de jóvenes en La Serena para involucrar el norte de nuestro vasto territorio.

El CGIE desea activar la vida de las asociaciones con la vivaz incorporación de los jóvenes de nuestra comunidad...

Pensemos nelle compagnie di Pompieri, nelle Società di Beneficenza, nelle Scuole....El CGIE propondrá al gobierno italiano intervenciones y políticas para no perder este importante patrimonio de italianidad aún presente en los territorios donde se radicó nuestra emigración.

Es necesario que Italia conserve esta importante recurso con una política de ayuda adecuada. Actualmente hay un importante apoyo realizado por las Regiones Italianas a las Asociaciones Regionales que existen en los territorios extranjeros......

Hay proyectos de ley como la presentada por el On. Franco Narducci, apoyada unánimemente por el CGIE de la América Latina....

(26/05/08) ROMA\ aise\ - Questa mattina il Ministro degli Esteri, Franco Frattini, ha firmato il decreto con cui ha conferito le deleghe ai suoi tre sottosegretari. Ad Alfredo Mantica quella per gli italiani nel mondo. Ecco tutte le deleghe dei tre sottosegretari nel dettaglio.

Senatore di An-Pdl, Mantica, come detto avrà la delega per gli italiani nel mondo, comprese le azioni volte alla loro integrazione nei vari aspetti e i loro diritti, la valorizzazione degli imprenditori italiani all'estero; coordina le attività volte al rafforzamento e alla razionalizzazione della rete consolare, provvede alla costituzione di apposite Commissioni e gruppi in materia.

A Mantica anche la delega ai Paesi europei, compreso il Caucaso e i Paesi dell'ex Unione Sovietica; i Rapporti con le istituzioni Europee e, infine, l'esercizio della presidenza della commissione nazionale per la promozione della cultura italiana all'estero.

A Stefania Craxi sono state assegnate le deleghe per i Paesi del Medio Oriente e dell'Africa del nord, ma anche quelli dell'Asia, Oceania e Pacifico, e i Rapporti Euromediterranei.

A Vincenzo Scotti, invece, il decreto ha assegnato le deleghe per le Americhe - Settentrionale, Centrale e Meeridionale - e i rapporti con le Nazioni unite; il toccherà a lui far sentire la voce dell'Italia nelle questioni concernenti i diritti umani e le libertà fondamentali e occuparsi dei rapporti con le regioni anche in materia di collaborazione interuniversitaria e ricerca con i Paesi confinanti e litoranei. Nelle deleghe di Scotti anche l'internazionalizzazione delle imprese, le esportazioni di materiali di armamento e le variazioni di bilancio e integrazione dei capitoli di spesa. (aise)

FASSINO (PD): OFFENSIVI SOPRATTUTTO VERSO I NOSTRI CONNAZIONALI RESIDENTI IN GERMANIA

(26/05/08) ROMA\ aise\ - "Spot offensivi non solo verso l'Italia, ma ancora di più verso quei tantissimi italiani che vivono e risiedono stabilmente in Germania, alla cui crescita e prosperità contribuiscono ogni giorno con il loro lavoro e la loro professionalità". Così Piero Fassino, titolare degli Affari Esteri del Governo Ombra del PD, ha stigmatizzato gli spot pubblicitari di Media Market, catena di negozi di elettrodomestici che in Germania, in onda da giorni sulle tv tedesche.

Per pubblicizzare gli sconti sui televisori in vista dei prossimi Europei di calcio, Media Market ha pensato bene di affidarsi a quello che, per i tedeschi, sarebbe l'italiano-tipo: maschilista, disonesto e pure mal vestito. Tre gli spot con un fantomatico Toni alle prese con l'acquisto della sua nuova tv: c'è quello in cui cerca un commesso maschio perché solo gli uomini si intendono di calcio, per cambiare subito idea alla vista di prosperosa commessa; quello in cui, in negozio per un amico, bara sul prezzo della tv per intascare la differenza; quello, infine, in cui resta fermo mentre tutti gli altri acquistano televisori perché "gli italiani comprano solo gli arbitri".

"Vogliamo credere - commenta Fassino - che la stessa azienda che ha commissionato la campagna pubblicitaria voglia intervenire e decidere di ritirarla, prendendo atto della inopportunità, dell'infondatezza e del carattere grevemente caricaturale di quegli spot". (aise)

di Mauro Bafile 

(26/05/08) CARACAS - Ancora un sequestro. Dopo quello del connazionale Giuseppe Mainfoli, avvenuto poco più di una settimana fa nello Stato Trujillo, la cronaca registra il rapimento della dottoressa Paola Di Ottobre, di 38 anni e da due mesi in gravidanza.

La malavita, quindi, torna a colpire di nuovo nel cuore della nostra Collettività. E lo fa in una regione, quella occidentale del Paese, in cui il sequestro, più che altrove, è un “business” assai redditizio; la vita delle vittime una semplice merce di scambio; e la nostra una delle Comunità più colpite.

Semmai ci fosse qualche dubbio, i numeri parlano chiaro. La matematica, si sa, non è un’opinione. Con il rapimento della dottoressa Di Ottobre, sono 43 i sequestri nello Stato Zulia, dall’inizio dell’anno ad oggi. In altre parole, una media di un rapimento ogni quattro giorni. Delle 43 vittime 6 sono italiane e, di queste, due sono ancora in mano ai delinquenti. Se poi ci si allarga a tutta la regione occidentale, i sequestri di connazionali diventano 7: uno ogni ventidue giorni. E il numero dei cittadini italo-venezolani ancora in mano dei malviventi sale a tre.

Sono queste cifre preoccupanti che dicono tanto sul dilagare della delinquenza e dell’importanza dei sequestri come fonte di guadagno della malavita organizzata o no. Sono statistiche che inquietano una Collettività che si chiede perché si indugia ancora tanto ad assegnare un esperto antisequestro permanente allo Stato Zulia; un esperto antise­questro che faccia capo al Consolato di Maracaibo e con competenza per la regione occidentale del Venezuela.

Si chiede anche perché in cinque mesi e con ben 7 rapiti, l’esperto antisequestro si sia fatto presente nello Zulia solo tre volte. La domanda la si ripete sottovoce dallo Zulia al Táchira, da Merida a Trujillo, ed è sempre la stessa: perché l’esperto non si reca tempestivamente sul posto ogni qualvolta un connazionale è vittima del sequestro, per  offrire alle famiglie colpite dalla tragedia assistenza, un consiglio o più semplicemente una parole di conforto? Perché non far sentire, anche con la sola presenza, la solidarietà dell’Italia a chi soffre sulla propria pelle la piaga del sequestro?

Oggi dovrebbe arrivare a Maracaibo il nuovo esperto antisequestro assegnato dall’Unità di Crisi della Farnesina che dirige la dottoressa Elisabetta Belloni. Così il maresciallo dei Carabinieri, Giuseppe Scrima, potrà prendere i primi contatti con le autorità di polizia locale, ascoltare le esigenze dei connazionali e rendersi conto di quanto si senta trascurata e abbandonata al proprio destino la nostra Collettività nella provincia. (Mauro Bafile-La Voce d’Italia/Inform)

(26/05/08) ROMA\ aise\ - È stata accolta dalla DGIT del Ministero degli Esteri la richiesta della Uil scuola e delle altre Organizzazioni sindacali di sospendere le disposizioni inviate nelle scorse settimane al Consolato di Stoccarda, in merito al numero degli alunni nei corsi di lingua italiana. Nel documento diramato lo scorso 25 marzo, infatti, si disponeva la costituzione di corsi "necessariamente pluriclassi, che comprendano, al momento delle iscrizioni un numero di almeno 15-20 alunni, corsi con un numero inferiore di utenti non dovranno essere più costituiti". Della questione si sono interessati anche i senatori Costa, Nessa, Gallo e Morra, tutti del Pdl, che lo scorso 14 maggio hanno presentato una interrogazione al Presidente del Consiglio e al Ministro degli Esteri in cui prima si sottolinea che "dal punto di vista didattico la creazione delle pluriclassi è da considerare una situazione eccezionale, difficilmente gestibile, suscettibile di condizionare negativamente il conseguimento di buoni risultati" e poi si chiede di "consentire che si formino pluriclassi con non più di 12 alunni".

Ai sindacati di categoria, agli Enti Gestori, ai Presidenti e ai membri dei Comites e ai Consiglieri del CGIE è giunta nei giorni scorsi una comunicazione del console di Stoccarda, Faiti Salvadori, in cui si precisa che "sulla base delle nuove istruzioni ricevute dal neo Direttore generale della DGIT, Ministro Zuppetti, sono modificate le precedenti disposizioni impartite all'Ufficio scolastico e si ribadisce quanto sostenuto dal sindacato, e cioè il rispetto dei limiti minimi per i corsi di lingua e cultura italiana previsti dalle disposizioni legislative in vigore".

Responsabile del Dipartimento Estero della Uil Scuola, Angelo Luongo commenta: "in attesa che il nuovo Parlamento realizzi finalmente una riforma complessiva della legge 153 e della attuale organizzazione dei corsi di lingua italiana, che, come da anni sostiene la Uil scuola, dovrà ribadire la centralità dell'intervento scolastico statale, all'interno di un percorso di razionalizzazione e di ammodernamento di queste iniziative scolastiche, concordiamo certamente con l'impegno del Consolato e della intera rete scolastica italiana in Germania di proseguire la riflessione sulla necessità di riorientare le attività linguistico-culturali in Germania, mediante il graduale inserimento degli interventi nel contesto scolastico tedesco, incrementando il numero degli interventi, il miglioramento significativo della loro qualità e l'efficienza dei corsi di italiano".

"Siamo d'accordo - prosegue Luongo - anche sul fatto che essa sarà possibile, soltanto a condizione che sia condotta nei prossimi mesi una analisi sempre più approfondita della situazione di tutta la rete scolastica all'estero per individuare i margini di miglioramento degli interventi in corso, sia in Germania che nelle altre realtà estere". (aise)

RICCI (PD LIMA) AL PRESIDENTE DEL PDL DEL PERÙ GAFFORIO

(26/05/08) LIMA\ aise\ - "Appellandomi al senso di responsabilità e alla considerazione che il nostro comune obiettivo è l'attuazione dei diritti degli italiani nel mondo, che non hanno colorazione politica ma che dovrebbero essere punto di incontro di tutti gli italiani, prendo l'iniziativa per proporre ad Alessandro Gafforio, (presidente del Popolo della Libertà del Perù-ndr.) e a tutto il PdL di impegnarci insieme per le priorità di noi italiani all''estero con trasparenza e lealtà". Questo oggi l'appello di Massimo Ricci, coordinatore del circolo italiano del PD di Lima "Falcone-Borsellino".

Secondo Ricci si dovrebbe iniziare "dal grave problema dell'assistenza sanitaria" "portando la nostra proposta fino agli organi dirigenti dei nostri rispettivi partiti per sensibilizzarli ai problemi ed alla loro realizzazione". "Per quanto riguarda il nostro partito", prosegue Ricci, "ci appelliamo all''on. Fassino, ministro degli Esteri del governo ombra con delega agli italiani nel mondo". "Per la sua parte politica", aggiunge infine il coordinatore del circolo "Falcone-Borsellino", ci appelliamo "al ministro degli Affari Esteri Frattini affinchè vengano dal ministero stesso le proposte per una risoluzione immediata di questi problemi". (aise)

Il Ministro dell’Interno, Roberto Maroni ha rivolto un appello ai cittadini di Chiaiano, il quartiere di Napoli insorto stasera contro la trasformazione di una cava in discarica per i rifiuti, invitandoli alla calma ed alla responsabilità. "Era prevedibile una reazione di questo tipo, la capisco, ma è interesse di tutti porre fine a questa vera e propria tragedia nazionale”, ha detto Maroni. 

Migliaia di cittadini sono scesi in strada ed in centinaia hanno attuato due blocchi stradali quando si è appreso che il quartiere è tra i dieci siti elencati nel decreto del Governo come possibili sedi di discariche per avviare a soluzione l’emergenza rifiuti. Fonti sul posto riferiscono che i manifestanti hanno lanciato sassi contro gli agenti che hanno risposto con lacrimogeni e cariche di alleggerimento. Sette persone sono state fermate e condotte in questura, altre sono rimaste ferite, in modo non grave. Un autobus è stato posto di traverso sulla carreggiata e dato alla fiamme. Un agente con un estintore ha spento il rogo. 

Centinaia tra poliziotti, carabinieri e militari delle Fiamme gialle erano giunti nel quartiere per evitare il blocco delle vie d'accesso dopo che nella scorsa settimana si erano avute dimostrazioni contro l’allestimento di una discarica . Un intervento preventivo, quello delle forze dell'ordine, che ha trovato l’opposizione della gente irritata dalle ultime notizie tv sul contenuto del decreto legislativo sulla spazzatura in Campania. 

Le forze dell'ordine, in un clima di crescente tensione, hanno provato a far indietreggiare i dimostranti fra i quali anche da donne e ragazzi. Per alcuni minuti la situazione è stata caotica: urla, parolacce, invettive,minacce. Alcune persone si sono allontanate dal luogo degli scontri con il viso insanguinato, uno è stato colto da malore e soccorso dai familiari. 

Nel suo appello il ministro Maroni ha ammonito che non ci sono alternative alle discariche per superare l'attuale fase di emergenza rifiuti. "Era prevedibile - ha affermato il ministro, riferendosi agli incidenti - una reazione di questo genere, ma mi pare che nel provvedimento abbiamo preso una decisione saggia: riaprire una discarica in ogni provincia. E' chiaro che non fa piacere una discarica sul proprio territorio ma è un principio di democrazia, di equità che i rifiuti vengano gestiti nel territorio in cui sono prodotti". 

"Abbiamo in programma di realizzare dei termovalorizzatori - ha detto ancora Maroni - e ci vuole un po' di tempo, un anno e mezzo-due anni. Nel frattempo, è assolutamente indispensabile spostare i rifiuti e metterli nelle zone che noi abbiamo individuato. Non possiamo tentennare, anche questo è un problema di legalità. Dobbiamo garantire il diritto ai cittadini di vivere senza i rifiuti sotto casa". 

Maroni ha assicurato che non ci sarà alcuna militarizzazione del territorio. "Sono convinto - ha detto - che l'ordine pubblico possa e debba continuare ad essere gestito dalle forze di polizia che fanno egregiamente questo lavoro. Credo sia sbagliato militarizzare: daremmo l'impressione di essere in uno stato di assedio. I militari - ha proseguito - verranno utilizzati per presidiare i siti, per evitare intrusioni o danneggiamenti. Le forze di polizia faranno quello per cui sono preposte e cioé il controllo e la gestione dell'ordine pubblico, come hanno fatto in questi mesi e come stanno facendo egregiamente". 

Subito dopo il sindaco di Marano, Salvatore Perrotta, sceso in piazza con i suoi cittadini contro l'apertura della discarica di Chiaiano, confinante con il suo comune ha rivolto un appello al Capo dello Stato ed al Papa. "Ci sono state scene da guerra civile e c’è la frustrazione di un'intera popolazione piegata con forza allo stupro del territorio". 

Un consigliere della municipalità di Chiaiano ha dichiarato che "le forze dell'ordine hanno caricato senza risparmiare nessuno, neanche i bambini". 

Fonti della questura riferiscono che 7 dimostranti sono stati fermati e che un carabiniere è rimasto ferito e 4 poliziotti contusi, 4 anche i dimostranti lievemente feriti. 

La questura ha smentito che siano stati lanciati lacrimogeni e l'utilizzo di manganelli. 

Carmine RAGUCCI

di Gino Amoretti* 

Para toda la comunidad italo-peruana fue una triste noticia la desaparición del embajador Fabio Claudio De Nardis acaecida en Roma el pasado domingo 18 de mayo.

Las muestras de hondo pesar por su partida no se hicieron esperar. En uno de los ambientes de la embajada se instaló un libro de condolencias en el cual distintas personalidades de diversas instituciones escribieron sus pesares en medio de los arreglos florales y frente a la fotografía del rostro sereno del embajador que recibía a los visitantes.

Y pensar que hace apenas unos meses se vivía una atmósfera totalmente distinta, allí mismo en la antigua calle Gregorio Escobedo, hoy llamada Giuseppe Garibaldi gracias a las gestiones del embajador De Nardis, cuando en enero del presente año pudo realizar dicha iniciativa que él mismo dio a conocer durante la Festa della Repubblica del 2007 en el Circolo Sportivo Italiano.

El embajador De Nardis nació en Roma en 1949, se graduó en Jurisprudencia y entró a la carrera diplomática en 1975. Entre los cargos que desempeñó durante su carrera, luego de haber sido asignado a la Dirección General de Relaciones Económicas, en 1978 viaja a Kuwait, y de 1980 a 1985 se desempeña en la Representación Permanente de Italia en la CEE en Bruselas. En Roma, en 1988, se desempeñó como Jefe de Secretaría de la Dirección General de Cooperación para el Desarrollo. En 1991 se desempeña como Cónsul General de Sydney y en 1995 como Primer Consejero en Paris. En 1999 De Nardis nuevamente regresa a Roma para prestar servicio en la Dirección General de Relaciones Económicas y seguidamente en la Dirección General para la Integración Europea. En el 2000 es nominado Consejero para las Relaciones Internacionales del Ministro de Bienes y Actividades Culturales y en el 2002 es nombrado Ministro Plenipotenciario. Desde enero del 2006 se desempeñó como embajador de Italia en el Perú.

Descanse en paz embajador De Nardis.

* Direttore Responsabile

  Il Messaggero Italo-Peruviano

  ilmessaggeroip@gmail.com

(23/05/08) ROMA\ aise\ - Gente d'Italia, il quotidiano delle Americhe edito a Miami e diretto da Mimmo Porpiglia, ha intervistato il senatore Franco Danieli. Si tratta delle prime dichiarazioni rilasciate dall'ex vice ministro agli Affari esteri con delega per gli italiani nel mondo, dopo le elezioni. Ne riportiamo di seguito testo integrale.

"D. Senatore Danieli, questa è la prima intervista che rilascia dopo le elezioni, perché non è intervenuto prima?

R. Ho voluto avere i dati definitivi sul voto comprese le preferenze espresse e attendere la formazione del nuovo governo per poter esprimere un giudizio compiuto; le analisi "a caldo", come da più parti sono state fatte, rispondevano in gran parte a logiche di posizionamento o di marketing politico.

D. E quale è il suo giudizio?

R. Partiamo dal voto: possiamo dire che vi è stata una sostanziale conferma del dato di partecipazione del 2006 e questo è sicuramente un elemento positivo, come positivi sono stati anche i correttivi di "buon senso" introdotti nel decreto elettorale che hanno migliorato le modalità di svolgimento della consultazione e dello scrutinio.

D. E i risultati ?

R. Certificano un bipolarismo politico che si era già manifestato in passato e che testimonia l'attenzione con cui i nostri connazionali seguono la vita politica italiana. Il Partito Democratico ottiene un risultato a "macchia di leopardo": in Europa il radicamento dei nostri candidati ha ottenuto il successo sperato, nelle altre ripartizioni sono stati commessi gravi errori che hanno portato a regalare due senatori ad altre formazioni. Questo è un dato su cui riflettere per evitare che si ripeta in futuro. Ho constatato che purtroppo in qualcuno, più che pensare al risultato del Partito Democratico nel suo complesso, sono prevalse vecchie logiche di appartenenza che considero deleterie e contrarie allo spirito fondativo del Partito stesso, che nasce dalla riunione di più soggetti e che deve garantire il pluralismo ideale originale e soprattutto deve essere pienamente democratico. Il Pdl ha ottenuto un risultato lontano da quello sperato, nonostante la riunificazione delle liste del 2006 e l'ingente quantità di denaro speso.

D. Ma anche in questa tornata elettorale non sono mancate polemiche sul voto all'estero.

R. E sempre ve ne saranno se non si modifica la legge Tremaglia. È evidente che il voto per corrispondenza, come ho ripetuto mille volte, comporta inevitabilmente dei rischi. La gestione del plico è rimessa esclusivamente al senso civico di ognuno degli elettori. Ma l'elemento più grave è quanto è stato denunciato da più parti, anche dal Presidente Fancelli, e che riguarda presunti brogli effettuati in grande stile. Mi auguro che la magistratura faccia rapidamente chiarezza, anche se la sua attività è complicata dalla necessità di rogatorie all'estero. L'altro fenomeno è quello di cittadini italiani che si iscrivono all'Aire solo pochi giorni prima del voto per potersi candidare, un tentativo di aggiramento della legge. Vi sono stati poi alcuni casi di coinvolgimento di organismi istituzionali, come il Comites di Miami che ha fatto sul suo bollettino propaganda elettorale per un candidato del Pdl e ciò è inaccettabile e contrario alle norme. Ma forse è arrivato anche il momento di una riflessione più di fondo sul sistema normativo, considerando che oggi solo il 27% dei cittadini residenti all'estero è nato in Italia, che quasi tutti hanno la doppia cittadinanza, che le richieste di ricostruzione jure sanguinis ammontano ad oltre un milione e che potrebbero crescere a dismisura ed infine che l'elezione dell'ex ambasciatore della Repubblica Argentina, Caselli, ci deve porre qualche interrogativo relativamente alle potenziali interferenze sul Parlamento e sul Governo nazionale da parte di altri Stati. Sono riflessioni che lascio sul tavolo, ma che considero ineludibili in un processo riformatore che deve svolgersi in questa legislatura.

D. E sul Governo qual è il suo giudizio?

R. I primi passi mossi dal governo Berlusconi hanno messo in evidenza una totale disattenzione per la questione degli italiani del mondo. Negli ultimi due anni l'attuale maggioranza ha sbandierato che un Vice Ministro era troppo poco per gli italiani nel mondo e adesso i nostri connazionali all'estero dovranno accontentarsi di un Sottosegretario che avrà la delega in condominio con molte altre. Ciononostante confido nella serietà e competenza del Sottosegretario Mantica, che incontrerò la prossima settimana ed al quale formulo naturalmente i migliori auguri di buon lavoro.

D. Quali sono le priorità per gli italiani nel mondo?

R. Le questioni prioritarie sono le stesse su cui si era avviato un importante processo riformatore nella precedente legislatura e che mi auguro possa riprendere rapidamente in questa. Dalla riforma della legge 153 a quella della rappresentanza, dalla ammodernamento della rete consolare alla estensione della assistenza diretta, dalla modifica della legge sulla cittadinanza a quella degli Istituti di Cultura. Anche se con un solo anno e mezzo di lavoro, posso affermare che molte attività sono state realizzate partendo dal recupero di importanti risorse finanziarie. Voglio ancora aggiungere che gli ultimi atti della mia gestione sono stati quelli della erogazione di un contributo di solidarietà, in forma automatica, ad alcune migliaia di connazionali indigenti e la firma di una convenzione con l'Istituto Luce per la messa on line sul sito del Ministero degli Affari Esteri dei materiali visivi e sonori riguardanti l'emigrazione italiana. Tra le priorità ricordo che nel 2008 dovranno essere utilizzate le risorse finanziare per la realizzazione della I Conferenza dei giovani italiani e di origine italiana nel mondo e per l'avvio del Museo dell'Emigrazione italiana, in particolare su questi due punti solleciterò il sottosegretario Mantica.

D. Lei continuerà a con l'impegno politico?

R. Mi permetta di dire che questa è una domanda superflua e un po' provocatoria. Io mi occupo di italiani all'estero da quando. sono nato e non per guadagnare uno stipendio. Il mio interesse per questo universo è parte fondamentale della mia vita. Continuerò nel Partito Democratico a svolgere questa attività.

D. A proposito di Partito Democratico in questi giorni tiene banco la discussione sullo statuto.

R. Esatto. La discussione sullo statuto della Circoscrizione Estero è urgente per superare una fase di incertezza politico-organizzativa. C'è una domanda unanime che arriva da tutte le realtà della circoscrizione ed è per questo che dobbiamo dotarci di una politica e di strumenti innovativi, coinvolgendo il maggior numero di persone e rilanciando il rapporto tra le singole realtà, i parlamentari e il coordinamento nazionale.

D. In che modo si lavorerà per raggiungere gli obiettivi?

R. Utilizzeremo tutti gli strumenti di coinvolgimento già positivamente sperimentati a partire dalle Primarie per garantire la massima democraticità sia per la scelta dei gruppi dirigenti sia per le candidature". (aise)

(23/05/08) BUENOS AIRES\ aise\ - Nella seduta del Comites di Buenos Aires di lunedì scorso, 19 maggio, la vice console Elena Clementi ha confermato che a giorni partirà un progetto pilota sull'assegno di solidarietà che interesserà un gruppo di connazionali indigenti residenti nei Paesi dell'America Latina. A darne notizia è la Tribuna italiana, settimanale diretto a Buenos Aires da Marco Basti.

In questa prima fase sperimentale, ha spiegato la viceconsole, il progetto prevede l'erogazione di una somma di 800 euro ad un gruppo di connazionali che vivono in condizioni di indigenza, che hanno superato i 65 anni di età e che sono nati in Italia. L'elenco dei beneficiari che ha il Consolato generale d'Italia a Buenos Aires, per i connazionali residenti nella circoscrizione, è di 1368 persone.

La viceconsole, da poco è giunta a Buenos Aires, ha spiegato che l'elenco dei beneficiari è stato elaborato in base alle persone che si sono presentate o sono state segnalate a suo tempo all'ufficio Assistenza del Consolato e che gli assistenti sociali del Consolato, hanno controllato tutte le richieste, per assicurare che il beneficio fosse assegnato a persone che veramente ne hanno bisogno.

Le persone che riceveranno l'assegno di solidarietà, riceveranno nei prossimi giorni una lettera con un modulo di richiesta che dovranno compilare e restituire alla sede consolare. Una volta che avrà ricevuto il modulo il Consolato erogherà l'assegno rispettivo.

Dopo questa prima fase, si legge ancora sulla Tribuna, verranno verificati i risultati del progetto che, in caso positivo, potrà essere ripetuto negli anni successivi ed eventualmente esteso ad altri beneficiari.

Intanto, precisano dalla Tribuna Italiana, continua ad essere disponibile l'assistenza diretta, cioè il sussidio che i Consolati sono in grado di dare ai connazionali bisognosi, disponendo di un fondo ad hoc il cui ammontare varia di anno in anno. (aise)

Come abbiamo ribadito nella lettera aperta al ministro Frattini che riconosceremo tutte le cose buone senza pregiudizi che questo governo fará per gli Italiani all'estero, fino ad ora peró solo FUMO come in campagna elettorale;

Ricordiamo che gli italiani residenti all'estero hanno problemi molto grandi tra cui: invalidi, dializzati, altro che assistenzialismo, ci sono reali problemi di assistenza medica, vorremmo sapere ad esempio cosa dovrebbe fare un dializzato residente in Perú che non puó lavorare, se l'assistenza sanitaria é a pagamento chi gli pagherá la dialisi?

Nell'attesa Carissimo Signor Gafforio che il suo messia metta le sue mani sui diritti degli italiani del mondo e li moltiplicherá... che sará di noi?

Massimo Ricci

Coordinatore

(23/05/08) POTENZA\ aise\ - "A conclusione della Conferenza Triennale dei Lucani nel Mondo desidero ringraziare, a nome dei duecento delegati che hanno partecipato in questi giorni all'incontro di Melfi e Potenza, le istituzioni, le parti sociali, le associazioni culturali che hanno voluto sostenere con la grande partecipazione l'iniziativa della Commissione dei Lucani all'Estero". Così si è espresso il presidente della Commissione regionale dei lucani all'estero, Pietro Simonetti.

"Sono stati tre giorni di ricerca, confronto e messa a punto di programmi che certamente influiranno sulla vita delle due Basilicate", ha aggiunto Simonetti. "L'inaugurazione del monumento dedicato ai lucani nel mondo è stato il sigillo di tutta una serie di eventi assolutamente non virtuali. La Conferenza - ha riferito Simonetti - ha approvato il Piano annuale 2008 ricco di progetti e, soprattutto, ha costituito, in modo permanente, il forum dei giovani, le cui modalità organizzative, del tutto sperimentali, saranno definite nelle prossime settimane mediante la proposta di modifica della legge 16 del 92".

"I giovani che hanno partecipato al forum", ha poi precisato il presidente, "hanno presentato la loro carta programmatica che sarà il punto di riferimento di ogni iniziativa futura per dare continuità al lavoro già fatto e alla realizzazione degli interventi definiti nella Conferenza".

Infine, una promessa: "Lavoreremo insieme con tutto il Consiglio regionale, agli enti locali e alle parti sociali affinché quanto deciso dalla Conferenza si trasformi in atti concreti per le misure riservate ai lucani all'estero, a partire dai giovani, per la entrata in funzione del Centro di documentazione Nino Calice e per la costituzione degli sportelli di Basilicata all'estero". (aise)

"LA SUA INTERCULTURALITÀ PREZIOSA PER LE ISTITUZIONI E PER IL PAESE "

"Rai International è stata e resta la mia famiglia. Un pezzo del mio cuore è rimasto in quello studio". "Sto facendo tutto questo per ringraziare e conoscere personalmente chi per anni mi ha seguito in televisione". "Ora voglio tornare in televisione, ma chissà, la politica potrebbe essere in futuro l’evoluzione del percorso".

di Ricky Filosa

Francesca Alderisi, l’affascinante e intelligente conduttrice televisiva che per anni ha fatto compagnia, con il suo programma Sportello Italia, a milioni di spettatori italiani – e non solo – in tutto il mondo, informandoli e facendo loro conoscere le bellezze del nostro Paese, mettendoli in contatto fra di loro, aiutandoli a capire – con l’aiuto di tecnici esperti – quali sono i modi per poter restare a galla nel mare della burocrazia che spesso riguarda gli italiani all’estero, è partita un paio di settimane fa per l’Argentina, dove si trova ancora adesso.

Dopo essere stata a Buenos Aires, ora è a Mar de Plata, dove noi l’abbiamo raggiunta telefonicamente.

Cara Francesca, come va lì in Argentina?

Qua sto vivendo una esperienza incredibile, anzi, di più. Pensavo mi avessero dimenticata, e invece sono popolarissima. Tutti mi chiedono quando tornerò in televisione, tutti si lamentano di Rai International e del suo palinsesto. Qui c’è stata una vera e propria apoteosi: tantissimi gli italiani che ho incontrato e che hanno partecipato agli incontri. 

Hai lasciato Buenos Aires da un paio di giorni. Sei a Mar de Plata adesso. Cosa ti aspetta?

A Buenos Aires c’è stato un vero e proprio bagno di folla. Ho partecipato a diverse riunioni e mini-conferenze con gli italiani di qui, parlando anche di cose profonde e importanti, come l’importanza della lingua e della cultura italiana, per esempio. Poi di solito il microfono passa a loro, ai connazionali, che cominciano a farmi domande. Molti mi chiedono come vedo la loro comunità, se per esempio è diversa da quelle che ho già incontrato in altre parti del mondo… Insomma, un bel clima, tanta energia, tanto calore, tanta voglia di partecipare. 

Sei soddisfatta, finora, di questo viaggio?

Sono molto soddisfatta, molto più di quanto mi aspettassi. Mi sono resa conto da vicino, inoltre, che il pubblico vuole un segnale forte di cambiamento, per quanto riguarda Rai International. Bisogna fare i programmi che chiedono i nostri connazionali. Da qui sto guardando Rai International, e devo dire che  la programmazione non corrisponde affatto a ciò che il pubblico realmente vuole. 

Dicci una cosa: perché stai facendo tutto questo?

Questo lo racconto anche a chi mi incontra. Mi è stato negato il diritto di poter salutare per l’ultima volta il mio pubblico, prima di lasciare Sportello Italia. La censura non mi è mai piaciuta, è qualcosa di molto grave. Andare quindi a trovare, conoscere e ringraziare i miei telespettatori nei paesi in cui risiedono e dai quali mi hanno seguito per anni, mi sembrava il minimo. E poi perché ho deciso di vivere questo momento in modo positivo, quindi approfittare e girare un po’ il mondo, a mie spese naturalmente. Dopo Canada, Stati Uniti e Australia, l’Argentina non poteva mancare.

Quando spiego queste cose, gli italiani sono molto contenti, direi che si sentono gratificati. Molti mi spiegano che nessuno fa quello che sto facendo io: molti dei politici locali, si presentano agli incontri, parlano trenta minuti, e poi se ne vanno. Nessuno ascolta i connazionali per davvero, due, tre, anche quattro ore, come mi è capitato di fare in questi giorni, più volte. Per me questa è una esperienza che mi arricchisce a livello non solo professionale, ma soprattutto umano. Molti mi dicono “sei l’unica che si occupa di noi!”, altri mi hanno definito il loro ministro senza portafoglio. Altri ancora mi chiedono cosa possono fare per farmi tornare a Rai International, alcuni di loro vogliono organizzare delle raccolte di firme in questo senso. Io però cerco di calmarli e di sedare iniziative di questo genere. Questo perché voglio tornare in televisione per i miei meriti, e basta.

Come vedi il tuo futuro prossimo? Pensi di tornare a Rai International?

Rai International è stata e resta la mia famiglia. Un pezzo del mio cuore è rimasto in quello studio. Non sono stati 7 anni per portare a casa uno stipendio. Ho creduto nel progetto editoriale e nel direttore Magliaro che mi ha fatto lavorare sempre in grande libertà creativa. Il mio futuro è in televisione, occupandomi di italiani all’estero, se ci sarà la possibilità di valorizzare le mie competenze, con il direttore Badaloni o chi per lui, o magari in un’altra televisione per gli italiani nel mondo, se prima o poi qualcuno vorrà farci questo regalo.  

Ma Francesca Alderisi ha mai pensato di fare politica? La gente si fida di te, e questo in politica è tutto.

Qui me lo chiedono tutti, soprattutto perché vedono la reazione della gente. C’era più di un politico presente e mi ha detto che io sarei stata un ottimo onorevole. In effetti, più vado avanti e più penso di avere più competenze io rispetto ad altri personaggi politici: se non altro, più empatia con la gente.  Ora voglio tornare in televisione, ma chissà, la politica potrebbe essere in futuro l’evoluzione del percorso. 

Una volta rientrata in Italia, che farai?

Continuerò a lavorare al mio blog. Poi sto comunque valutando e buttando giù un paio di idee televisive, perché appena ho la possibilità di avere un contatto, cosa che ormai è nell’aria, voglio presentarmi con un programma che sia l’evoluzione del progetto che ho lasciato ed altri hanno distrutto. Ricostruire quindi un programma tutto nuovo, anche in base alla mia esperienza, che nel frattempo è certamente cresciuta.

Ricky Filosa – Gente d’Italia/Italia chiama Italia

ricky@italiachiamaitalia.com

Dal 17 maggio al 15 giugno l’artista marchigiano espone sculture e dipinti a Teramo, Sala C. Gambacorta

di Goffredo Palmerini *

TERAMO –  Arrivo con largo anticipo sul luogo dell’esposizione. La sede centrale della Banca di Teramo già esternamente predispone all’arte, segno d’una consuetudine praticata con regolarità. Ammiro, nel giardino antistante il palazzo, imponenti sculture bronzee collocate all’aperto, in via permanente. Sono di Venanzo Crocetti, scultore insigne, nato nel 1913 a Giulianova e qui a Teramo scomparso nel 2003. Sapienza artistica di questa terra, una delle figure più rilevanti della scultura abruzzese del Novecento, unitamente a Mario Ceroli, ai fratelli Andrea e Pietro Cascella, soprattutto Pietro scomparso solo qualche giorno fa a Pietrasanta, in Toscana. L’insegnamento di Crocetti nelle Accademie di Belle Arti di Venezia e Firenze, dove tenne la cattedra di scultura, marcò un’impronta significativa. Ma sono anzitutto le sue opere d’arte a segnalare in Italia e nel mondo la scultura abruzzese, in molte collezioni pubbliche e private - finanche in una sala dell’Hermitage, a San Pietroburgo - come alla basilica di San Pietro, a Roma, dove Crocetti realizzò una delle porte bronzee, poi inaugurata nel 1966 da papa Paolo VI. 

Questo dunque il contesto della Mostra dell’artista marchigiano Giuseppe Gentili, promossa dalla Banca di Teramo, dalla Fondazione Museo “Venanzo Crocetti” e dall’Impresa A. Cargini. Curata magistralmente da Gabriele Simongini, è stata allestita in modo assai consono da Fabrizio Sclocchini nell’ampia sala “Carino Gambacorta” dell’istituto di credito tramano, dove con ricorrente frequenza vengono ospitate rassegne espositive di valenti maestri dell’arte contemporanea e d’artisti di promettente avvenire. E’ una prassi della Banca e del suo presidente, on. Antonio Tancredi, che declina da anni una passione profonda per l’arte, con una consolidata competenza e con scelte raffinate. Accanto all’ingresso che porta alla Sala  d’esposizione è installata la scultura in ferro-bronzo-rame “Terrorismo”, oltre due metri di icastica drammaticità, opera che Giuseppe Gentili ha realizzato nel 2004. Colpisce per il messaggio simbolico, immediato e leggibile attraverso i tormenti della fusione, per il carico distruttivo e lacerante su uomini e cose che richiama. E’ una delle sculture esposte nella mostra tenuta lo scorso aprile a Roma, curata da Aldo Forbice, nella sede dell’Unicef Italia: un grande successo. E’ la cifra di Giuseppe Gentili, affermato e sensibile artista, pittore e soprattutto scultore. La scultura di Gentili è una denuncia netta, arte dai contenuti etici,  “un pugno nello stomaco” dirà poi il critico Gabriele Simongini al vernissage della mostra. E’ davvero così, un richiamo in sequenza, emergente da ogni scultura, da ogni volto fuso nel bronzo con l’istantaneo fermo immagine d’un dramma, d’una sofferenza, d’una emozione. Talvolta il dolore e le angosce sono espresse al plurale, come nei bronzetti titolati “Funghi umani”,  dove tre o quattro volti stravolti, con il collo stirato in alto come d’affogati in cerca d’aria, ciascuno sembra gridare l’urlo lancinante della propria vicenda umana. Ho parlato a lungo con l’artista, prima che si aprisse la mostra al folto pubblico poi intervenuto. Una persona d’una semplicità e d’una autenticità singolari, come i valori che esprime nella sua arte. Proprio vero che l’essenza cammina a braccetto con l’umiltà, l’apparenza non la conosce.

Notevole la presentazione e l’apparato critico a cura di Gabriele Simongini nello splendido catalogo realizzato per l’evento. “La bellezza sarà convulsa o non sarà”, diceva Francis Bacon. Questo dunque il viatico della nota critica di Simongini, che parte da una citazione del filosofo francese, Paul Virilio “… Un artista deve guardarsi dalla celebrità, deve restare anonimo e solitario. (…) L’arte reale – non quella virtuale dei mercati – ha bisogno di riappropriarsi dell’anonimato e della povertà…”. Sembra proprio il caso di Gentili, secondo le annotazioni di Simongini, così estraneo “… all’odierno sistema dell’arte contemporanea, mondano, luccicante, superficiale, tutto business e niente sostanza, esemplarmente rappresentato dal teschio tempestato di diamanti di Damien Hirst o dall’Hanging Heart di Jeff Koons che ha battuto ogni record di aggiudicazione…”. E ancora:  “… Gentili ha finora scelto una sorta di ascetica e feconda auto-emarginazione da cui è sorprendentemente nata una scultura inquieta, lacerata, ma soprattutto profondamente umana. Una scultura fatta di ferro e di fuoco, che esprime crudamente la spietatezza, l’egoismo, l’ipocrisia e la violenza di un mondo costantemente messo – per l’appunto – a ferro e fuoco da vecchi e nuovi barbari, non solo con guerre ed eccidi ma anche con quell’indifferenza che continuamente annichilisce i deboli, gli indifesi, i poveri. E’, questa, una ricerca plastica che nasce (…) da un forte impegno morale, da un’insopprimibile necessità interiore, volta alla denuncia, all’urlo, alla comunione spirituale con gli emarginati e i meno fortunati… ” Si diceva del valore etico dell’arte di Gentili. E infatti Simongini afferma: ” …Solo un artista dalla sensibilità estrema quale è Gentili può vivere sulla propria pelle, come se lo toccassero direttamente, tutte le guerre, i fanatismi e le stragi del mondo. E per lui l’atto creativo nasce proprio da un primario processo di auto-identificazione nelle vittime e nella loro sofferenza che possiede una sconvolgente autenticità, oggi inconcepibile in un sistema dell’arte sempre più levigato e modaiolo. (…) Alle spalle di tutto questo, oltre alla forza visionaria, “eretica” ed anticonformista tipica di molti artisti marchigiani (da Scipione a Bartolini, da Licini a De Dominicis, dal primo Fazzini a Trebbiani) e conterranei di Gentili, ci sono la scultura di Daumier, di Giacometti e poi la lezione espressionista e quindi informale, tanto che il Nostro riesce nell’impresa di realizzare una personale sintesi di queste due temperie con un linguaggio strettamente legato alle inquietudini, alla cattiva coscienza della nostra epoca ed alla consapevolezza della liquida dissoluzione di ogni valore etico ed umano.”

Non stupisca, dunque, se un’arte di tal fatta, intensa e schietta, capace di parlare a tutti e di volare alto rifiutando ogni snobismo, ha portato a far definire l’artista “il Charlie Chaplin della scultura”. Gentili, che personalmente incontrò Chaplin nel 1971, ha dedicato a “Charlot” una mostra e diverse opere. Quasi un’affinità elettiva, se il celebre attore volle acquistare due opere dello scultore(Il suonatore di tromba e il Direttore d’orchesta) per collocarle nella sua villa di Vevey, in Svizzera. Pochi mesi dopo Gentili collocherà un’altra sua grande scultura, Don Chisciotte, nel parco della villa di Pablo Picasso, a Mougins, mentre Federico Fellini nel ’72 ebbe un’opera di Gentili direttamente in dono dall’artista. Giuseppe Gentili è nato nel 1942 a Pollenza, ha fatto gli studi artistici diplomandosi “maestro d’arte” a Macerata, vive e lavora a Camerino. A 24 anni la sua prima mostra personale. La sua produzione si concentra su opere in ferro, pannelli in bassorilievo, sbalzi di rame, bronzetti ed opere di grandi dimensioni, spesso divenute monumenti collocati in parchi pubblici. Molte le esposizioni in Italia - tra cui la VII Biennale d’arte sacra a Bologna e nel 1987 una personale al Festival dei due Mondi  di Spoleto - e all’estero, dove si segnalano particolarmente due eventi espositivi:  a Montreal, in Canada, ed a Nizza, al Gran Premio New York, in cui vince la Targa d’oro “Statue de la Liberté” per la sezione Scultura. Le opere di Gentili sono contrassegnate dall’impegno civile, per la tutela dell’ambiente e per la lotta contro ogni tipo di violenza. Particolarmente drammatica la serie di lavori ispirati ad episodi biblici, al volto di Cristo, alla guerra, a Don Chisciotte. Le sculture ed una decina di dipinti in tecnica mista, “Bianco” e “Bianco su bianco”, rimarranno in mostra a Teramo fino al 15 giugno. L’intera esposizione di Giuseppe Gentili, sculture e dipinti dal 1995 al 2007, dal 15 settembre al 15 ottobre 2008, sarà allestita a Roma, al Museo “Venanzo Crocetti”, quasi a chiudere una circolarità artistica nel nome del grande scultore abruzzese del Novecento.

* gopalmer@hotmail.com - componente del Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo

SECONDO RICK DAVIS, DIRIGENTE DELLA SUA CAMPAGNA ELETTORALE

di Emanuela Medoro

Dalla scrivania di Rick Davis, dirigente della campana elettorale di John McCain, candidato del partito repubblicano alle prossime presidenziali americane, arriva un lettera circolare con data 20 maggio 2008 avente per oggetto la parola reckless, ovvero sconsiderato, irresponsabile. Leggendo la prima riga della lettera apprendiamo che l’irresponsabile in questione è Barack Obama, considerato tale per le sue dichiarazioni in politica estera.

Infatti il senatore Obama ha manifestato il proposito di  incontrare direttamente il presidente dell’Iran, Ahmadinejad, per discutere il programma nucleare. Rick Davis scrive che la gonfia retorica non convincerà l’Iran a rinunciare al suo programma nucleare, e che è semplicemente sconsiderato per il presidente degli USA accettare un incontro diretto con il leader dell’Iran, il più grande stato  al mondo sostenitore del terrorismo, perché questo renderebbe legittimo un regime che vuole l’estinzione dello stato d’Israele e che è responsabile della morte di tanti americani.

E, sempre secondo Rick Davis,  il senatore Obama vorrebbe anche incontrare, senza condizioni, i capi di regimi oppressivi come quello  di Cuba, dove il regime dei Castro, prima  Fidel ed oggi  il fratello  Raul, pone forti limiti alle libertà di espressione, associazione, assemblea, movimento e parola. Inoltre questo regime manifesta continuamente odio contro gli USA, e tuttavia il senatore Obama  vorrebbe tenere incontri senza condizioni. Sarebbe bello un mondo senza nemici, ma non è quello in cui viviamo, e fino a che Obama non accetta questo punto, è lecito mettere in dubbio le sue capacità di giudizio e la sua determinazione a mantenere la sicurezza in USA.

Lo stesso dubbio emerge per le sue posizioni sulla guerra in Iraq. Se fosse eletto, infatti, il senatore Obama ritirerebbe subito le truppe dall’Iraq, senza tener presente la situazione di quello stato ed il parere dei capi dell’esercito. Francamente, aggiunge R. Davis, è una posizione irresponsabile che di nuovo mette in discussione le  capacità di Obama ad essere il comandante in capo degli USA. La ritirata prematura dall’Iraq farebbe sopravvivere AlQaeda, provocherebbe tensioni e genocidi e destabilizzazione nell’intera regione. Inoltre l’Iran considererebbe il ritiro come una sconfitta americana e  pertanto crescerebbe troppo la sua influenza in Medio Oriente. Tuttocciò trascinerebbe gli USA in una guerra più ampia e difficile, con gravi e pericolose conseguenze  per il futuro.

John McCain crede che l’America abbia sì bisogno di cambiamenti, ma tali che non favoriscano Hamas, che non siano una resa in Iraq, e che non siano incontri senza condizioni con il presidente dell’Iran.

Tutto questo  da parte di John McCain e Rick Davis,  in attesa di risposta da parte del candidato certo del partito democratico per  le prossime elezioni presidenziali USA.

22 maggio, 2008.

Sembra che lo sport favorito dei media anglosassoni sia quello di sparare a zero sui problemi italiani, con particolare rilievo su quelli meridionali.

Con un titolo da Wall Street Journal "Calabrian mafia´s revenues soar" del 21 maggio a firma del corrispondente della BBC News Frances Kennedy, viene addirittura quotato, come se fosse quello di una societa' in Borsa, il reddito annuale della `Ndrangheta, il suo rilievo rispetto al GNP (gross national product) nazionale e la sua collocazione ormai da "multi-national crime corporation"!

Non voglio entrare nel campo legale, morale e giuridico, ma solo rilevare da uomo pubblico emigrante negli Stati Uniti, dove le comunita´ calabresi sono dopo le siciliane le piu´ numerose, operose, classe dirigente e politica di questo grande Paese, che le offese generali alla terra di Calabria, che per prima nella storia (ricordiamolo con onore) e´ stata chiamata Italia e che, con la Magna Grecia, ha diffuso la cultura nell´occidente, non possono continuare indiscriminatamente senza una reazione civile, culturale e morale della maggioranza dei calabresi nel mondo e in Italia, e dei suoi estimatori, come il sottoscritto.

La Calabria e l´Italia di oggi non puo´ essere raccontata solo per iperbole e/o put downs (come dicono gli americani).

Invito le associazioni dei calabresi nel mondo a fare fronte comune e promuovere una "class action morale" per difendere i valori sani di una etnia fantastica, che non a caso ha lasciato e scolpito il suo nome nella storia della civilta´ occidentale e che, quando e´ emigrata in tutti gli angoli del mondo con tutti i loro averi in una valigia di cartone, ha portato con se l´orgoglio e la voglia di realizzarsi solamente con il duro e onesto lavoro.

Questi sono i calabresi da raccontare, cara BBC News, ma forse non fanno notizia, anzi metterebbero in crisi la vostra linea redazionale, che deve sempre offendere e ridicolizzare gli italiani e i meridionali in particolare!

Massimo Seracini

UDC-USA

San Diego, California

22 Maggio 2008

Il coro Monti del Sole è nato nel 1971 per iniziativa di un gruppo di amici legati dalla passione per la montagna ed i suoi canti. Attualmente il coro è composto da 28 elementi provenienti dalle zone abbracciate dalla catena montuosa dalla quale il coro ha preso il nome: Sospirolo, Sedico, Santa Giustina, San Gregorio e Belluno.

Trent' anni di vita hanno sicuramente segnato una crescita professionale dei coristi, grazie anche all'esperienza trasmessa dai diversi maestri che si sono susseguiti alla guida, a cominciare da Gianni D'Incà, suo fondatore, che lo ha formato caratterizzandone il repertorio, prevalentemente popolare e di montagna. Il maestro D'Incà si era subito contraddistinto per il suo stile originale rispetto alla coralità bellunese di quegli anni e questa sua genialità gli aveva permesso di emergere subito fra i cori di allora. In quasi vent'anni di direzione ha accompagnato il coro regalandogli molti successi ma non senza fatiche: molto determinato voleva arrivare a dare un nome a quel piccolo coro che aveva formato, riuscendoci, visto che oggi è ben conosciuto sia in provincia che fuori.

Il ventennale è stato festeggiato sotto la guida del maestro don Sandro Capraro che ha incontrato il coro in un momento non facile della sua vita. Nonostante le difficoltà il maestro Don Sandro Capraro ha proseguito la strada intrapresa dal suo predecessore mantenendo il suo tipico repertorio e introducendo anche nuovi canti derivanti dall'esperienza con il coro della Brigata alpina Cadore.

Nel 1993 alla sua guida è subentrato il maestro Paolo Bittante, uomo, prima che maestro, ricco di idee e sentimenti. Sapeva trarre da ogni canzone il significato più profondo dandone un' anima e una espressione. E' stata questa nuova ventata di vitalità che ha incoraggiato il coro a proseguire con entusiasmo le sue attività. Molto originali, le armonizzazioni di Paolo hanno permesso ancora una volta al coro di contraddistinguersi, ma, rapito da una morte improvvisa e prematura, ne ha segnato profondamente la storia.

Sotto l'attuale guida del giovane maestro Luca Lotto il coro sta proseguendo la sua soddisfacente attività. Due volte alla settimana si incontra per le prove, dove vengono approfondite la tecnica del solfeggio e la lettura della musica per poter acquisire maggiore velocità nell'apprendimento dei nuovi brani da aggiungere al già vasto ed interessante repertorio. Oggi trovano spazio le migliori armonizzazioni: da Paolo Bon a Bepi De Marzi, Gianni Malatesta, Lamberto Pietropoli o Mario Lanaro, oltre a quelle "di casa" di Gianni D'Incà e Paolo Bittante. Da qualche tempo vi è inoltre una nuova attenzione verso i vecchi brani di provenienza popolare ormai dimenticati dal nostro pubblico ma che, proposti in versioni più moderne e simpatiche possono rievocare ricordi e tradizioni certamente da non perdere. E' il caso dell'intramontabile storia del tradimento di Rosalinda che diventa "Ferruccio il traditore" o le più classiche "Emigranti" o "La bella la va al fosso". L'obiettivo è infatti quello di non tralasciare le vecchie radici del canto popolare.

www.coro.montidelsole.net

L'INTERROGAZIONE DI ZACCHERA (PDL) AI MINISTRI FRATTINI E SACCONI

(22/05/08) ROMA\ aise\ - Viste le risorse destinate ogni anno ai patronati, sarebbe giusto verificare come le spendono, quali attività concretamente svolgono, in quali Paesi e con quante sedi sul territorio. Questo, in sintesi, quanto chiede Marco Zacchera ai Ministri degli esteri, Franco Frattini, e del lavoro, della salute e delle politiche sociali, Maurizio Sacconi.

Nella premessa, Zacchera, che è responsabile esteri di An-Pdl, ricorda che "gli istituti di Patronato ricevono annualmente diversi milioni di euro, in Italia e all''estero, sotto forma di contributi legati alla loro organizzazione ed al numero e difficoltà delle pratiche (di pensione, previdenza, invalidità, assistenza eccetera) da essi curati nei confronti del pubblico; molto spesso i cittadini potrebbero ottenere analoga assistenza rivolgendosi direttamente agli istituti di Previdenza in Italia ed agli uffici assistenza dei nostri consolati all''estero; vi è un indubbio valore sociale in queste attività ma anche - osserva Zacchera - un formidabile e grave impegno finanziario da parte delle finanze pubbliche".

Per questo, il deputato del Pdl chiede di sapere "quale sia il giudizio dei Ministri interessati sulla funzionalità degli Enti di Patronato in Italia ed all''estero; se non si ritenga che una parte dei fondi ad essi destinati (eventualmente utilizzando anche parte del personale da essi dipendenti) non potrebbe essere investita direttamente sulle strutture pubbliche (come i consolati) potenziandone gli uffici assistenza ed incrementandone la disponibilità economica; quali e quante siano state le operazioni di verifica in Italia ed all''Estero sulle effettive attività svolte dagli Enti di Patronato e quali siano state le risultanze delle predette verifiche" e, infine, "quali, quante e dove siano dislocate le sedi esteri dei suddetti patronati". (aise)

(22/05/08) MAR DEL PLATA\ aise\ - Prosegue la visita di Francesca Alderisi, ex conduttrice di "Sportello Italia", che è stato per anni il punto di incontro tra le comunità italiane nel mondo, alle comunità italiane dell'Argentina, arrivando a Mar del Plata, la perla dell'Atlantico argentino.

Martedì 20 maggio c'è stato il suo primo incontro, nella sede della Collettività Mafaldese e Molisana di Mar del Plata, con 120 persone che hanno voluto parlare con lei, ringraziarle ed anche fare delle proposte.

Presenti il Console d'Italia a Mar del Plata, Fausto Panebianco, il presidente del Comites di Mar del Plata, Raffaele Vitiello, il presidente della Federazione delle Società Italiane di Mar del Plata e zona, Giovanni Radina, il presidente del sodalizio anfitrione, Marcello Rannelucci ed anche autorità delle diverse associazioni italiane presenti in questa città.

Francesca ha parlato con i giovani presenti, ha potuto gustare un tipico "asado" argentino grazie alla mano dei "asadores" italo argentini della Mafaldese e Molisana, capire come di cucina l'arrosto grazie alla visita dentro la cucina, ha ascoltato le canzoni del Coro Ripalta diretto da Fernando Grossi, il balletto Terra Nostra diretto da Valeria Bratelli ed il tenore molisano Gino Palmisciano.

L'ex presidente Angiolino Palena, gli ha consegnato una pergamena in cuoio nominandola "Visitante Illustre della Collettività Mafaldese e Molisana".

Gli incontri sono proseguiti ieri, mercoledì 21 maggio, con la riunione con l'Unione Lombarda di Mar del Plata, nel corso della quale ha conosciuto i numerosi bloggers del suo sito: www.prontofrancesca.it

Il calendario di Francesca a Mar del Plata è fitto di appuntamenti, si prosegue oggi, giovedì 22 maggio, con l'incontro con i marchigiani, la visita alla chiesa di San Benedetto nel porto di Mar del Plata e la visita al cantiere navale di Federico Contessi, uno dei simboli dell'imprenditoria italiana in Argentina. In serata è prevista la riunione presso la sede della Federazione delle Società Italiane di Mar del Plata, situata in via La Rioja, coordinata dalla Famiglia Toscana di Mar del Plata.

Domani, venerdì 23, sarà presente alla I Settimana Veneta a Mar del Plata, alle 19 ore nella sede della Società Italiana Le Tre Venezie di Mar del Plata si terrà un incontro anche con la stampa locale.

Sabato puntata speciale radiofonica di "Spazio Giovane", condotta da Marcelo Carrara su FM CIUDAD 99.1 (www.991fmciudad.com.ar), dalle 11 ora argentina fino alle 13, con l'opportunità di ascoltare la trasmissione in tutto il mondo e parlare in diretta con Francesca.

Domenica Francesca Alderisi visiterà il porto di Mar del Plata, con la possibilità di parlare con i siciliani e napoletani che ancora navigano nelle nave gialle tipiche marplatesi, a seguire il saluto finale con un pranzo presso l'Associazione Italiana del Porto "Casa d'Italia", dove saranno presenti circa 500 persone. (aise)

(22/05/08) SAN PAOLO\ aise\ - Il Cgie, il suo ruolo, una sua possibile riforma e quindi una nuova legge che abbia maggiore efficacia, sono al centro delle riflessioni del coordinatore di "Italia Lavoro" in Brasile, Giuseppe Petrucci. "Il problema di dare ruolo e nuovo significato al "parlamentino degli italiani all'estero": il CGIE, - afferma - é richiesto da tutti gli schieramenti politici e della stessa comunità degli italiani all'estero. Desidero dare un mio modesto contributo ed evidenziare il "ruolo" che dovrà avere il "parlamentino" degli italiani all'estero cioè il Comitato Generale degli Italiani all'Estero nei prossimi anni, penso che una riforma vada fatta prima delle elezioni dei Comites che si terranno nel prossimo anno".

"Il punto chiave della riforma - spiega Petrucci - dovrà tener conto di un raccordo tra gli eletti al Parlamento, la rappresentanza eletta attraverso i "Comites" e la rappresentanza politica -socioeconomica italiana. Il ruolo propositivo che il CGIE dovrà assumere é quello di essere uno strumento che sproni la compagine parlamentare, attraverso proposte di carattere legislativo, per favorire ed approfondire le nuove politiche verso gli italiani all'estero. Pertanto, la partecipazione al CGIE, degli eletti all'estero al parlamento, è necessaria e doverosa, bisognerà solo verificare se o non con diritto di voto".

"Mentre, ritengo utile dare più poteri e risorse ai Comites, - aggiunge - essendo strutture che rappresentano l'elemento di sintesi tra le esigenze della comunità locale e gli interessi del sistema paese - Italia - con un netto raccordo tra le strutture istituzionali italiane presenti in ciascun paese. La riduzione dei rappresentanti, nel CGIE é necessaria, la proposta é quella delle circoscrizioni elettorali cioè: Australia/Africa da 3 a 5 rappresentanti, America settentrionale da 5 a 8 rappresentanti, America meridionale da 8 a 10 e l'Europa da 10 a 12".

"Si può benissimo scendere dagli attuali 65 rappresentanti - commenta - provenienti dalle varie circoscrizioni estere alla metà, cioè intorno a 26/35 rappresentanti. Abolirei del tutto la rappresentanza governativa sostituendola con la rappresentanza "politica-socioeconomica". Essa, potrebbe essere rappresentata dalle parti sociali, confindustria - sindacati - camere di commercio massimo 5 rappresentanti, l'associazionismo più rappresentativo (patronati, CNE -associazioni storiche e regionali) massimo 5 rappresentanti, 2 rappresentanti delle Regioni, 1 rappresentante dell'ICE, 2 rappresentanti delle organizzazioni degli immigrati".

Per il coordinatore di "Italia Lavoro" nel Paese sud americano il CGIE "dovrà cambiare ruolo di intervento, non più le estenuante riunioni fiume e le tante commissioni e proposte senza risposte ma aprire dei "Tavoli Propositivi" su alcuni temi chiave come il: Riassetto organizzativo del sistema Consolare e di rappresentanza (Patronati,Camere di commercio, ICE) ruoli, proposte e sistema di finanziamento - coordinamento degli interventi in collaborazione con le Regioni".

"I giovani emigrati, la formazione professionale e la ricerca scientifica, - evidenzia - quale ruolo degli Istituti di cultura, le legge 153 sulla lingua italiana. Organizzazione della conferenza Giovanile dei "Giovani Emigrati". Coordinamento intelligente delle risorse umane e finanziarie di Governo, Regioni e Enti Locali, come indirizzare in modo coordinato le risorse, (sistema pensionistico estero, reciprocità etc.). Il ruolo delle Parti sociali rispetto all'internazionalizzazione del mercato del lavoro, l'impresa, la cooperazione internazionale e le nuove migrazioni".

Altro tema chiave per Petrucci è "l'Associazionismo e le associazioni regionali e locali, forza vitale nell'emigrazione, quale ruolo per il futuro, quale collaborazione in termini di proposte e di solidarietà". Infine il tema "dei flussi migratori - esperienze e soluzioni per una politica migratoria condivisa e solidale".

"Per evitare sprechi inutili ed una maggiore partecipazione di rappresentanti dei comites/intercomites, - afferma - si propone 2 incontri a Roma in giugno e dicembre (riservato soltanto ai componenti del CGIE) per approvare le linee di intervento ed esaminare attraverso dei seminari - studi le proposte prima esposte e riunire durante l'anno il CGIE nelle 5 circoscrizioni elettorali una per ogni continente da tenere nello stesso anno aperte a coloro che operano nelle realtà locali".

"Sono soltanto delle proposte - conclude - per aprire un franco dibattito sul ruolo che dovrà avere il "parlamentino degli italiani all'estero" per essere strumento propositivo e non un peso della "politica" e dello spreco. Per terminare, utilizziamo gli strumenti del terzo millennio come l'informatica, videoconferenze e piattaforme varie. Buon lavoro". (aise)

INTERROGAZIONE DELL'ON. PICCHI (PDL) AI MINISTRI FRATTINI E GELMINI

(22/05/08) ROMA\ aise\ - All'importanza che da più parti viene riconosciuta alla diffusione della lingua e cultura italiana nel mondo, spesso non corrisponde un concreto impegno delle istituzioni nel finanziare e agevolare le nostre scuole all'estero. E se in alcuni Paesi esse sono in evidenti difficoltà finanziarie, in altri mancano del tutto, anche in presenza di corpose comunità italiane. Questo, in sintesi, quanto affermato da Guglielmo Picchi (Pdl) che nei giorni scorsi ha presentato un'interrogazione ai Ministri degli Esteri Frattini e dell''istruzione, dell''università e della ricerca, Gelmini per evidenziare l'esigenza di riformare l'offerta linguistica e culturale del nostro Paese all'estero.

"La diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo - scrive Picchi in premessa - è una priorità per il nostro paese più volte ribadita dal Parlamento e gli istituti italiani di cultura, la società Dante Alighieri sono da sempre il veicolo principale per raggiungere questa finalità insieme alle scuole italiane all''estero, che però da troppo tempo svolgono un lavoro non coordinato e soffrono di cronica mancanza di risorse; in particolare si apprende dalla stampa che la scuola Italo Svevo di Colonia in Germania ha presentato domanda di insolvenza a causa dell''impossibilità di pagare gli affitti dell''immobile che la ospita, nonostante i contributi statali ricevuti".

"Inoltre - aggiunge - nel corso di una visita dell''interrogante alla scuola italo-tedesca di Wolfsburg, Germania avvenuta l''8 maggio 2008, è emerso che l''attuale Deutsche-Italienische Gesamtschule sarà accorpata ad un''altra scuola tedesca, trasferita di sede e si chiamerà Leonardo da Vinci, ed è quindi necessario rinnovare il protocollo che regola l''offerta didattica della scuola e il contributo in termini di risorse di ciascuna parte tra Italia e Land della Bassa Sassonia. La città di Wolfsburg e il Land della Bassa Sassonia sono molto disponibili ma vorrebbero un maggior coinvolgimento delle istituzioni italiane anche a causa di parziali inadempimenti da parte italiana rispetto al protocollo attualmente in vigore che regola il funzionamento della scuola".

Allo stesso tempo, ricorda Picchi, "presso la Scuola europea Monaco di Baviera sono giacenti oltre due milioni di euro di crediti che lo Stato italiano e varie amministrazioni pubbliche non esigono, risorse che potrebbero essere reinvestite per il potenziamento delle scuole italiane all''estero".

Lasciando la Germania per la Gran Bretagna, il deputato del Pdl ricorda anche che "la comunità italiana di Londra esprime la necessità della presenza di una scuola anglo-italiana che richiede un maggior coinvolgimento istituzionale italiano presso le istituzioni inglesi".

Per questo, dunque, Picchi chiede "quali iniziative siano già state intraprese per intervenire per la scuola Italo Svevo di Colonia e verificare la corretta gestione dei contributi ministeriali da parte dell''ente gestore; che cosa si intenda fare per sviluppare il protocollo per il funzionamento della nuova scuola italo-tedesca di Wolfsburg e quali risorse vi si intenda destinare; se e cosa sia stato fatto per recuperare il credito vantato dalla Stato italiano nei confronti della Scuola europea di Monaco di Baviera e come intenda usare le risorse così ottenute; se si intenda intervenire per sostenere istituzionalmente la nascita di una scuola italiana a Londra" e se, infine, "non sia opportuno riformare nel suo complesso l''offerta culturale e linguistica del nostro Paese e in particolare le scuole italiane nel mondo". (aise)

Un gruppo di neonazisti approffitta di un servizio di personalizzazione. La replica: «Un errore»

IL SERVIZIO - L'idea è venuta a un gruppo di neonazisti, che ha pensato di utilizzare un nuovo servizio offerto dalle Poste per avere un 'ricordo' di Hess. Il servizio, infatti, offre a chiunque la possibilità di ordinare francobolli personalizzati: basta inviare alle Poste, attraverso Internet, il disegno o l'immagine che si vuole stampare sul francobollo e il gioco è fatto. Ed è proprio quello che ha fatto il gruppo neonazista, che qualche giorno dopo si è visto arrivare - per posta - un pacchetto con 20 francobolli dedicati a Rudolf Hess. L'errore è stato 'celebrato' dal mensile Deutsche Stimme (Voce tedesca) del Partito di estrema Destra, l'Npd, che ha scritto: «È uscito il francobollo di Hess». Dirk Klasen, un portavoce della Deutsche Post, ha confermato l'invio dei francobolli incriminati al quotidiano Tageszeitung, sottolineando che la società prevede adesso di rivedere le procedure di controllo del nuovo servizio. «In genere, questo servizio funziona bene - ha detto -. Qualcosa è andato storto solo con l'immagine di Hess».

Alla riunione del primo consiglio dei ministri a napoli, il Governo a varato una serie di provvedimenti urgenti:

Ricorso all'esercito ed al carcere per risolvere l'emergenza rifiuti e un forte giro di vite contro la criminalita'.  Il reato di clandestinita' e' in un disegno di legge. Guido Bertolaso e' stato nominato sottosegretario all'emergenza rifiuti.

In questa riunione straordinaria del governo a Napoli sono stati adottati anche altri provvedimenti secondo le promesse fatte dal presidente Silvio Berlusconi:

Abolizione dell' ICI sulla prima casa e la concessione di sgravi fiscali sugli straordinari. Chi paga un mutuo sulla casa potra tornare alla rata che pagava nel 2006 ma solo  per chi percepisce uno stipendio fisso.

Misure per porre un freno alle scarcerazioni facili.

Per lo scandalo sui rifiuti e' stato adottato un decreto legge che fa piazza pulita di tutte le incertezze e che mira a tutelare la salute pubblica.

Alla fine del consiglio dei ministri durato quattro ore il presidente On. Silvio Berlusconi, ha comunicato che non esiste un modo solo per risolvere il problema rifiuti in campania, siamo pronti ad adottare scelte dolorose e difficili con estrema fermezza e determinazione.

Tra i primi provvedimenti l'assegnazione della protezione civile nazionale per coordinare tutte le attivita' emergenziali come se fosse avvenuto un terremoto, un'alluvione oppure un'eruzione del Vesuvio.

Guido Bertolaso attuale capo della protezione civile e commissario straordinario in campania,e' stato promosso sul campo a sottosegretario con piu' ampi poteri e attivera' cinque siti per le discariche in tutte e cinque province della campania. I siti erano rimasti segreti fino alla pubblicazione  del decreto sulla gazzetta ufficiale.

Queste aree sono di interesse strategico-militare e saranno presiedute dall'esercito italiano.

In campania i termo valorizzatori saranno quattro,uno in piu' di quelli previsti. Napoli, Acerra, S. Maria La Fossa e Salerno.

Carmine Ragucci

Nek que bueno que hablas muy bien el español así todos nuestros amigos oyentes de Radio Italia podrán entenderte.

El español lo aprendí hace diez años. Además creo que para los italianos es más fácil aprenderlo porque se parece mucho a nuestro idioma.

Sabemos que tu verdadero nombre es Filippo, ¿cómo así decidiste llamarte Nek?

En realidad Nek más que un nombre es un sonido. Decidí llamarme así porque Filippo no me gustaba cuando empecé en Italia mi carrera de cantante, más o menos hace quince años, así que adopté un nombre artístico. El nombre Nek me gustaba porque provenía del sonido de la batería, del ringshock. Entonces es un nombre rítmico, extraño, pero que se puede recordar con mucha facilidad.

La canción “Laura no está” tuvo un gran éxito en Sudamérica, ¿podrías contarle a todos los oyentes de Radio Italia cómo nació esta canción?

Nació de una historia normal. En realidad, “Laura no está” es una de las tantas historias que suceden en la vida sentimental de la mayoría de personas. Por ejemplo, tú encuentras una persona, vives tu vida sentimental con ella, y cuando esta se acaba sólo quedan recuerdos de ella en tu mente. Luego intentas vivir tu vida sentimental con otra persona, pero los recuerdos de la historia anterior permanecen. Probablemente la música y el concepto de la canción, una historia tan humana, han contribuido para que ésta haya calado en lo más profundo de la gente. 

¿Qué novedades nos tienes preparadas en cuanto a tu producción musical?

Ahora estoy preparando un nuevo disco para el 2009 del cual no te puedo adelantar mucho, pero sí puedo decirte lo que significó el disco “Cuarto 26” que salió el año pasado...

Aquí ese disco está gustando mucho porque gracias a Radio Italia el público limeño se está escuchando último de la música italiana

Bueno esto último es muy importante por eso agradezco a tu programa porque se llama “Radio Italia”, pone desde ya la atención sobre los artistas italianos, lo cual es muy importante, más aún porque no todos los artistas italianos tienen la suerte de cantar y exportar su música fuera del territorio italiano.

En Radio Italia ponemos canciones de todos los cantantes italianos, conocidos o desconocidos

Entonces Angelo for president... (risas) ¿Por qué no? Bueno, te digo que el “Cuarto 26” es un disco que yo mismo he escrito y que habla de los sentimientos y de las relaciones humanas como amistad, orgullo, coraje porque me gusta hablar siempre de la cotidianidad, de los sentimientos entre las personas, historias que de alguna forma me pertenecen y que forman parte también de cualquier otra persona. Me gusta ser yo mismo en mis discos. La producción “Cuarto 26” tiene un título particular porque habla de una historia real de una fan mia que me había escrito una carta anónima donde decía que se prostituía para mantener a su familia. Entonces el título de la producción encierra una historia muy importante cuyo mensaje intenta llegar al corazón de la gente, digamos que esto último es uno de los objetivos principales de las personas que hacemos música.

¿De no haber sido cantante qué otra profesión te habría gustado tener?

Las veces que me han hecho esta pregunta no he estado seguro de la respuesta.  Creo que me hubiera gustado desenvolverme siempre en el ámbito artístico, si no hubiera sido cantante tal vez habría sido escritor, es decir, alguien que puede alimentar su instinto, porque yo me defino como una persona instintiva que no ve su vida entre las cuatro paredes de una oficina frente a la computadora. Mis necesidades son otras, viajar y tener muchos estímulos, porque yo soy un hombre creativo y necesito tener estímulos que me produzcan la creación.

Eres un cantante muy creativo que sin duda tiene muchos seguidores en América Latina

Eso para mí es motivo de orgullo y me da tanta felicidad porque empezando de España, pasando el océano Pacífico, llegando a México, Estados Unidos, Perú, Argentina, Chile, en todos esos países tengo muchos fans que me quieren mucho y esto es una parte de mi trabajo que no cambiaría jamás.

¿Qué mensaje les darías a nuestros oyentes de Radio Italia?

A todos mis amigos que están escuchando el programa de Angelo sea en la radio o en Internet les pido que sigan escuchando a los cantantes italianos, que nos sigan apoyando. Gracias de verdad y un abrazo de todo corazón desde Italia.

Jolanda Occhipinti e Giuliano Paganini, due volontari della Cins, sequestrati da un gruppo di uomini armati

Il commando li ha bendati e portati via. Con i due connazionali anche un somalo.

(21/05/08) Corriere della Sera. NAIROBI - Due cooperanti italiani, Jolanda Occhipinti e Giuliano Paganini, che lavorano ad Aw Deghle nei pressi di Afgoi nel Basso Shebele, una cinquantina di chilometri da Mogadiscio in Somalia, per l'Organizzazione Non Governativa CINS, sono stati rapiti stamattina all'alba da un gruppo consistente di uomini armati (almeno una ventina). Il commando è arrivato a bordo di due auto e ha assalito la loro casa, nell’albergo in costruzione “Dusa Mareb”, nella “frazione” Malable. C’è stata una sparatoria e una delle guardie è stata ammazzata. Una volta entrati nei locali il gruppo di assalitori ha bendato i due italiani e li ha portati via. Con loro è stato rapito il direttore somalo del progetto agricolo e capo della sicurezza, Abduraham Yussuf Harale, detto John. La notizia è stata confermata dallo stringer del Corriere della Sera, Yussuf Hassan, che si è recato sul posto. . Il Cins ha comunicato di aver già "stabilito un contatto" con il gruppo che ha operato il sequestro. «I nostri volontari stanno bene, non hanno subito violenze. E siamo fiduciosi in una rapida liberazione», ha spiegato una responsabile dell’ong aggiungendo che alla base del sequestro «pare ci sia stato un equivoco: i rapitori erano convinti che i cooperanti stessero costruendo una Chiesa».

ATTACCO NON RIVENDICATO - L’attacco non è stato ancora rivendicato ma con tutta probabilità è stato organizzato dalla stessa banda che il 2 maggio ha fallito un assalto alla stessa casa del CINS. Come ha constatato lo stringer del Corriere, il muro di cinta era stato crivellato di proiettili ma era stato subito riparato con una mano di intonaco, come a voler eliminare le tracce dell’aggressione. Secondo informazioni raccolte sul posto la responsabilità sarebbe quindi da attribuirsi al gruppo di shebab (“gioventù”, in somalo, cioè i talebani locali) guidato da Shek Abdirahim Issa Addow. Uno dei suoi commando ieri sera ha attaccato il posto di controllo governativo a Sinka Dhere (“antenna alta”) poco fuori a Mogadiscio, sulla strada che passa per Afgoi, tocca appunto Aw Daghle e poi si dirige verso Merca. Cinque o sei soldati dell’esercito sono stati uccisi e i ribelli sono scappati verso Aw Daghle dopo l’arrivo dei rinforzi governativi.

IL RITRATTO - Shak Abdirahim Issa Addow appartiene al clan abgal, sottogruppo agonier, lo stesso dell’ex presidente ad interim Ali Mahadi e del leader islamico moderato (che un paio di mesi fa si è staccato dagli shebab) Shek Sharif Shek Ahmed. Gli agonier vivono a Johar. Questo spiegherebbe il perché il commando con i rapiti è stato visto prendere la strada di Bur Hakaba, città da cui si può raggiungere facilmente Johar. Una settimana fa il “Somalia NGO Consortium”, un ombrello che riunisce le organizzazioni umanitarie attive in Somalia (ma il CINS non è iscritto), aveva inviato il consueto bollettino settimanale sulla sicurezza. Nel notiziario si raccontava, appunto, l’attacco alla sede del CINS del 2 maggio, nel quale, era precisato due guardie armate erano state uccise. La versione era stata smentita da Jolanda Occhipinti. La donna aveva invece parlato dell'attacco a un posto di blocco vicino alla loro casa senza nessuna relazione con il CINS. Dopo quell'episodio il "Consortium" ha inviato all'aeroporto di Merca, una ventina di chilometri a sud di Afgoi, un aereo per evacuare tutti gli stranieri.

VETERANA - Anche Jolanda è arrivata nello scalo con l'intenzione di imbarcarsi, ma alla fine, dopo essersi consultata con il suo factotum, John, appunto, criticato per il atteggiamento da Rambo, aveva girato i tacchi e se ne è andata sostenendo: "Non ho l'autorizzazione di Roma a partire". L'aereo è tornato a Nairobi senza i due del CINS a bordo. Nell'ultima riunione sulla sicurezza in Somalia, tenutosi a Nairobi, (conosciuto come focal point) era stato deciso che la presidenza del “Consortium” avrebbe scritto una lettera al CINS per informare i suoi dirigenti della situazione e sollecitare la partenza dei due cooperanti italiani. Jolanda Occhipinti è una veterana della cooperazione Il 17 marzo 2007 è stata nominata Cavaliere dell'Ordine della Stella della Solidarietà Italiana. La zona del basso Shebele negli ultimi giorni è stata teatro di violenti scontri tra truppe governative e i loro alleati etiopici e insorti islamici, noti come shebab (gioventù, i talebani somali).

Massimo A. Alberizzi

malberizzi@rcs.it

di Marco Basti 

BUENOS AIRES - Cambio al vertice del Comites di Buenos Aires, l’organo di rappresentanza della più numerosa comunità italiana all’estero. Il presidente del Comitato, Santo Ianni, ha rassegnato le dimissioni, preso atto della realtà scaturita dalle ultime elezioni politiche italiane.

Ianni è stato candidato, ma non è stato eletto e la divisione all’interno dell’Associazionismo, con il successo della lista di Merlo e la sconfitta della lista dell’AISA nella quale egli si è presentato, ha messo in evidenza una crisi che comunque esisteva da tempo all’interno del Comites, ma che il risultato elettorale ha approfondito e messo in evidenza.

C’è da dire comunque che l’annuncio di Ianni da una parte (che all’indomani delle elezioni aveva già  deciso di lasciare la presidenza del Comites) e l’atteggiamento del Console generale Curcio, nel rispetto della sua imparzialità, e di alcuni consiglieri che si sono impegnati perché il passaggio si consumasse nel modo meno traumatico possibile, hanno risparmiato al Comites di Buenos Aires, situazioni disgustose, come quelle già viste in altre sedi, che solo recano danno alla comunità che rappresentano. L’augurio è che non cambi il clima e che i consiglieri continuino a manifestare un atteggiamento responsabile, al di là delle divergenze, fisiologiche in un organo di rappresentanza politica quale è il Comites.

Le dimissioni di Ianni potrebbero essere il primo di una serie di movimenti di assestamento, dopo il terremoto elettorale che ha colpito l’Associazionismo. Al di là delle divergenze tra i due schieramenti che si sono presentati alle elezioni, sul modo di concepire l’Associazionismo, su quel che esso dovrebbe essere, c’è una realtà molto comune in questi casi: la forza di attrazione del vincitore al quale molti vogliono avvicinarsi. Per cui altri cambi ai vertici, o almeno tentativi di cambiamento non sono da escludere, pur se non tutte le istituzioni di rappresentanza sono uguali, nè come forma giuridica, nè come realtà politica.

Siamo quindi di fronte ad un periodo di campagna elettorale permanente, che probabilmente si protrarrà fino alle elezioni per il rinnovo dei Comites nella prima metà dell'anno venturo, sempre che, come è successo le ultime due volte, esse non vengano rinviate.

Intanto però i problemi della nostra comunità continuano ad essere sul tappeto. Un esempio di questa realtà si è vista lunedì scorso, nella seduta del Comites, durante la quale al di là del cambiamento ai vertici, si è parlato di almeno altri due gravi e persistenti problemi per la nostra comunità, come sono quelli del pagamento delle pensioni INPS e dell’assistenza sanitaria.

Al riguardo Maria Rosa Arona e Micaela Bracco, consiglieri del Comites ed esponenti dei Patronati, hanno informato che il Banco Itaù e le banche ad esso associate nel pagamento delle pensioni INPS in molti casi continuano a ignorare l’obbligo di pagare in euro, non adempiendo pienamente ai contratti firmati e agli accordi sottoscritti con le autorità diplomatiche davanti agli stessi Patronati. Per quel che riguarda il contratto di assistenza sanitaria con la Swiss Medical, ci sono ancora lamentele, perché, anche in questo caso, alcuni beneficiari denunciano inadempienze e servizi non in linea con quanto stabilito dai contratti.

La politica è una nobile attività e la fase di conquista del potere, anche quello costituito da una poltrona ai Comites, è inscindibile di essa. Ma quando la fase agonale rischia di diventare una realtà che si prolungherà per molto tempo, per troppo tempo, come sembra che sarà in questo caso, sarebbe conveniente che tutti quanti intendono parteciparvi si impegnino nel preservare, se non l’unione della collettività, almeno l’interesse generale di essa.

Non dovremmo mai dimenticare gli sforzi di decenni e il lavoro di convincimento fatto da tanti benemeriti dirigenti, che ci sono voluti per superare divisioni che avevamo importato dall’Italia a metà del secolo scorso.

Anche perché al di là di altre validissime considerazioni, se ci si impegna nella campagna elettorale, non si ha tempo per pensare ai problemi veri. Che intanto rimangono irrisolti. (Marco Basti-Tribuna Italiana/Inform)

marcobasti@tribunaitaliana.com.ar

TRA I PROGETTI UN NETWORK DEI CORREGIONALI EMIGRATI

(21/05/08) POTENZA\ aise\ - "Il ruolo delle comunità lucane all'estero, anche per l'ottimo lavoro fatto dalle associazioni per mantenere vivo l'interesse dei nostri corregionali per le sorti della propria Regione e dell'intero Paese, diventa sempre più legato alle dinamiche dell'internazionalizzazione. Le Associazioni dei lucani all'estero dovranno, pertanto, agire come un network, in grado di collegare le diverse collettività di lucani, i loro studenti, gli imprenditori e gli investitori presenti nelle nostre comunità e nelle loro istituzioni". È quanto affermato oggi dal vice presidente del Consiglio regionale della Basilicata, Franco Mattia, sulla Conferenza dei Lucani all'Estero, in corso a Potenza.

"Le realtà dei nostri emigrati all'estero - ha aggiunto Mattia - ben integrati nei Paesi di accoglienza, apprezzati per la loro intraprendenza e trasparenza, che mantengono vivo, ancora oggi, un sentimento di appartenenza e un forte legame con la terra d'origine, basato su di un sistema di valori, di saperi, di storia, di cultura, di capacità creativa e di intraprendenza, riconosciuto storicamente e, ancor oggi, riconoscibile, sono un bagaglio che al di là della retorica, costituisce la base su cui sperimentare nuovi modelli di relazione per lo sviluppo di processi d'internazionalizzazione delle imprese e dei nostri territori".

"L'obiettivo principale della Conferenza - ha proseguito - è quello di rendere l'ultima generazione dell'emigrazione lucana pienamente protagonista delle nostre iniziative in favore dei lucani nel mondo. Credo sia giusto anche creare un canale di comunicazione fra questi giovani ed i loro coetanei che vivono in Basilicata, individuando le modalità per sostenere gli scambi culturali, rafforzare le iniziative volte alla promozione della lingua e della cultura italiana fra i discendenti dei lucani e consentire ai nostri giovani di svolgere stage all'estero, con l'aiuto delle Associazioni dei lucani, per imparare le lingue straniere, ampliare le proprie conoscenze e fare esperienze di lavoro. I lucani nel mondo - per Mattia - sono un soggetto essenziale per lo sviluppo della Basilicata, e possono diventarlo sempre più, favorendo gli scambi culturali ed economici fra la nostra regione ed i Paesi in cui risiedono e sostenendo lo sviluppo turistico della nostra terra. Ma anche e soprattutto - ha concluso Mattia - mettendo in campo una nuova generazione, che sappia far tesoro del patrimonio di conoscenze e di tradizioni che sono custodite nell'esperienza collettiva dei lucani all'estero, per arricchire ulteriormente questo patrimonio e rendere un servizio utile alla Basilicata". (aise)

Sì alla linea del ministro Maroni, domani il testo all'esame del Cdm.

Giovanardi si smarca: «Un errore».

Il Pd: «Avrà un effetto boomerang»

(20/05/08) La Stampa. ROMA Il reato di immigrazione clandestina sarà introdotto per disegno di legge e prevederà una pena da sei mesi a quattro anni di carcere. È quanto prevede l’ultima bozza di ddl del "pacchetto sicurezza" (composto da un decreto, un ddl e tre decreti legislativi) all'esame del Consiglio dei ministri che si svolgerà domani a Napoli.

Cancellata la norma sul patteggiamento

Nel giorno in cui da Strasburgo arriva un duro monito all’Italia, prosegue la polemica tra le forze politiche sulle misure del pacchetto preparato dal ministro Maroni. Nel pacchetto sicurezza è confermata la misura che introduce il reato di clandestinità, mentre non c’è quella sul patteggiamento, che doveva essere contenuta nel decreto legge. Il Pd intanto sta preparando una "controproposta" alle misure del governo. Un pacchetto alternativo che sarà calibrato su quello dell’esecutivo e verrà illustrato nel Consiglio dei ministri ombra di venerdì a Milano da Marco Minniti, ministro-ombra dell’Interno, che oggi ha incontrato il titolare del Viminale, Roberto Maroni.

Il Pdl "blinda" il pacchetto

La maggioranza sostiene le misure che Maroni sta preparando sulla sicurezza, come ha spiegato il ministro della Difesa, Ignazio La Russa, a proposito del reato di immigrazione clandestina: «Serve come deterrente per far capire che chi entra è passibile di una pena piuttosto che per accelerare l’espulsione». Il ministro per le Politiche comunitarie, Andrea Ronchi, ha aggiunto che serve «un giro di vite» perchè «non è più possibile consentire a un clandestino di delinquere in modo impunito». «Dobbiamo mettere delle regole - spiega Ronchi -, rispettando i diritti dei cittadini, la solidarietà, combattendo il razzismo ma occorre essere assolutamente fermi nei confronti di chi delinque».

Giovanardi: «Impensabili pene da quattro mesi a due anni per le badanti»

Il capogruppo del Pdl al Senato, Maurizio Gasparri, ha sottolineato che «il Consiglio dei ministri di domani a Napoli nel quale si discuterà del pacchetto sicurezza rappresenta un momento di concreta attenzione del governo «alle esigenze dei cittadini e di immediata attuazione del mandato conferito».  Ma sull'opportunità di introdurre il reato si alzano malumori anche dall'interno della stessa maggioranza. Carlo Giovanardi dice di voler lavorare in «Parlamento per modificare la norma». Il sottosegretario alla Presidenza con delega sulla Famiglia ritiene sbagliato «generalizzare e perseguire migliaia di reati collegati soltanto al fatto di permanere in maniera irregolare nel nostro Paese». Non è possibile - aggiunge Giovanardi - che «colf e badanti, se fermate per un controllo possano subire una condanna da quattro mesi a due anni per il solo fatto di essere irregolari».

Pd e Italia dei Valori: così carceri a rischio sovraffollamento

Dure critiche giungono dall'opposizione. Già ieri Veltroni e Casini avevano espresso la loro contrarietà alla norma. Oggi il ministro dell’Interno del governo "ombra", Marco Minniti ha bocciato la proposta avanzata da Maroni: «Il reato di immigrazione clandestina - argomenta Minniti - avrebbe un effetto boomerang perchè provocherebbe un sovraffollamento delle carceri e produrrebbe l’effetto opposto a quello di garantire sicurezza e ordine sociale». «Sarebbe sconcertante immaginare l’arresto immediato degli oltre 630 mila immigrati irregolari nel nostro Paese, comprese le badanti». Anche il leader dell’Idv Antonio Di Pietro ribadisce il "no" al reato di immigrazione clandestina mentre si dice favorevole al ricorso al Dna per l'identificazione dell’immigrato che non fornisce le sue generalità alle forze dell’ordine. Il ministro ombra degli Esteri del Pd, Piero Fassino, ha detto che «ci vogliono ragione e buon senso, non lanciare parole il libertà». Fassino ha chiarito che «l’impegno sulla sicurezza è comune, tutti abbiamo interesse che non arrivino i clandestini». Il ministro degli Esteri ombra del Pd, però, ha messo in guardia sull’introduzione del reato di immigrazione clandestina perchè, tra l’altro, in quel caso per l’espulsione si dovrà attendere il processo e la sentenza del giudice.

Gentile signor Ricci,

mi spiace della sua delusione. Ma non possiamo stare sempre a piangere o lamentarci.

E' arrivato il tempo, ed evito stupide provocazioni come fa lei sulle nomine degli uscieri, ricordandole che il Governo Berlusconi ha nominato solo 47 tra ministri e sottosegretari ed arrivera' ad un massimo di 60 e non 137 come il Governo del suo partito, ricordandole appunto che è arrivato il tempo non di chiedere ed arraffare soldi o aumentare le spese pubbliche, ma del dare. Dare risposte, dare organizzazzione, dare risultati ed anche dare uso alle nostre intelligenze e dare creativita' per risolvere i nostri problemi.   E' finito il tempo dell' assistenzialismo che non solo ci ha dissanguati economicamente come paese, ma ci ha impoveriti soprattutto intellettualmente.

Sinceramente avere un sottosegretario o no non mi cambia le cose. Soprattutto se come è successo negli ultimi anni si parla tanto e non si è risolto niente.

Adesso, che il nuovo Governo rimetta in piedi l'Italia, e noi, italiani residenti all' estero, cerchiamo di rimettere le cose apposto anche noi sulle nostre problematiche.

Chi è oriundo ma non conosce i temi italiani, chi ha solo interesse nella pensione o nel passaporto ma non ha ne un briciolo di sentimento italiano ne interessi sul nostro paese puo' ricevere gli stessi trattamenti? Abbiamo le risorse economiche per essere gli unici al mondo a dare diritti alle terze e piu' generazioni? E tanti altri casi e situazioni onestamente complicati che meritano chiarezze.

Prima definiamo e identifichiamo i nostri problemi e poi cerchiamo di trovare le soluzioni.

Essere io rappresentante di 100 persone o lei di 200 , non ci da nessun diritto particolare ma aumenta la nostra responsabilita' .

La prossima volta che vuole incontrare qualsiasi personalita' del Governo, scriva per un appuntamento all' ufficio stampa, notifichi la richiesta con un breve riassunto delle ragioni della richiesta del colloquio e vedra' che trovera' risposte.

Le assicuro che non ho detto mai che le cose stanno bene, soprattutto dopo Prodi e Padoa Schioppa, al contrario. Sia io che la maggioranza degli italiani li abbiamo mandati a casa, ed anche dal suo partito non mi sembra che siano molto amati se non ne vogliono sentir parlare, e le assicuro anche che il mio impegno è nel cercare di dare il mio contributo a che le cose sia in Italia che per gli italiani all' estero siano migliori. E questo attraverso le idee, il dialogo, la chiarezza ed la ricerca delle soluzioni concrete. Lo stesso criterio che  mi ha insegnato mio padre e che adotto nelle mie attivita' professionali. Accettando critiche e sapendo che le cose non sono affatto facili.

Cordialmente,

Alessandro Gafforio

CONTINUATE IL LAVORO SINORA REALIZZATO A FAVORE DEI NOSTRI CONNAZIONALI 

(20/05/08) BUENOS AIRES\ aise\ - "La Unione degli italiani nel Mondo (UIM) del Sud America saluta i neo eletti alla Camera dei Deputati d'Italia, Fabio Porta e Laura Garavini, e li incita a continuare il lavoro realizzato fino ad ora, a favore di tutta la nostra collettività dislocata nel mondo.".E' l'appello che apre una nota per la stampa diffusa oggi dal Presidente della UIM-Argentina, Italo Aloisio, e dal Segretario Marcello Scaturchio-

" La UIM, organizzazione fondata nel 1995 dalla UIL," prosegue la nota "conferma la sua presenza nel Parlamento Italiano con Porta e Garavini, affinchè siano rappresentanti delle voci degli associati e dell'intera comunità, attuando le soluzioni indispensabili per le tante inquietudini degli italiani che non vivono in patria.".

Inoltre, la UIM Argentina, annuncia che "con il fine di intrattenere una serie di contatti solidi e duraturi con i suoi associati, ha dato il via ad una serie di incontri e riunioni dalle quali potranno emergere le necessità locali prioritarie, che saranno quindi rimandate all'attenzione dei parlamentari.".

"In tutto il territorio argentino in cui siamo presenti,", assicura inoltre la UIM "si incrementeranno i corsi di formazione e di ingresso nel mondo del lavoro, partendo da una esperienza positiva realizzata a Buenos Aires grazie alla associazione Calabria Unita affiliata proprio alla UIM.".

La nota si conclude infine, esprimendo la certezza che "i compagni eletti lavoreranno al fianco di tutti gli eletti all'estero per il bene comune dei connazionali." (aise)

(20/05/08) ROMA\ aise\ - È stata convocata il 27 e 28 maggio prossimi la prima riunione del Gruppo di Lavoro sull''Associazionismo Italiano all''estero del Cgie. I lavori inizieranno alle 9.30 di martedì nella Sala delle Conferenze Internazionali alla Farnesina.

All'ordine del giorno l'elaborazione di un documento relativo alla situazione, al ruolo e alle prospettive dell'Associazionismo italiano all'estero.

Il documento elaborato dal Gruppo di Lavoro ad hoc sarà inviato a tutti i Consiglieri del CGIE e sarà all''ordine del giorno delle seconde riunioni delle Commissioni Continentali per poi essere portato alla seconda Assemblea Plenaria del 2008.

Alla riunione parteciperà una delegazione della Consulta Nazionale dell''Emigrazione, nonché i rappresentanti delle Consulte Regionali delle Regioni Abruzzo, Basilicata, Campania, Emilia-Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna e Toscana. (aise)

Roma, 20 maggio 2008 :-  Il deputato italo argentino, Ricardo Merlo,  eletto  nel  Movimento Associativo Italiani all’estero,  ha   confermato il suo impegno nella promozione  delle associazioni italiane all’estero  con la presentazione di  una proposta di legge  che intende  equiparare  le associazioni italiane costituite all’estero  alle APS,  Associazioni di Promozione Sociale, già riconosciute dall’ordinamento italiano come destinatarie di  una serie  di benefici di vario genere.

“La legge 7 dicembre 2000, n. 383 nel disciplinare le modalità di iscrizione delle associazioni  al registro nazionale delle APS, ne limita l’accesso esclusivamente a quelle  associazioni a carattere nazionale - ha spiegato l’on. Merlo.

Con questa proposta di legge si è voluto estendere anche alle associazioni rappresentative degli italiani all’estero - con alcuni necessari requisiti di rappresentatività - i benefici previsti dalla legge n. 383 del 2000 per le associazioni di livello nazionale. Credo che sia  una questione di civiltà e di rispetto del fondamentale diritto di uguaglianza stabilito dall’articolo 3 della Costituzione - ha poi ribadito.

Con le modifiche alla legge 383 potremo salvaguardare il patrimonio associazionistico italiano nel mondo, frutto del lavoro instancabile di generazioni di emigrati.”

Esponenti del PdL, ma anche del Com.It.Es e dell'opposizione uniti nel sostegno al Governo contro le critiche dei ministri spagnoli sulla politica italiana im tema di immigrazione

Madrid – Prosegue la polemica fra Spagna ed Italia riguardo i provvedimenti in materia di immigrazione e sicurezza che l’appena insediato Governo Berlusconi intende prendere. Nei giorni scorsi erano state le dichiarazioni di Maria Teresa Fernandez de la Vega, numero due della Moncloa, ad innescare il dibattito, rientrato solamente dopo il chiarimento intercorso fra il premier spagnolo, Josè Luis Zapatero, ed il ministro degli Affari Esteri italiano, Franco Frattini, entrambi a Lima per partecipare al summit Ue-Amlat. Il focolare della discordia è stato però riacceso da altri due esponenti di primo piano della politica spagnola, il ministro del Lavoro e dell’Immigrazione, Celestino Corbacho, ed il ministro per le Pari opportunità, Bibiana Aido. Nuovamente sotto accusa la politica sull’immigrazione dell’Italia, ma non solo, visto che la feroce battuta di Aido sul primo ministro italiano: “sarei pronta a pagare uno psichiatra a Berlusconi, – avrebbe dichiarato in una intervista al quotidiano El Pais – ma temo che non sarebbe forse efficace. Ci vorrebbero molte sedute”; si riferiva ad una precedente battuta del Cavaliere riguardo una eccessiva presenza di “quote rosa” nell’esecutivo spagnolo.

La vicenda, come detto, è cominciata dopo le dichiarazioni di Fernandez de la Vega apparse su El Mundo, secondo cui “Il nostro Governo respinge la violenza, il razzismo e la xenofobia e, pertanto, non può condividere ciò che sta succedendo in Italia. La Spagna lavora a una politica dell'immigrazione legale e ordinata, che permetta il riconoscimento di diritti e doveri”. Di fronte a questa accusa di xenofobia e razzismo verso l’attuale Governo italiano si sono levate molte voci di protesta da parte del mondo politico del Bel Paese. Si è sottolineato in particolare il fatto che anche la Spagna abbia inasprito le sue norme in materia di immigrazione, come ha sostenuto il leader leghista Umberto Bossi, per cui “gli Spagnoli sono stati i primi a sparare sugli immigrati”.

Da Lima, però, Zapatero ha subito cercato di gettare altra acqua sul fuoco dichiarando che “non c'e' stato nessun incidente, nessun problema”. Scuse accettate da Frattini, che ha fatto buon viso a cattivo gioco: “Ho parlato sia con Zapatero che con Moratinos e mi hanno confermato che non c'era nessuna intenzione di accusare o rimproverare il governo italiano”, ma solamente una “condanna alla violenza che tutti quanti condividiamo”. 

Lo stesso ministro degli Esteri, ospite questa mattina a Canale 5“, ha detto “basta alle ingerenze della Spagna”. Quindi ha inviato il ministro per le Politiche Comunitarie, Andrea Ronchi, a Madrid, a spiegare la politica del Governo Berlusconi in tema di sicurezza: lì incontrerà la sua controparte iberica e presenterà le politiche in tema di immigrazione e di sicurezza, appunto.

Il responsabile della Farnesina chiede una “collaborazione mediterranea” sulle politiche dell’immigrazione. “La Spagna capisce perfettamente, ne sono certo, che senza una collaborazione mediterranea ed europea i flussi migratori che oggi arrivano a Lampedusa domani ricominceranno per le isole Canarie con la stessa intensità con cui arrivavano, quando io ero responsabile e europeo dell’immigrazione”. .

A questo punto tutto sembrava rientrato, ma Corbacho ha riacceso la polemica. E' di nuovo El Mundo a riportare le sue dichiarazioni, secondo le quali le politiche sull'immigrazione del governo italiano "pongono l'accento più sulla discriminazione del diverso che sulla gestione del fenomeno" e "intendono criminalizzare il diverso". Questa volta la risposta italiana è stata più incisiva. A dare la propria solidarietà all’esecutivo non solo esponenti del PdL, come Giacomo Picchi, eletto alla Camera nella ripartizione Europa, che ha bollato le affermazioni dei ministri spagnoli come “il frutto di posizioni ideologiche dettate dal rancore”, ma anche esponenti del Pd. Fra questi Gianni Farina, anch’egli deputato proveniente dalla ripartizione Europa, che ha definito “preoccupante” la posizione assunta dalla Spagna “in quanto si tratta di due grandi Paesi europei” a confronto. “Qualunque siano le questioni di dissenso - ha proseguito – che in Europa sono una e centomila, bisogna utilizzare un diverso tono”. Un ulteriore motivo di critica Farina lo ha visto nel fatto che queste dichiarazioni “riguardano un tema come quello dell’immigrazione dove in Europa purtroppo manca una politica comune. L’Ue necessita di controllare le proprie frontiere, con una forza di polizia interstatale che sia anche una forza di solidarietà. E’ quindi inaccettabile un tale attacco in mancanza di una visione comune del problema”.

Non solo il mondo politico è sceso in campo in difesa del Governo italiano. Anche Almerino Furlan, presidente del Com.It.Es di Madrid, ha affermato che “le dure dichiarazioni dei ministri spagnoli su Berlusconi ed il suo Governo sono rivolte alla platea del partito socialista ed in particolare agli elementi più estremisti”. Una questione di propaganda interna dunque. “Pura retorica – ha incalzato Furlan – specie se si considera l’attuale politica spagnola. Nelle isole o nelle zone costiere la presenza di immigrati era forte e lo è tutt’ora. Questi venivano impiegati in gran numero nel settore edilizio che però è in contrazione. La Spagna è disponibile a cacciare la manodopera in eccesso, quindi a rimpatriare gli immigrati, arrivando anche a pagare in anticipo la cassaintegrazione. Lo scopo finale è comunque quello di rimpatriare tali immigrati per evitare problemi sociali”.

Questo è il punto su cui ha insistito anche Picchi, il quale ha sottolineato come “la Spagna è sempre stata molto dura in tema di immigrazione, specie nelle due enclavi che ha in territorio africano. E’ assurdo che ora venga a dare lezioni a noi, per giunta su di un provvedimento che non è ancora stato varato”. Gli fa eco Aldo Di Biagio, suo compagno di lista, anch’egli eletto alla Camera, il quale ha dichiarato di condividere “l’aspetto pragmatico con cui il Governo spagnolo affronta le problematiche inerenti le politiche dell’immigrazione. Resto dunque perplesso di fronte alla polemica in corso in questi giorni”.

Di nuovo le diplomazie si sono messe al lavoro per risolvere il problema e di nuovo è giunto un dietro front da parte delle istituzioni spagnole. Questa volte le scuse sono giunte per bocca di Diego Lopez Garrido, il segretario di Stato spagnolo agli affari europei: "Nessuna crisi, nessuno scontro. Questa è la posizione del governo Zapatero. Questo è quello che ci siamo detti con l'ambasciatore italiano a Madrid".

Frattini ha nuovamente accettato le giustificazioni, ma con riserva: “Prendo atto del fatto che il presidente Zapatero ha già smentito i suoi ministri, ma francamente è ora di finirla con queste invasioni di campo” ha dichiarato ai microfoni di Gr Rai. Dello stesso avviso Picchi, secondo cui “si tratta ormai di un problema interno al Governo spagnolo. Zapatero deve dire quale è la posizione comune e farla rispettare ai propri ministri”. Se così non fosse, ammonisce il deputato del PdL “l’Italia dovrà prendere dei provvedimenti”. Quali siano non lo ha indicato perché, ha affermato, “non credo comunque che ve ne sarà bisogno”.

Se il sostegno al Governo italiano in questa polemica è stato dato anche dall’opposizione, Farina ha però concluso con un monito rivolto ai ministri italiani. Fra questi, ha dichiarato, “qualcuno troppo chiacchierone c’è. Ferma restando la mia solidarietà, mi appello anche al Governo italiano affinché si evitino dichiarazioni gravi che possano provocare determinate reazioni”. La mente corre inevitabilmente agli episodi di Napoli.

News ITALIA PRESS

Le reazioni del mondo politico al possibile ddl del governo

Il segretario Pd: «Misura inutile e dannosa». Il leader Udc: «Sì al pacchetto, ma a determinate condizioni»

(20/05/08) Corriere della Sera. ROMA - «Una misura inutile e dannosa». Il Partito democratico si oppone all'introduzione del reato di immigrazione clandestina nel pacchetto sicurezza del governo. «Le questioni della sicurezza sono fondamentali per tutti i cittadini - afferma il segretario Walter Veltroni - per questo vanno affrontate con misure utili e non propagandistiche. Il reato di immigrazione clandestina sarebbe una misura inutile e persino dannosa, capace di intasare le carceri e di spingere anche chi viene nel nostro Paese per lavorare tra le braccia della criminalità organizzata». Il Pd, al contrario, «è favorevole a riprendere, integrandole coerentemente, le proposte del pacchetto Amato, cioè una idea fondata sull'equilibrio tra sicurezza e diritti». Veltroni poi ammonisce: «Mentre ribadiamo l'impegno del Pd a rispondere alla domanda di sicurezza dei cittadini, specie di quelli più deboli, diciamo un no fortissimo alle tentazioni di giustizia fai da te che in questi giorni si sono affacciate».

CASINI - Anche il leader dell'Udc, Pier Ferdinando Casini, si dichiara contrario all'introduzione del reato di immigrazione clandestina («un rattoppo peggiore del buco»). L'ex presidente della Camera chiede che si provveda alla regolarizzazione delle badanti introducendo la figura del «garante» e che si faccia un utilizzo «limitato e ben circostanziato» dei militari per la sicurezza delle città. Qualora queste richieste fossero accolte, l'Udc si dichiara disponibile a votare sì in Parlamento al pacchetto sicurezza che il governo si appresta a varare.

PDL - Dopo la presa di posizione di Pd e Udc, Fabrizio Cicchitto, capogruppo del Pdl alla Camera, spiega che «sul reato di immigrazione clandestina c'è un approfondimento in corso nel governo». Più in generale, sull'inasprimento delle pene, l'azzurro nota che «non tutto quello che dice l'opposizione è valido» e quindi può essere «esaminato un aumento delle pene a scopo preventivo e repressivo».

(19/05/08) ROMA\ aise\ - "Anche per gli italiani all'estero la nuova legislatura si presenta ricca di incognite e di interrogativi. Al momento di scrivere questa nota non sappiamo ancora quale sarà lo strumento e le persone che gestiranno le politiche per gli italiani nel mondo. Con l'interruzione prematura del Governo Prodi sono cessate o sono state rinviate "sine die" numerose iniziative volte a tutelare diritti e interessi dei nostri emigrati". Sono le parole del Presidente di Insieme Argentina, Antonio Bruzzese, che pone l'attenzione sul settore della previdenza in particolare sugli indebiti pensionistici.

"Mi preme evidenziare, che una delle priorità da risolvere con tempestività è quella degli indebiti pensionistici. - spiega - Ai pensionati residenti all'estero continuano ad arrivare lettere dell'Inps (decine di migliaia), che in qualità di Istituto esecutivo, deve interpretare ed applicare la legge vigente in materia tra non poche difficoltà, per informarli in merito all'indebito constatato e sulle modalità di recupero. Sono decine di migliaia i pensionati ai quali viene ridotta improvvisamente una già misera pensione e i quali ora rischiano di non vedersi garantito neanche il trattamento minimo".

"Abbiamo appreso inoltre, - afferma Bruzzese - che Istituti previdenziali di alcuni importanti Paesi di emigrazione e istituzioni come il Parlamento Australiano, stanno chiedendo ragguagli sulla problematica degli indebiti. Infatti parrebbe che l'eventuale rimborso all'Inps di parte delle prestazioni pensionistiche già erogate ai pensionati all'estero e l'eventuale trattenuta del quinto della pensione avrebbero serie implicazioni sul calcolo delle prestazioni pensionistiche ed assistenziali locali, determinando la necessità di ricalcoli, ricostituzioni e conguagli a carico dei paesi ospitanti. Insomma gli errori ed i ritardi dell'Inps e la mancanza di una legge di sanatoria si ripercuoterebbero anche sul diritto alle prestazioni estere. Nel caso Australia oltre 10.000 interessati".

"Come è noto la formazione degli indebiti e la ricostituzione delle pensioni italiane sono da attribuire, di norma, alle verifiche reddituali - aggiunge - che l'Inps ha effettuato all'estero relative agli anni dal 2002 al 2005 nell'ambito delle procedure per l'erogazione delle nuove maggiorazioni sociali e delle altre prestazioni collegate al reddito. Questa verifica reddituale può aver evidenziato la titolarità di redditi o di prestazioni previdenziali da parte dei pensionati, che comportano una revisione o una revoca del trattamento minimo, delle maggiorazioni sociali e/o del trattamento di famiglia. Su alcune pensioni l'Inps ha già cominciato ad effettuare delle trattenute dirette o il recupero viene effettuato tramite compensazione con somme arretrate dovute agli interessati".

"Di norma si tratta di indebiti - evidenzia - che si sono costituiti perché i nostri connazionali hanno nel tempo riscosso importi pensionistici superiori al dovuto a causa del ritardo con cui l'Inps ha acquisito le informazioni reddituali degli interessati (o quelle relative all'avvenuta concessione di una prestazione estera), e quindi effettuato il ricalcolo delle prestazioni legate al reddito (trattamento minimo, maggiorazioni sociali, assegni familiari). I ritardi dell'Inps sono la conseguenza della farraginosità e della sporadicità con le quali vengono effettuati gli accertamenti reddituali dei pensionati residenti all'estero e del complicato iter procedurale che queste rilevazioni comportano. In Italia invece le campagne reddituali si svolgono ogni anno".

"Gli importi da restituire - commenta - variano da poche centinaia a migliaia di euro: l'impatto economico, umano e psicologico sui pensionati i quali ricevono le lettere di recupero da parte dell''Inps è devastante, considerate le precarie condizioni economiche degli interessati (aventi diritto a prestazioni legate al basso reddito) e soprattutto la loro totale buona fede che esclude la presenza di dolo. Si sottolinea che in taluni casi alcune sedi provinciali dell'Inps intimano che la restituzione degli importi deve avvenire in un'unica soluzione tramite bonifico entro 60 giorni dalla data di ricezione della lettera raccomandata e che se non dovesse essere rispettata tale scadenza, sarà dato corso all'azione legale per il recupero coattivo delle somme indebite".

"Fino ad alcuni mesi fa, su richiesta dei patronati e delle forze rappresentative dei nostri emigrati, - dice il Presidente di Insieme Argentina - l'Inps aveva sospeso, correttamente, la richiesta di restituzione delle somme erogate indebitamente. Nelle precedenti legislature - Governo Berlusconi e Governo Prodi, in uno spirito perfettamente "bipartisan", il Parlamento italiano si è dimostrato insensibile alle proteste dei pensionati emigrati nonostante le prese di posizione dei parlamentari eletti nella Circoscrizione Estero e le proposte di legge di sanatoria degli indebiti (puntualmente respinte) sulle quali esisteva l'apparente consenso di tutte le forze politiche e di tutte le istituzioni competenti".

"In questa legislatura il nuovo Parlamento - afferma - non può continuare ad ignorare il problema e deve responsabilmente, a mio avviso, riproporre la legge di sanatoria degli indebiti pensionistici per le pensioni in convenzione e soprattutto introdurre una norma che consenta la rilevazione annuale dei redditi dei residenti all'estero per prevenire alla fonte la formazione degli indebiti. Abbiamo inoltre avuto notizie che l'Inps nel cercare di interpretare una inutile ed assurda norma prevista della finanziaria per il 2008 potrebbe applicare, in una prossima circolare, dei criteri penalizzanti relativi al recupero degli indebiti. Vigileremo affinché l'Inps ed il nuovo Governo di centro-destra non arrechino alcun danno ai nostri pensionati all'estero, titolari di norma, di miserabili pensioni che non possono essere decurtate senza danneggiare le esigenze vitali degli interessati".

"Tuttavia ho la sensazione, ma spero di sbagliare, - conclude Bruzzese - che la sensibilità verso gli italiani all'estero e gli stranieri in Italia, accomunati da una stessa ventura, stia mutando e che il lavoro dei parlamentari "esteri" sarà condizionato in negativo dall'avvento nel Governo di centro-destra di un pensare e fare rivolto a soluzioni che colgono solo l'emotività, con il rischio di confondere il bisogno e la disperazione con il reato. Il grande tema delle migrazioni deve trovare le soluzioni giuste e sempre con la civiltà e l'umanità di cui l'Italia è capace". (aise)

(19/05/08) SAN PAOLO\ aise\ - Dopo alcune settimane passate a Roma per le prime sedute della Camera, Fabio Porta, deputato del Pd eletto in Sud America è tornato a San Paolo per partecipare a due importanti eventi organizzati dalla numerosissima collettività italiana residente in città. Accettando l'invito del Presidente dell'Associazione della Basilicata in Brasile, Domenico Mirando, il neo-deputato ha preso parte alla cena di commemorazione dei 23 anni dell'associazione.

"Sono rimasto favorevolmente colpito dalla grande partecipazione di giovani e di intere famiglie a questa bellissima iniziativa, organizzata nel magnifico scenario del Salone delle Feste del Circolo Italiano di San Paolo", ha commentato Porta. "L'Associazione della Basilicata del Brasile dimostra come non sia vero l'assioma che vorrebbe tutte le associazioni destinate a morire o a invecchiare inevitabilmente e senza ricambio; il Presidente Mirando ha saputo mettere insieme una squadra di giovani dirigenti che e' diventata il vero motore di questa entità".

Sempre a San Paolo, Porta, su invito del Presidente del Circolo Italiano, Giuseppe Pagano, ha partecipato ad un incontro e ad una conferenza stampa organizzata in occasione della visita in Brasile del Presidente della Regione Marche, Gian Mario Spacca, accompagnato da una autorevole delegazione di esperti e di imprenditori della regione dell'Italia centrale.

"La visita della delegazione delle Marche e, soprattutto, la presenza del suo dinamico e capace Presidente Spacca - secondo il deputato del Pd - è la conferma del grande valore che le regioni italiane, in particolare quelle del centro della penisola, danno al rapporto con il Brasile. Un rapporto che parte proprio dalla presenza della grande comunità di origine italiana e che sa essere al tempo stesso capace di sviluppare cooperazione sociale ed economica tanto a vantaggio delle popolazioni più povere del Brasile, ma anche della possibilità di sviluppo di joint-venture ed investimenti economici da parte delle imprese marchigiane".

"Il mio ritorno in Brasile come parlamentare - ha concluso Porta - non poteva iniziare in maniera migliore: con un incontro con un'associazione italiana e con la visita di una importante Regione; associazionismo e presenza dei nostri enti locali sono infatti due degli aspetti che vorrei promuovere e sviluppare nel corso di questo mio primo mandato di parlamentare eletto all'estero". (aise)

Una giornata di lavoro nel Centro ospedaliero “San Luigi Orione” di Anyama: un pezzo d’Abruzzo in Africa

di Pietro Iovenitti

Abidjan, 18 maggio 2008

Appena arrivati in ospedale una brutta notizia ci attende. Da ieri notte l’autoclave, ossia il macchinario che utilizziamo per sterilizzare i ferri chirurgici e i tessuti per la sala operatoria, non risponde più ai comandi. In poche parole non si accende e non parte il ciclo di sterilizzazione. Chiamiamo subito il tecnico il quale ipotizza che il guasto possa dipendere da un filtro ostruito e soltanto alla fine della giornata riesce a creare un raccordo esterno all’apparecchio così da permettere la sterilizzazione dei ferri e della teleria di prima necessità. Riusciamo, in questa maniera, a garantire il funzionamento della sala operatoria per il fine settimana. Lunedì tutto dovrebbe risolversi.

Sono trascorsi una decina di giorni da quando abbiamo rinunciato ad eseguire un intervento chirurgico molto particolare. Si trattava di un’anziana signora accompagnata da suo figlio, un importante personaggio di un villaggio poco distante da Anyama. La donna era giunta alla nostra osservazione per un’enorme formazione addominale di circa quaranta centimetri di diametro causa di una severa dispnea. Le indagini ci avevano permesso di diagnosticare una gigantesca cisti ovarica che occupava l’intera cavità addominale. La donna, durante i controlli pre-operatori, aveva mostrato una severa ipertensione che ci aveva imposto di richiedere una consulenza cardiologica. Il giorno della consulenza la signora si era presentata ancora con suo figlio che mi aveva pregato di poterci appartare per parlare di sua madre. Durante l’incontro chiedo all’uomo informazioni sullo stato di salute della donna e sulla sua ipertensione e lui, con gli occhi iniettati di sangue e la voce tremante, mi dice che la madre non può più essere operata poiché la sorcellerie (ossia la magia nera) era la causa della sua pressione elevata. Voleva farmi capire che era meglio evitare l’operazione e nonostante il quadro clinico che imponeva l’intervento chirurgico. Accettai la proposta dell’uomo senza insistere. A quel punto il figlio prese sua madre per mano e se ne tornò a casa. Sino ad oggi ancora non ho notizie di loro.

In Africa la donna e la sua fertilità assumono un carattere quasi sacro. Una donna che non può concepire è come se perdesse l’anima, mentre una donna che ha concepito per la prima volta si augura di poter mantenere il suo stato fertile per molto tempo. Tra le molte credenze legate alla fertilità, certamente la placenta ha un ruolo predominante. Già dai primi giorni della mia permanenza in Africa una certa consuetudine mi ha fatto capire l’importanza che le donne e la famiglia, generalmente, attribuiscono alla placenta. Presso i nostri ospedali, in occidente, dopo il parto la placenta viene di solito gettata nei rifiuti speciali oppure raccolta e utilizzata per ottenere cellule staminali simili a quelle contenute nel midollo osseo, con la speranza di poter curare alcune gravi malattie. In Costa d’Avorio, specialmente nei villaggi, ma molto spesso anche ad Anyama, la famiglia della donna che partorisce richiede all’ospedale la placenta, da sotterrare di fronte all’abitazione. La placenta, in stretto contatto con la terra, rappresenta per loro un buon auspicio per le generazioni future e un augurio di fertilità. Si racconta che alcune donne che non riescono a concepire si legano la placenta sulla schiena sistemandola sotto il vestito e la portano con se anche quando escono per andare al mercato. Ho sentito dire che in alcuni villaggi delle donne mangiano parti della placenta per auspicarsi di restare incinte. Quando una donna partorisce nel nostro ospedale e la sua famiglia ci chiede la placenta noi non possiamo rifiutarci di farlo e gliela consegniamo avvolgendola in un panno che la madre della puerpera aveva in precedenza preparato.

Finalmente il Presidente della Repubblica, Laurent Gbagbo, con grande sorpresa, annuncia ai giornalisti la data delle tanto auspicate elezioni che dovrebbero svolgersi il 30 novembre prossimo. Molti osservatori sono scettici sulla reale attendibilità di queste dichiarazioni, ma le forze in campo già stanno preparando la campagna elettorale. Il legame dei candidati, ma anche dei votanti con la loro etnia di origine è ancora molto forte anche se ultimamente ci sono segnali di maggiore obiettività. Attualmente sono tre gli schieramenti politici che si contendono l’elettorato: da una parte il Fronte Popolare Ivoriano (FPI) del Presidente Gbagbo e dal lato opposto il Partito Democratico della Costa d’Avorio (PDCI) dell’ex Presidente Henri Konan Bédié, quindi la Coalizione dei Repubblicani (RDR) con a capo l’economista Alassane Ouattara. Attendiamo gli eventi.

Le strade cariche di terra rossa, secche e aride da circa cinque mesi, sono oramai rigate da rigagnoli di acqua piovana che rischiarano allo stesso tempo la frutta che abbellisce i tanti mercati di Abidjan. Tra le tante luci che ogni mattina ci danno il benvenuto, la piccola Elena – l’ultima nata -appare la più luminosa.

* medico ginecologo

  piero.iove@yahoo.it

(19/05/08) ROMA\ aise\ - A seguito di una grave malattia, è morto l'ambasciatore italiano a Lima, Fabio De Nardis. Alla sua famiglia è giunto oggi il cordoglio del Ministro degli Esteri, Franco Frattini, appena tornato proprio dal Perù dove aveva partecipato al vertice Ue-America Latina. Nell'esprimere i sentimenti di sincera partecipazione al dolore della famiglia, il Ministro Frattini ha ricordato le doti di grande professionalità di De Nardis, e la dedizione e lealtà con la quale ha saputo servire il Paese.

De Nardis era nato a Roma nel 1949, laureato in giurisprudenza è entrato in carriera diplomatica nel 1975. Tra gli incarichi ricoperti nel corso della carriera, dopo essere stato assegnato alla Direzione generale affari economici, nel 1978 è stato ad Al Kuwait, dal 1980 al 1985 alla Rappresentanza permanente d''Italia presso la CEE a Bruxelles, quindi a Sofia. Nuovamente alla Farnesina, nel 1988 era Capo Segreteria della Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo. Nel 1991 Console Generale a Sydney e nel 1995 Primo Consigliere a Parigi, nel 1999 De Nardis rientrava a Roma per prestare servizio presso la Direzione generale affari economici e successivamente presso la Direzione generale per l''integrazione europea. Nel 2000 è stato nominato Consigliere per gli Affari Internazionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali mentre dal 2002 era Ministro Plenipotenziario. Dal 2006 era a Lima. (aise)

----

(19/05/08) Il Giornale. Milano - L'Inter è campione d'Italia. La squadra di Roberto Mancini ce l'ha fatta nell'ultima giornata-scudetto in una domenica da brivido. Lo scudetto numero 16 dei nerazzurri porta la doppia firma dell'uomo simbolo della squadra: Ibrahimovic. L'attaccante svedese ha scacciato il fantasma della Roma con una doppietta nel secondo tempo. Prima è andato in gol al 17', poi ha fatto il bis al 33' chiudendo l'incontro.

Trionfo nerazzurro e festa grande a Milano Trionfo messo in discussione fino all'ultimo, ma conquistato serrando le fila, raccogliendo le ultime energie e l'orgoglio. Come chiedeva il presidente Massimo Moratti. Ora è festa. Dimenticato il primo tempo con il Parma, quello 0 a 0 che rievocava incubi nemmeno troppo lontani. Festa al Tardini, a Parma e festa a Milano dove impazzano i caroselli dei tifosi fra bandiere, clacson, sfottò ai cugini rossoneri. In migliia si sono radunati in piazza Duomo per festtegiare nonostante la pioggia e un gigantesco scudetto è stato issato dai tifosi nerazzurri sulla base della statua raffigurante Vittorio Emanuele nel centro di piazza Duomo a Milano. Non mancano gli striscioni e i cori di scherno rivolti ai cugini milanisti, rimasti fuori dalla Champions League. Oggetto degli sfottò, tra gli altri, in particolare, l'ex Ronaldo ('Ronaldo non sai cosa ti sei perso anche quest'anno') e, soprattutto, il giocatore rossonero Massimo Ambrosini, reo di aver 'offeso' i tifosi nerazzurri durante i festeggiamenti per la conquista, lo scorso anno, da parte del Milan della Champions League. E stasera alle 22 al Meazza si replica: campioni.

L'urlo di Mancini Per il "Mancio" tra vincere uno scudetto con cinque giornate di anticipo e metterselo sul petto all'ultima giornata, dopo averlo perso per oltre un'ora in cui si sono materializzati tutti i peggiori incubi nerazzurri, fa una bella differenza davvero. "E' per gli interisti, è solo per gli interisti", urla in mezzo al caos dopo il fischio finale di Rocchi, mentre faticosamente cerca di raggiungere gli spogliatoi. Poi si ricuce la bocca, perché è fatto così e, anche nel giorno della festa, non dimentica le critiche ricevute da tutte le parti sulla sua stagione . Anche se è stata vincente.... C'é ancora una partita da giocare e un trofeo da vincere a Roma contro la Roma, poi il suo futuro sarà più chiaro.

Moratti: tutta l'Italia tifava contro di noi... "Sono felicissimo, i ragazzi hanno stravinto un campionato difficilissimo". Il presidente Massimo Moratti, ai microfoni di Sky, ha commentato così il 16/o scudetto nerazzurro. "Nonostante tutta l'Italia ci abbia tifato contro... - ha proseguito - ma questo ci rende ancora più orgogliosi. La squadra è stata formidabile, Mancini gli ha dato la sicurezza per vincere. Cosa dirò alla squadra? Solo poche parole, ora è tutto sentimento". Presidente Moratti, Roberto Mancini resta? "Grazie, arrivederci". Sul futuro dell'allenatore nerazzurro ha preferito glissare il numero uno dell'Inter Massimo Moratti, interpellato da Sky subito dopo il termine della partita con il Parma che ha portato lo scudetto. A precisa domanda Moratti ha evitato di rispondere. Si è limitato a dire: "Vi saluto, grazie...'.

I complimenti di Berlusconi "Come milanese e amico della famiglia Moratti, esprimo al presidente Moratti, alla società, e a tutti i tifosi nerazzurri i miei più vivi e cordiali complimenti per la meritatissima vittoria dello scudetto". Lo afferma il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi in una nota commentando la vittoria dello scudetto da parte dell'Inter.

Stankovic: siamo i più forti "Possono gufarci tutti e inventarsi qualsiasi cosa, ma siamo i più forti". E' incontenibile la gioia di Dejan Stankovic, dopo la conquista dello scudetto n.16 della sua Inter. "Faccio i complimenti alla Roma, che ha fatto un calcio spettacolo e ci hanno creduto fino alla fine - ha detto a Sky Stankovic - ma l'Inter non è un caso se da due anni é in testa alla classifica".

Bella Roma ma... Già, perché la Roma di Spalletti, la più bella squadra del campionato come gioco, a Catania era andata in vantaggio quasi subito con Vucinic all'8' del primo tempo. Ci speravano i giallorossi privi di capitan Totti. Poi è arrivata la doppia doccia fredda, nel secondo tempo: prima la notizia del raddoppio interista, poi il pareggio del Catania a sei minuti dalla fine. Ma la Roma esce a testa alta da questo campionato in cui ha lottato fino in fondo, credendoci, senza mai arrendersi. E ha reso più bello e vero il torneo.

Spalletti promuove i suoi, Zenga piange Lacrime di Walter Zenga per la salvezza "sudata e meritata", soddisfazione per Luciano Spalletti che valuta molto positivamente la stagione dei suoi ai quali alza il voto "da 9 a 9,5". Il dopo gara di Catania-Roma è tempo di bilanci ma per il tecnico dei giallorossi "non di rimpianti". "Abbiamo fatto il record di vittorie per la Roma - dice Spalletti - e siamo arrivati secondi per il terzo anno consecutivo, visto la potenza economica di quella che è arrivata prima mi sembra un ottimo risultato". Per questo sostiene di "non aver alcun rammarico perché l'Inter ha dimostrato di essere più brava a portare i risultati a casa. Lo scudetto - osserva - se lo ha vinto vuol dire che lo merita". Felice nel dopo gara è invece Walter Zenga ma, ci tiene a ribadirlo, "non per lo scudetto dell'Inter ma per la salvezza del Catania". "Sono felice - aggiunge - per questa città che mi ha dato e insegnato tanto, dove c'é tanta gente che sa cosa significa soffrire fino in fondo e noi da loro dobbiamo imparare a combattere sempre". Il suo presidente, Antonino Pulvirenti, lo elogia: "Faccio i complimenti a Zenga per come ha gestito la settimana trascorsa, perché non era facile, ho visto che ha lavorato molto bene, soprattutto a livello mentale, e i risultati si sono visti. Su di lui avevo detto che il rapporto sarebbe continuato in caso di permanenza in Serie A del Catania e la salvezza è arrivata e quindi resta".

di Francesca Angeli

(19/05/08) Il Giornale. Dandini contro Berlinguer. Vergassola anti Mannoni. Di Bella versus Leone. E Di Pietro addenta Veltroni che, serenamente e pacatamente, replica: «No, non se po’ fà, io non c’entro». Quel pasticciaccio brutto de viale Mazzini inizia quando dai corridoi di Saxa Rubra trapela una inaspettata decisione dei vertici Rai. Primo piano, lo spazio di approfondimento del tg3, verrà declassato dalla seconda serata alla terza, round midnight. Al suo posto dal lunedì al venerdì andrà in onda Parla con me, striscia satirica condotta dalla veterana della risata in tv, Serena Dandini. Il posticipo però non viene affatto gradito dalla squadra del tg3. Il direttore della testata, Antonio Di Bella, spiega che la decisione gli è stata comunicata per lettera dal vicedirettore generale, Giancarlo Leone, in modo del tutto inatteso. E la redazione del tg3, in difesa dei suoi spazi, spara un durissimo videocomunicato sindacale durante l’edizione di punta, quella delle 19: immagini drammatiche come quelle del terremoto in Cina, accompagnate da volti dei conduttori più noti e amati dal pubblico, da Bianca Berlinguer a Maurizio Mannoni, e poi sopra un timbro rosso: cancellato, come una lettera scarlatta di condanna. E chi sarebbe il mandante dell’esecuzione? Antonio Di Pietro, leader dell’Italia dei Valori, non ha dubbi: la manovra è architettata da Walter Veltroni ed è stata favorita da quello che lui ritiene un disdicevole inciucio con Silvio Berlusconi. «Ci chiediamo come mai il nuovo clima di bon ton politico non abbia sconsigliato di prendere un provvedimento di tale portata», osserva Di Pietro.

Ma Veltroni respinge le accuse al mittente. «Vedo che qualche esponente politico, insiste, per evidenti manie di protagonismo, a coinvolgere il Pd e il suo segretario nella polemica relativa all’annunciata scelta aziendale della Rai» dice Veltroni, che poi precisa di non avere nulla a che fare con tutta questa storia e di esserne venuto a conoscenza «leggendo i giornali». Il leader del Pd giudica la vicenda «grottesca» e «sbagliata la decisione di ridimensionare uno spazio informativo prezioso».

Che sia uno sbaglio relegare lo spazio di approfondimento del tg3 lo pensano in parecchi. Anche nel centrodestra. Il presidente dei senatori Pdl, Maurizio Gasparri, esprime «piena solidarietà al tg3 per l’incredibile decisione dei vertici Rai di penalizzare uno spazio informativo apprezzato come Primo piano». Per Fabrizio Cicchitto, presidente del gruppo Pdl alla Camera, è «inaccettabile lo spostamento di Primo Piano in piena notte». Solidarietà al tg3 arriva anche da esponenti del Pd come il presidente dei deputati, Antonello Soro.

La Rai prova a gettare acqua sul fuoco spiegando che «non esiste un progetto di cancellazione di Primo piano» ma conferma che l’ora di partenza del programma slitterà alle 24. Dunque i giornalisti restano sul piede di guerra e convocano per martedì l’assemblea nazionale dei comitati di redazione. Per mercoledì è già fissato l’incontro tra Rai, Usigrai e Cdr del Tg3.

Nuove critiche da Corbacho. Ma in serata Madrid smorza i toni

«Mentre io mi assumo la responsabilità di "gestire il fenomeno" dell’immigrazione»

(19/05/08) Corriere della Sera. MADRID - Nuove critiche dalla Spagna alla politica sull’immigrazione adottata dal governo italiano guidato da Silvio Berlusconi, ma poi in serata Madrid cerca di smorzare la polemica. Un ministro dell’esecutivo socialista spagnolo, Celestino Corbacho, ha accusato Roma di voler «criminalizzar»" questo fenomeno anziché «gestirlo», secondo quanto riferisce El Mundo online citando l'agenzia di stampa Europa press. Corbacho è il ministro del Lavoro e dell’Immigrazione spagnolo. Il governo di Berlusconi vuole «criminalizzare quanti sono diversi mentre io mi assumo la responsabilità di gestire il fenomeno» dell’immigrazione, ha dichiarato Corbacho.

TONI SOFT - «Non c'è nessuno scontro con il governo italiano» sulla questione dell'immigrazione, «non c'è nessun problema». Lo ha detto in serata Diego Lopez Garrido, segretario di Stato agli Affari europei. «Questa è la posizione del governo spagnolo», ha sottolineato Lopez Garrido, precisando di averlo ribadito nel pomeriggio in una conversazione telefonica con l'ambasciatore italiano a Madrid Pasquale Terracciano, dopo le dichiarazioni di Corbacho. Ma la polemica è destinata a non chiudersi dopo l'intervista di un altro ministro spagnolo, Bibiana Aido, che ha detto che «pagherebbe di persona uno psichiatra per Berlusconi, ma servirebbero molte sedute».

GASPARRI - Il premier spagnolo deve far «tacere» i suoi ministri. Lo dice il presidente dei senatori Pdl Maurizio Gasparri, in riferimento alle ultime dichiarazioni dei ministri spagnoli Bibiana Aido e Maria Teresa Fernandez. «Bisognerà che qualcuno spieghi ai ministri spagnoli che la politica non è uno scherzo. Questo stillicidio di provocazioni deve cessare con urgenza. Ribadisco che è compito di Zapatero mettere a tacere ministri e ministre che stanno tenendo un comportamento difficilmente tollerabile. Non si tratta di battute scherzose, ma di offese gratuite. Ora basta».

IL PRECEDENTE - Il vice presidente e portavoce del governo di José Luis Rodriguez Zapatero, Maria Teresa Fernandez del Vega, aveva scatenato una mini-crisi tra Spagna e Italia due giorni fa, sottolineando che la politica d’immigrazione in Italia poteva incitare al «razzismo e alla xenofobia». Zapatero aveva risolto questo «malinteso» spiegando che De la Vega faceva in realtà riferimento agli atti di violenza avvenuti mercoledì a Napoli dove due campi rom erano stati incendiati e non aveva criticato direttamente il governo italiano. Il ministro del Lavoro e dell’Immigrazione è tuttavia tornato alla carica domenica sottolineando, come il vice presidente due giorni fa, che è necessario «rispettare i diritti umani» quando si lotta contro l’immigrazione clandestina. «Un immigrato illegale ha un solo destino, il ritorno nel suo Paese, ma per ottenere questo bisogna soddisfare tutte le condizioni di rispetto dei diritti umani», ha dichiarato durante una riunione pubblica a Estremadura (sudovest della Spagna), secondo l’agenzia Europa Press. Il governo di centrodestra di Berlusconi ha annunciato la realizzazione di nuove misure repressive per la lotta contro l’immigrazione clandestina e ha realizzato giovedì scorso una vasta operazione contro la criminalità legata a questo fenomeno, con l’arresto di 383 persone, 268 delle quali straniere.

Luciano Pavarotti e Lucio Dalla cantano Caruso

La Dolce Vita: la Fontana di Trevi

I nerazzurri soffrono il Parma, poi lo svedese decide la stagione nerazzurra

Il Milan vince, ma la Champions sfila

In Uefa anche Sampdoria e Udinese

Retrocessi Livorno, Empoli e Parma

(18/05/08) La Stampa. PARMA. Il primo, complice lo scandalo Calciopoli, in ritardo. Il secondo con un anticipo imbarazzante. Il terzo, in controtendenza con gli standard monotoni del calcio italiano, sul filo di lana. Grazie al 2-0 imposto oggi al Parma in trasferta con una doppietta di Ibrahimovic, l’Inter ha conquistato il suo terzo scudetto consecutivo, portando a 16 il computo dei titoli italiani in bacheca. L’Inter, che quest’anno festeggia il centenario della sua fondazione, fino ad oggi non aveva mai vinto tre scudetti consecutvi. Eliminata dalla Champions League negli ottavi di finale dal Liverpool, l’Inter in questa stagione può ancora conquistare la Coppa Italia e la Supercoppa Italiana. In entrambe le finali i nerazzurri affronteranno la Roma, che oggi ha pareggiato 1-1 in casa del Catania. I siciliani, grazie ad una rete di Martinez, hanno evitato la retrocessione condannando alla Serie B l’Empoli (inutile 2-1 al Livorno già condanato) ed il Parma.

Nella corsa alla Champions League la volata ha premiato la Fiorentina, che al pari della Juventus giocherà i preliminari della massima competizione europea. I viola hanno conservato il quarto posto vincendo 1-0 in casa del Torino con un gol spettacolare di Osvaldo. Il Milan - inutile 4-1 all’Udinese in rimonta - ha chiuso quindi al quinto posto e giocherà la competizione europea minore, la Coppa Uefa. In Uefa anche Sampdoria ed Udinese. Sul fronte dell’ordine pubblico da segnalare i tafferugli verificatisi a Parma, dove nonostante il divieto delle autorità di pubblica sicurezza i sostenitori nerazzurri sono riusciti ad assistere all’incontro dalle tribune. A centinaia i tifosi dell’Inter si sono riversati in campo al fischio finale per festeggiare il successo della loro squadra.

Il campionato, sul fronte delle "tensioni arbitrali", si è chiuso con diversi episodi da moviola sia a Parma che a Catania. A Catania ai padroni di casa, sull’1-0 per la Roma, è stato annullato un gol per fuorigioco di Mascara, apparso evidente. A Parma l’arbitro Rocchi è stato contestato dagli emiliani, che hanno chiesto le mancate espulsioni di Vieira (ammonito per una gomitata al volto inferta a Fernando Couto) e Materazzi (intervento da ultimo uomo su Budan lanciato a rete, non sanzionato). Il Parma, sotto di una rete, ha reclamato per un presunto fallo da rigore di Materazzi su Coly.

Alle 08,30 precise il nostro Ministro degli Esteri Franco FRATTINI, in rappresentanza del Governo Italiano, salutava il Presindete del Peru' Dott. Alan GARCIA PEREZ che lo accoglieva sulla soglia del Museo della Nazione dove si e' svolta la V CUMBRE AMERICA-LATINA-EUROPA. Il Ministro si e' incontrato con i Governanti dei 60 paesi presenti e si e' compromesso con loro nella lotta contro la poverta' e il cambio climatico. Franco FRATTINI politico eccellente basta ricordare il suo ultimo incarico nella Comunita' Europea per capire chi e' stato scelto per questo delicato compito, sensibile e attento alla politica SUD-AMERICANA

non e'  restato indifferente alle richieste del Presidente Alan GARCIA PEREZ  quando ha parlato sullo sperpero di denaro per la corsa all'aquisto di armamenti, ha detto che queste risorse potrebbero essere destinate a risollevare milioni di esseri umani che lottano giornalmente con la fame.La Commissione Europea,organo esecutivo della UE, ha stanziato 5 milioni di euro che sono circa 7,7 milioni di dollari per la prima  fase di questo nuovo programma che si chiamera' EURO-CLIMA. Tutti i partecipanti hanno affermato che sono pronti ad aumentare il benestare dei loro popoli dicendo che chiaramente il benestare dipende esclusivamente dal commercio Primo motore di crescita. In questa occasione il Presidente del Venezuela Ugo CHAVEZ, ha chiesto scusa alla Cancelliera Tedesca Angela MERKEL che giorni addietro la qualifico' come discendente del dittatore tedesco con un abbraccio e un sorriso. Il Presidente CHAVEZ ha sorriso anche al Primo Ministro Spagnolo Jose' Luis RODRIGUEZ ZAPATERO, i rapporti si erano raffreddati da quando il Re di Spagna disse al Presidente CHAVEZ "zitto tu".

Carmine Ragucci

Lima, 09 de Mayo del 2008

Señor

Oscar Malca

Editor Revista Somos

Jr. Miroquesada N° 300

Cercado de Lima.-

Por medio del presente presentamos nuestros atentos saludos y a la vez expresar nuestra sorpresa e indignación por la publicación del articulo de Virginia Rosas, en el cual se trata de presentar un concepto equivocado de la sociedad italiana, por haber elegido nuevamente al Sr. Silvio Berlusconi como Primer Ministro, hecho político que no tiene mayor relevancia, teniendo en consideración que aquí en el Perú hemos elegido democráticamente por partida doble al Arq. Belaunde, al Dr. Alan Garcia , y al Ing. Fujimori, acaso por una romántica idealización o por nuestra convicciones políticas, o porque no teniamos otra alternativa seria, dicha coyuntura no es motivo para que se considere al Perú y a los peruanos con términos despectivos que no reproduzco por respeto al público lector, asimismo como en cualquier otra sociedad Italia nuestro pais de origen y sus ciudadanos ha elegido en estos comicios de abril último al político a quien consideran idóneo para gobernarlos, ya la historia se encargará de escribir en sus páginas si la decisión electoral fue la idónea o no; y es por ello consideramos que por respeto a los ciudadanos italianos residentes en el Perú. Nosotros como descendientes de quienes cruzaron el Atlántico en busca de un porvenir en diferentes oleadas inmigratorias al Callao, rechazamos tajantemente las particulares expresiones publicadas por Virginia Rosas, que presentan a la sociedad italiana en forma denigrante, olvidando el aporte al Perú que se ha efectuado en todos los campos de parte del Gobierno Italiano, de la sociedad, de las inversiones sociales en las zonas de emergencia y de extrema pobreza que a traves del Fondo Italo Peruano, FIP, que representan uno de los más grandes inversiones en América, del trabajo del Instituto de Comercio Exterior ICE por promover las exportaciones peruanas, asi como la ayuda humanitaria a los damnificados en Ica, que representan uno de los más grandes valores italianos como la solidaridad del cual Italia es uno de los mayores exponentes, asi como de sus productos y tecnología que con suceso demuestran al mundo su calidad al servicio del desarrollo biotecnológico, farmacéutico, sin contar al extraordinario aporte artístico como curadores del más grande patrimonio cultural del planeta. Hoy más que nunca decimos que nos sentimos orgullosos de ser italoperuanos herederos de nuestra doble identidad cultural.            

Atentamente,

Abog. Vanessa Mendoza Fuentes

DNI 10813341

Presidenta ADIPERU

Al Egregio Dott. Alessandro Gafforio Responsabile Popolo della Libertá di Lima Perú

Egregio Dott. Gafforio,

Come Coordinatore di una parte degli italiani del mondo del Perú, Le esprimo la mia piú totale delusione e penso alla gente che ha avuto fiducia in voi votandovi, avendo avuto Lei un colloquio con il Signor Ministro Franco Frattini (in visita a Lima), che ripeto é Ministro di tutti gli italiani. Nel lungo dialogo che Lei ha avuto con il Signor Ministro tra gli importanti  temi  (riferito dal Messaggero Italo Peruviano)  com'é che si é dimenticato di chiedergli l'assoluta mancanza di da parte del suo governo di un rappresentante per gli Italiani del mondo? Hanno nominato anche gli usceri dei ministeri, ma si sono dimenticati di noi dei nostri grandi porblemi. Ne un viceministro, ne un sottosegretario il nulla! Cosa dirä agli italiani che vi hanno votato o seguirete a far finta di niente che tutto va bene per noi come nel colloquio con il Ministro?

grazie

Massimo Ricci

Partito Democratico

di Gino Amoretti*

A partir del próximo viernes 23 y todos los viernes a las 10:00pm en el programa Radio Italia que conduce el DJ italiano Angelo en Radio Miraflores (96.1 FM), las noticias más importantes de Italia y de la comunidad italo-peruana tendrán un espacio a cargo del director de Il Messaggero Italo-Peruviano, Gino Amoretti.

Durante el espacio se informará sobre el papel que vienen desempeñando los parlamentarios italo-sudamericanos en favor de las demandas de las comunidades italianas de nuestra región como la asignación de solidaridad, ciudadanía italiana, pensiones, asistencia social y de salud. Por supuesto también se informara sobre asociaciones italianas, eventos culturales, becas, oportunidades laborales y temas de interés para nuestra comunidad.

di Emanuela Medoro

Accade che Hillary Clinton, nonostante i deludenti risultati delle ultime votazioni, in Indiana e North Carolina, e nonostante le voci di un suo possibile ritiro, abbia deciso di continuare la sua corsa  verso la Casa Bianca, vincendo largamente in West Virginia con il voto della classe media bianca che ha fatto riemergere la questione razziale nei suoi aspetti più critici. Nello stesso tempo mi arriva la lettera di Barack Obama, del 12 maggio, contenente sia il conteggio dei delegati ancora mancanti per la nomina, sia i conti delle spese per la campagna elettorale. Lasciando da parte queste ultime, che riguardano solo l’elettorato democratico americano, riporto il conteggio dei delegati. Obama dichiara di aver bisogno ancora di 169 delegati, il 36% dei rimanenti, per arrivare alla maggioranza richiesta per la nomina. Inoltre, sempre alla data del 12 maggio, 281 superdelegati, ovvero i rappresentanti più autorevoli del suo partito, si erano impegnati a votarlo. Oggi, dopo la vittoria della Clinton, rimane nel limbo del “quasi nominato”, come titola il New York Times on-line di poche ore fa.

Intanto John McCain, candidato già certo del partito repubblicano, produce il suo programma elettorale, capitolo per capitolo, con lettere circolari titolate “Dalla scrivania di John McCain”: prima quella sulla sua vita e sulla prigionia in Nord Vietnam, poi sull’idea di leadership,  quindi sulla guerra in Iraq e sulla sanità. La newsletter più recente parla del futuro della Corte Suprema Usa. Segnala che durante il prossimo turno presidenziale si faranno almeno due posti liberi nella Corte Suprema e che la nomina dei giudici è compito del Presidente. Sottolinea poi l’importanza anche di un solo voto in quella sede e che argomenti di fondamentale importanza - come i diritti degli Stati, l’aborto, il Secondo Emendamento e  la libertà di religione - sono stati decisi con un solo voto di maggioranza, 5 a 4.

Quindi McCain dichiara che, come Presidente, opererà perché siano nominati solo quei giudici che interpretano strettamente la Costituzione, consapevoli del fatto che il loro ruolo è solo quello di applicare fedelmente la legge scritta e non di imporre la loro volontà per mezzo del loro intervento. Invece, se sarà eletto uno dei suoi rivali democratici, si può essere certi che le nomine saranno per giudici che fanno la legge, incuranti della volontà popolare.

Dice ancora, McCain, di aver operato già in passato per favorire la nomina e la conferma di due giudici della Corte Suprema, Chief Justice John Roberts e Samuel Alito, i quali hanno entrambe dimostrato di essere degni della fiducia popolare, perché ritengono loro unica responsabilità l’applicazione della legge fatta dai rappresentanti eletti dal popolo. Essi, dunque, sono giudici di cui ci si può fidare per il rispetto dei voleri del popolo, i cui diritti previsti nelle leggi e le cui proprietà essi hanno giurato di difendere. Se invece sarà eletto Presidente uno dei democratici, quello nominerà giudici attivisti che dal loro seggio faranno le leggi, invece di applicarle. Conclude affermando che l’America ha bisogno di un leader il quale riconosca che è compito del popolo e degli Stati decidere che cosa è meglio per il Paese, non certo delle Corti e dei giudici.

Per chiudere con argomenti più leggeri, cito la lettera inviata dalla moglie di John McCain, Cindy, in occasione della Festa della mamma dove parla dei figli numerosi e del loro futuro, che lei vede sicuro solo se il marito diverrà Presidente. Acclude quindi un video con un dialogo tra John e la madre, Roberta, felicemente in vita all’età di 96 anni. Infine, sempre a scopo di raccogliere fondi, viene data notizia dell’apertura di un nuovo reparto aggiunto al negozio on-line, per la vendita di magliette e berretti ecologici (ecofriendly). 

emedoro@yahoo.it

El DJ italiano Angelo, conductor de Radio Italia, exitoso programa de música italiana que se transmite en las ondas de Radio Miraflores, sostuvo una amena conversación telefónica nada menos que con el cantante italiano Nek, conocido ampliamente en toda Sudamérica por la canción "Laura se fue" (Laura non c'è).

Durante la entrevista Nek habló sobre el significado de su nombre, sus nuevos proyectos musicales y los detalles de la historia en la que se inspiró para escribir "Laura se fue".

La entrevista será transmitida por las ondas de Radio Miraflores (96.1 FM) el día martes 20 a las 10:00pm.

(16/05/08) MONTEVIDEO\ aise\ - La formazione di 3 operatori-tutor, tutti selezionati dagli enti aderenti alla partnership di progetto, che avranno il compito di monitorare i tirocini attivati dal programma di tirocini formativi Ites, e 12 operatori antenne della rete informativa. Questo l'obiettivo del seminario organizzato nell'ambito del Progetto ITES sulle principali variabili tecnico-organizzative per l'avvio di un centro Servizi per il lavoro in Uruguay, che si terrà dal 19 al 23 maggio a Montevideo presso la Camera di Commercio Italiana dell'Uruguay.

Il seminario, a carico di un esperto di Italia Lavoro, è rivolto agli operatori appartenenti alle associazioni partner del progetto al fine di contribuire all'organizzazione di servizi che favoriscano le condizioni di occupazione e occupabilità della comunità italiana in Uruguay.

Il corso risponde alla esigenza di implementare le conoscenze degli operatori

coinvolti nel progetto presentando il programma di tirocini e il Portale del lavoro della comunità italiana in Uruguay. Il Portale rappresenta lo strumento connettore tra le diverse parti coinvolte, siano esse istituzionali, operative o beneficiarie dei servizi essendo finalizzato a: rendere disponibile le informazioni relative all'offerta dei servizi per il lavoro e la formazione presenti all'interno della comunità italiana, promuovere le opportunità disponibili, stimolare la partecipazione alla vita associativa ed alle iniziative ed agli eventi legati alla comunità italiana, promuovere la diffusione della cultura e della lingua italiana, creare la "comunità di pratica" degli operatori e dei partner della rete favorendo la comunicazione tra i membri e organizzando le risorse informative; rendere disponibili strumenti tecnologici per la gestione dei servizi per il lavoro, agevolandone le pratiche e migliorandone la qualità.

Il seminario si compone di quattro moduli didattici: il Progetto Ites come opportunità per le comunità degli italiani all'estero, i servizi per l'impiego: il programma di tirocini e incontro domanda-offerta, la "Rete Territoriale", la redazione diffusa: il modelo organizzativo e gli strumenti per la gestione del portale del lavoro.

Interverranno anche come relatori esterni Juan Raso su "Il mercato del lavoro

uruguayano e lo scenario normativo e istituzionale", Martha Pereyra su "Le Politiche Attive del Lavoro in Uruguay", Maria Menéndez su "L'incrocio tra domanda e offerta di formazione professionale" e Francesco Vigliarolo su "La rete Territoriale". (aise)

Per gli eletti all'estero del centrodestra parlare di Rai International è ancora "prematuro". Eppure, gli italiani nel mondo ne sentono tanto il bisogno...

di Ricky Filosa

E' cambiato il governo, è cambiato il premier, sono cambiati deputati e senatori, ma Rai International è sempre la stessa. Piero Badaloni e la Cinquetti sono sempre al loro posto, e a quanto pare nessuno – almeno per ora – ha pensato di mandarli a casa.

Fra una nomina e l’altra, fra la composizione del governo e la fiducia al presidente del Consiglio Silvio Berlusconi, quello di Rai International sembra essere un problema relativamente piccolo. Purtroppo, aggiungiamo noi: anche se è comprensibile che in questi giorni si stia seguendo e pensando ad altro, la riforma di Rai International è uno di quei punti che tutti gli eletti all’estero, soprattutto quelli di centrodestra, hanno inserito nei loro programmi e fra le promesse da fare agli elettori.

Eppure, come ammette l’On.Guglielmo Picchi, eletto nelle fila del Popolo della Libertà in Europa, “non se n’è proprio parlato. In questo momento così particolare, non è una delle priorità”. Ecco, appunto. In ogni caso, “sicuramente cambierà qualcosa”, assicura l’azzurro, “ma bisogna parlarne in maniera collegiale, e analizzare il problema con calma, in tutta la sua complessità. Per ora viviamo una fase riflessiva – spiega Picchi – e la priorità non è Rai International, anche se siamo sicuri che sarà un argomento da affrontare presto”.

Aldo Di Biagio, anche lui eletto per il PdL in Europa, confessa che di Rai Intenational “ancora non se n’è parlato. Per il momento stiamo rincorrendo altre situazioni”, dice, riferendosi al fatto che Silvio Berlusconi non ha parlato di italiani nel mondo nel discorso con il quale ha chiesto la fiducia alla Camera.

Gli fa eco Giuseppe Angeli, Popolo della Libertà, eletto in America del Sud, che taglia corto: “Stiamo pensando ad altro, ma ovviamente poi affronteremo anche il tema di Rai International”.

Gli altri deputati contattati, ci hanno detto più o meno le stesse cose. E’ ancora presto, quindi, parlare del canale internazionale della televisione pubblica; “prematuro”, almeno secondo i nostri eletti. Gli eventi si susseguono velocissimi, e l’attenzione si sposta su altre cose più all’ordine del giorno. Eppure quello di Rai International, che trasmette contenuti a senso unico e che è sempre più lontana dall’equilibrio tanto auspicato dagli italiani residenti oltre confine, resta un grande nodo – rosso – da sciogliere. Se non oggi, prima possibile.

Intanto, lo ricordiamo ai lettori ma anche ai nostri politici, Rai International continua a deludere gli spettatori, continua a mangiare soldi senza produrre programmi di qualità. Persino il sindacato autonomo della Rai ha sollevato in questi ultimi giorni diversi interrogativi sulle più recenti vicende che hanno coinvolto Rai International.

Molti aspetti che non funzionano e non sono chiari, sono legati alla “Newco”: “la nascita di questa società  può ricondursi alla delibera del Cda Rai del 19.20/2/2003, ma trova pratica applicazione con la più recente delibera del medesimo organo del 20 giugno 2007; nel frattempo viene rinnovata per il periodo 2007-2009 la Convenzione fra Rai e Presidenza del Consiglio dei Ministri che regolamenta i termini dell'offerta televisiva, radiofonica e multimediale per l'estero (detta Rai International)”, questo è quanto si legge in un comunicato del Libersind, sindacato autonomo della Rai.

Con la convenzione fra Rai e Presidenza del Consiglio dei ministri (si parla di 30milioni di euro, vi ricordate?) si sarebbe dovuto migliorare l’offerta del canale internazionale della Rai: tuttavia, pare che l’attuale gestione non abbia saputo ottenere risultati positivi. Anzi, al contrario, Rai International continua a perdere punti, e quattrini.

Unici introiti per il momento "certi" (?) sono quelli faticosamente incassati dalla Rai nei due più difficili continenti, quello africano e quello asiatico, e quelli più sostanziosi legati alla distribuzione dei 3 canali nazionali Rai in Europa, dove, fra l’altro, non è più disponibile (dopo meno di 4 mesi di "vita") il segnale internazionale o - quanto meno - quello che sta andando in onda non è vendibile né identificabile per l'utenza finale come un canale che rispecchia (per i non italiani) il meglio del "made in Italy" o un canale di servizio per gli italiani residenti in Europa.

Critiche da tutto il mondo c’erano state, e ci sono, anche per quanto riguarda il nome del canale internazionale della televisione pubblica italiana. Dopo anni di difficile conquista dei vari mercati, il "brand" Rai International viene sostituito - su richiesta dei vertici della NewCo - con il nome di "Rai Italia" ed ha anche un nuovo Logo. Questa decisione mette in dubbio non solo l'esistenza, ma soprattutto la serietà di una efficace strategia commerciale della Newco. Cambiare nome e logo, infatti, ad un canale dopo anni di faticosa conquista dei mercati esteri e di fidelizzazione ad un prodotto che rappresenta il "Made in Italy", è quasi un autogoal. Va rilevato come il logo sia stato elaborato da un consulente esterno che ha probabilmente valutato solo un interesse  particolare, dimenticando quello superiore dell'Azienda.

Gli utenti all'estero continueranno perciò a pagare per un servizio che non si sa come verrà reso, quando sicuramente, come hanno sempre sostenuto diversi esponenti politici del centrodestra ma non solo, quello che si cela dietro la costituzione di questa NewCo è solo un'evidente assegnazione di poltrone e relativo elargimento di sostanziose prebende a personaggi di dubbia capacità manageriale e spirito imprenditoriale.

In relazione a quanto descritto il sindacato Libersind Confsal esprime tutta la sua contrarietà al progetto di costituzione della nuova società Rai International NewCo. All’attuale Direzione di Rai International, composta da un Direttore e ben 4 Vicedirettori, se ne aggiunge una nuova, composta, come si è detto, da soggetti con alti incarichi e lauti compensi, con una “mission” poco chiara e non descritta al Sindacato.

Di tutto questo e di molto altro ancora speriamo si occupi presto la politica, speriamo che gli eletti all’estero prendano posizione una volta per tutte.

Ricky Filosa – Gente d’Italia/Italia chiama Italia

ricky@italiachiamaitalia.com 

MARTES 20 DE MAYO

TEATRO ANTONIO RAIMONDI

(Alejandro Tirado 274, Santa Beatriz, Lima)

8 P.M.

INGRESO LIBRE

El Instituto Italiano de Cultura en colaboración con la Fondazione Musica per Roma y el Auditorium Parco della Musica presentan el concierto de jazz que ofrecerá este martes 20 de mayo el músico Pino Iodice que se realizará en el Teatro Antonio Raimondi (Alejandro Tirado 298 – Santa Beatriz, Lima) a las 8 p.m. El ingreso es libre.

Pino Iodice es pianista, tecladista, compositor y arreglista. Nacido en Nápoles en 1965, se graduó en la especialidad de piano en 1987 en el Conservatorio de Avellino con el Maestro Angelo Salluzzi. Después se ha perfeccionado en composición y ha participado en los seminarios de Franco D'Andrea. Estudió arreglo de jazz en el Conservatorio de Latina, donde se graduó con las más altas notas.

Ha colaborado con un gran número de músicos con los que ha logrado desarrollar música para géneros diversos como el jazz y la música étnica y el pop.

“El árbol de los suecos”, (1978) de Ermanno Olmi. Con Carlo Rota, Luigi Ornaghi, Francesca Moriggi.

El film transcurre en la zona de Bérgamo durante los finales del siglo XIX, y describe, con gran sensibilidad y extraordinario verismo, la dignísima vida de un campesino pobre, que vive una existencia difícil, con grandes problemas económicos.

Informaciones

Fecha: jueves, 22 de mayo de 2008

Horarios: 6 p.m.

Lugar: Auditorio del Instituto Italiano de Cultura (Av. Arequipa 1075, Santa Beatriz).

Organizado por: Instituto Italiano de Cultura

Ingreso libre

(16/05/08) ROMA\ aise\ - Tutti gli anni in questo periodo, tutti gli editori ed i direttori di pubblicazioni italiane all'estero sono sottoposti ad una rigorosa analisi svolta da differenti membri del Comites che, sebbene non vincolante, assume la importanza di una valutazione di rappresentanti della nostra comunità democraticamente eletti per assolvere a questo compito. Sebbene sia corretto implementare i controlli, sarebbe auspicabile che questi fossero espressi oggettivamente, tralasciando le passioni personali di alcuni membri e assumendo questo delicato compito con la serietà che meriterebbe". Ne è convinto José Tucci, direttore del mensile Comunità di Buenos Aires, secondo il quale "non si dovrebbero approvare nuove pubblicazioni per il semplice fatto che sono "sostenute" da alcuni membri di questo organismo o perché sono di alcuni familiari, mentre si contestano quelle che superano ormai i 20 anni di regolare presenza nella collettività".

Secondo il direttore "si rischierebbe di entrare in un atto di discriminazione e censura della stampa. Alcuni dirigenti della collettività, fortunatamente una piccola minoranza, che oggi sono parte di questi organismi, approfittano di queste situazioni per penalizzare determinate pubblicazioni per questioni personali o di convenienza che dovrebbero essere inammissibili".

Dunque "sarebbe fortemente positivo che i Comites lavorassero ad una modifica della legge, che permettesse di implementare i controlli locali", sostiene Tucci, "ma anche di modificare, di comune accordo con gli editori, alcuni punti che oggi favoriscono pubblicazioni di associazioni locali e alcune pubblicazioni "vicine" a membri degli stessi Comites, che appoggiano tali decisioni attraverso canali poco obiettivi". "In nome della trasparenza", aggiunge, "sarebbe importante che si pubblicassero le decisioni individuali di ogni consigliere e le giustificazioni di questi pareri. Non è mai buono che, coloro che attuano correttamente paghino per i peccatori".

"Evidentemente", commenta il direttore del mensile Comunità "non sono sufficienti una pubblicazione con una tiratura ragionevole, un'organizzazione professionale, un ruolo "credibile", in sintesi una pubblicazione dove si evidenzia la presenza di un gruppo di lavoro e di una copertura territoriale seria". "Teniamo in conto", sottolinea, "che non tutte le persone sono in grado di giudicare l'operato di altre e non mi riferisco certo alle capacità intellettuali, quanto alla loro obiettività".

Infine, conclude Tucci "i parlamentari eletti dovrebbero essere presenti a queste decisioni dato che, in situazioni simili, hanno già dimostrato di essere di essere obiettivi". (aise)

MIMMO PORPIGLIA (GENTE D'ITALIA) NOMINATO RESPONSABILE PER I GIORNALI ALL'ESTERO

(16/05/08) ROMA\ aise\ - Si è svolta a Roma l'assemblea nazionale della Federazione Nazionale Piccoli Editori che ha approvato all'unanimità il cambio di denominazione in Federazione Italiana Liberi Editori, scelta dettata dalla volontà di sottolineare l'indipendenza di una federazione che associa circa cento aziende editoriali operanti su tutto il territorio nazionale. Nel corso dell'Assemblea è stato anche eletto all'unanimità il nuovo Consiglio direttivo e le presidenze di categoria.

Enzo Ghionni è stato confermato alla presidenza. Vice presidenti sono stati nominati Beppe Fossati (Cronaca Qui) e Giuseppe Tatarella (La Verità). Tesoriere Marco Maria Caputo (Il Mediterraneo), Segretario Ludovico Gilberti (Sole delle Alpi- Il Canavese).

Sono stati nominati, invece, presidenti di categoria: per i quotidiani nazionali Gianfranco Guerzi (La Padania), per i quotidiani regionali Alfonso Ruffo (Il Denaro), per i periodici nazionali Vittorio Barreca (Spazio Rurale), per i periodici locali Ludovico Gilberti (Sole delle Alpi - Il Canavese), per l'editoria telematica Davide Mari (www.cittaoggiweb.it), per i giornali all'estero Mimmo Porpiglia (Gente d'Italia). Responsabile affari generali Ivo Virgili (Roma), relazioni sindacali Francesco Guzzardi (Conquiste del Lavoro), responsabile Ufficio Studi Gianni Di Giore (Libero).

L'assemblea ha quindi approvato il bilancio 2007 e dato mandato al presidente e al consiglio direttivo di avviare uno studio di sistema sulle attività degli associati, in modo da poter valutare il peso dell'associazione sia in termini economico-occupazionali che in termini di diffusione delle testate edite.

"Questo è per noi un giorno importante - ha dichiarato il presidente della F.I.L.E. Enzo Ghionni - a dieci anni dalla fondazione della Fiped voltiamo pagina, anche cambiando nome. Per rimarcare il senso della nostra storica missione. Vale a dire la difesa e la valorizzazione dell'editoria libera ed indipendente, con il suo radicamento sul territorio, la sua forza occupazionale, il suo vasto seguito di lettori. Una federazione più forte ed autorevole che, rivendicando all'esistenza di massmedia non appartenenti ai grandi gruppi, renda un servizio ai lettori e alla comunità". (aise)

IL SEN. DELLA SETA (PD) PRESENTA UN'INTERROGAZIONE AL MINISTRO FRATTINI

(16/05/08) ROMA\ aise\ - "Verificare se è vero che l'ambasciata italiana a Washington si è colpevolmente disinteressata dell'odissea di Domenico Salerno, cittadino italiano arrestato all'aeroporto di Washington e detenuto per giorni in una prigione della Virginia, e intervenire presso il governo degli Stati Uniti per evitare il ripetersi di episodi analoghi". È quanto chiede in un'interrogazione urgente al Ministro degli Esteri il senatore del Pd Roberto Della Seta, in relazione alla vicenda, raccontata ieri da "La Repubblica", che ha visto involontario protagonista un avvocato calabrese di 35 anni recatosi in vacanza negli Stati Uniti.

"Secondo quanto riportato sul quotidiano la Repubblica di ieri - si legge nell'interrogazione - un cittadino italiano, Domenico Salerno, avvocato calabrese di 35 anni, in vacanza negli Stati Uniti, all'arrivo all'aeroporto di Washington è stato oggetto di un trattamento totalmente illegale da parte della polizia locale: dopo bruschi interrogatori, dopo aver subito ogni genere di minaccia, è stato condotto con le catene ai piedi in una prigione del sud della Virginia, dove è stato trattenuto per molti giorni in una cella al freddo e costretto a dormire sul cemento. Tutto questo senza potersi avvalere di alcuno strumento giuridico di difesa, e senza che i rappresentanti diplomatici italiani, pure sollecitati in tal senso, siano mai andati a visitarlo".

"I cittadini italiani non hanno bisogno di visto per entrare negli Stati Uniti e soggiornarvi per motivi di turismo, per un periodo massimo di tre mesi. Agli agenti che lo interrogavano - si legge ancora in premessa - Salerno, recatosi sei volte durante gli ultimi due anni negli Stati Uniti dove ha la fidanzata, ha inutilmente spiegato di avere i mezzi per pagare il proprio soggiorno eppure questa spiacevole odissea è terminata soltanto dopo dieci giorni, grazie a due avvocati assunti dal padre della sua fidanzata e agli interventi del senatore repubblicano John Warner".

Alla luce di tali considerazioni, Della Seta ha chiesto al Ministro "di verificare urgentemente se corrisponda al vero che la rappresentanza diplomatica italiana, sebbene sollecitata, si sia del tutto disinteressata del caso di Domenico Salerno, non inviando nessun proprio funzionario a visitarlo nella prigione in cui era detenuto e non offrendogli alcuna assistenza legale; nel caso in cui si dimostri questa gravissima inadempienza, se ritenga di sanzionarla con adeguate misure e se non s'intendano avviare nei confronti del Governo degli Stati Uniti iniziative politico - diplomatiche utili ad evitare il ripetersi di episodi assurdi, incomprensibili e spiacevoli come quello accaduto a Domenico Salerno". (aise) 

(16/05/08) ROMA\ aise\ - "Con il voto di fiducia che i due rami del Parlamento hanno assicurato al Governo Berlusconi, abbiamo adesso un potere legislativo ed esecutivo nella pienezza dei poteri che gli sono stati assegnati. È questo il momento di riprendere con decisione il cammino interrotto nella precedente legislatura per potenziare la rete consolare ed approvare in Parlamento alcuni provvedimenti già presentati e prioritari per le nostre comunità all'estero". Questo il commento dell'on. Fabio Porta, parlamentare eletto all'estero nella Ripartizione America Meridionale nelle file del Partito Democratico il quale ricorda oggi che "le risorse per il potenziamento dei Consolati già erano state approvate e stanziate in seguito all'approvazione, lo scorso anno, della legge finanziaria del 2008".

Secondo Porta "passate le elezioni è giunto il momento di utilizzarle, a partire dai Consolati del Sudamerica ed in particolare del Brasile, dove maggiore è l'accumulo delle pratiche per il riacquisto della cittadinanza. Contestualmente vanno ripresentati quegli importantissimi provvedimenti di legge che l'improvvisa interruzione della scorsa legislatura non ha permesso di approvare in Parlamento".

"Mi riferisco", specifica l'on. Porta, "alla proposta di legge che istituisce l'assegno di solidarietà, atteso da tanti anni soprattutto dai nostri connazionali residenti in Sudamerica; ma anche alla norma che consentirà di estendere anche alle donne la possibilità di trasmettere la cittadinanza anche ai figli nati prima del 1948, come infine alla possibilità di riacquistare la cittadinanza italiana per tutti coloro che, per diversi motivi, spesso forzati, l'hanno persa in passato per naturalizzarsi nel Paese straniero di residenza".

Infine, conclude il deputato del PD eletto in Sud America "per questi e per altre importanti iniziative legislative lavoreremo insieme e di comune accordo; in primo luogo come deputati eletti nelle liste del PD ma anche con i parlamentari degli altri gruppi che concorderanno con noi sull'importanza di approvare in tempi celeri provvedimenti tanto importanti ed attesi". (aise)

Dall’8 all’11 maggio i giovani della Federazione universitaria cattolica hanno affrontato temi epocali

di Goffredo Palmerini *

L’AQUILA –  “Solo chi crede nei giovani, riuscirà ad educarli; solo chi ha il coraggio di chiedere loro cose grandi e buone, l’impegno di tutta la vita, ne conquista gli animi”.  Con questo pensiero di Aldo Moro l’8 maggio scorso sono stati aperti i lavori del 59° Congresso Nazionale della Federazione Universitaria Cattolica Italiana (FUCI), tenutosi all’Aquila. Incipit non casuale, non solo in ragione della mesta ricorrenza del trentennale dell’assassinio del grande statista, il 9 maggio 1978, ad opera delle Brigate Rosse, ma perché Aldo Moro, che della FUCI fu Presidente dal 1939 al ’42, continua ad essere per i giovani universitari cattolici un vero riferimento di pensiero, di coerenza, d’apertura al dialogo, d’impegno civile e politico, di etica della responsabilità. Tanto che la relazione introduttiva, svolta dai presidenti uscenti Silvia Sanchini e Tiziano Torresi -  proprio così vuole lo statuto della FUCI, una doppia presidenza bigenere –, ha delineato su molti campi gli argomenti del congresso dal problematico titolo “Domani cercasi”: dal tema “Giovani e società:un Paese vecchio ed immobile”, a “Giovani e Università: dove sono i “professorini”?” - con riferimento al gruppo di giovani docenti universitari costituito da Aldo Moro, Giorgio La Pira, Giuseppe Dossetti, Amintore Fanfani ed altri intellettuali cattolici, che animarono negli anni Quaranta una forte riflessione culturale nel Paese e nell’Assemblea Costituente -, dalla questione “Giovani e politica: un dialogo possibile”  all’impegno “Con il futuro tra le mani”. Tutto poi trasposto in un’assunzione di responsabilità nella società del tempo che viviamo, come richiamato a conclusione della relazione d’apertura: “Siamo certi che sia nostro preciso dovere prenderci cura del tempo presente che ci è stato affidato, così come al tempo stesso, oggi più che mai, è nostro diritto tornare a progettare e sognare, giovani ed adulti insieme, il nostro futuro”.  C’è davvero da sperare che l’impegno sempre vivo e generoso della FUCI possa risultare esemplare ed essere emulato dalle generazioni dei giovani della nostra Italia, preoccupati e sfiduciati del loro futuro.

Gran parterre alla cerimonia inaugurale del Congresso, tenutasi al teatro San Filippo. Saluti niente affatto formali o di circostanza, ma già partecipi dei temi in agenda. Sono intervenuti l’Arcivescovo dell’Aquila, mons. Giuseppe Molinari, l’assessore della Regione Abruzzo, Mahmud Srour, d’origine siriana, preoccupato per la pace specie per i rigurgiti di guerra civile in Libano, la presidente della Provincia, Stefania Pezzopane, il Rettore dell’Università dell’Aquila, Ferdinando Di Orio, il Sindaco della città, Massimo Cialente, il presidente della Fondazione FUCI, Vincenzo Cappelletti, l’ex fucino sen. Giuseppe Lumia, già presidente dell’Antimafia, che ha segnalato la forte testimonianza della FUCI nell’impegno civile per la legalità, il direttore dell’Ufficio Pastorale della CEI, don Niccolò Anselmi, il vice presidente del MEIC (Movimento Ecclesiale d’Impegno Culturale), Carlo Cirotto, l’assistente centrale dell’Azione Cattolica Ragazzi, don Adriano Caricati. Sono quindi cominciati i lavori della prima giornata, con la prolusione del sen. Franco Marini, già Presidente del Senato della Repubblica, sul tema “Tempi e crisi della politica italiana: quale il prezzo per i giovani?”, un’analisi sullo stato delle Istituzioni e del Paese, con un richiamo alla politica sulla questione della precarietà del lavoro che rende incerto il futuro, soprattutto dei giovani. Tre le relazioni del pomeriggio, con un’attenta platea di trecento studenti universitari provenienti da tutta Italia e da numerosi ospiti che ricolmavano la splendida navata-teatro della settecentesca chiesa dei filippini. La prima, tenuta dal prof. Ernesto Galli Della Loggia, ordinario di Storia contemporanea all’Università San Raffaele di Milano, sul tema “Quarant’anni dopo il Maggio ’68: illusioni, drammi e speranze d’una stagione”, molto apprezzata. Un lucido excursus che dalle speranze d’un mondo nuovo portate dalla “rivoluzione giovanile” del ’68 italiano, assai più complesso e diverso da quello europeo per la carica d’impegno politico e d’utopia, ha tratto un’analisi impietosa sulla metabolizzazione della classe dirigente degli impulsi modernizzatori del ’68 che ne vanificò l’effetto riformatore. Quindi sui limiti di quel movimento, visto con l’occhio autocritico d’una generazione che per intero l’ha vissuto, il quale al culto dei diritti non associò, come avrebbe dovuto, l’etica dei doveri e della responsabilità per rinnovare veramente la società italiana e le sue rappresentanze istituzionali. Sono poi seguite le interessanti relazioni del prof. Ilvo Diamanti, ordinario di Sociologia politica all’Università di Urbino sul tema “La giovinezza senza i giovani: i paradossi d’una società immobile” e di mons. Domenico Segalini, assistente generale dell’Azione Cattolica Italiana, sul tema “Domanda di Dio nei giovani e risposta della Chiesa”.

Intensa la giornata del 9 maggio, iniziata di buonora nella rinascimentale basilica di San Bernardino con una solenne celebrazione religiosa in memoria di Aldo Moro e di tutte le vittime del terrorismo, presieduta dal Cardinale Ersilio Tonini. Sono stati richiamati di Aldo Moro, figura autentica di cattolico impegnato in politica, i valori di testimonianza cristiana e la lungimirante visione d’una democrazia compiuta nel nostro Paese, fondata sul dialogo e sulla progressiva collaborazione tra le forze popolari anche per sconfiggere il terrorismo, poi stroncata con il suo rapimento in via Fani il 16 marzo ’78 e con il suo assassinio il 9 maggio, proprio ad opera dei brigatisti rossi. Ancora qualche ombra di mistero resta, della sua prigionia e della sua morte. Ma la sua personalità, l’acuta intelligenza, il profilo sobrio e rigoroso di politico e docente universitario, la capacità di dialogo e di composizione delle differenze, il suo senso delle Istituzioni, fanno di Aldo Moro la figura più rilevante dell’Italia repubblicana. Gli impegni dei congressisti sono poi continuati, a Palazzo Carli, con due comunicazioni di spessore:  dell’on. Nando Dalla Chiesa  in “La relazione educativa nell’Università di oggi: una generazione senza maestri?” , e del prof. Andrea Olivero, presidente nazionale delle ACLI, in “Giovani e mondo del lavoro: un futuro da precari?”. Quindi una tavola rotonda sul tema: “Perché l’Italia non è in mano ai quarantenni?” Moderata da Francesco Rigatelli, vi hanno partecipato Francesco Delzio, direttore Giovani Confindustria, Renato Balduzzi, docente all’Università del Piemonte Orientale, Annamaria Furlan, segretario confederale Cisl, Salvatore Vassallo, docente di Scienza Politica all’Università di Bologna, l’on. Giorgia Meloni, già vice Presidente della Camera dei Deputati ed ora nominata Ministro della Gioventù, e l’on. Enrico Letta, già Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri. Una riflessione circolare che ha fatto il punto sull’esigenza di ringiovanimento delle classi dirigenti del Paese. Le altre due giornate del 10 e 11 maggio sono state impegnate per l’Assemblea federale, per il rinnovo delle cariche negli organismi statutari della Fuci. Viva la soddisfazione per il notevole interesse suscitato dal Congresso e per l’ottima accoglienza che la città capoluogo d’Abruzzo ha riservato ai giovani congressisti ed agli ospiti. L’Aquila si è offerta con tutta la sua magnificenza architettonica ed artistica, con quattro giornate di sole che hanno esaltato il coro delle sue montagne ancora imbiancate, con un cielo azzurro terso e con il verde rigoglioso dei campi e dei boschi circostanti.

Profonda gratitudine è stata da tutti espressa al dinamico Gruppo Fuci dell’Aquila, presieduto da Giancarlo Della Pelle, che tanto si è impegnato per l’organizzazione e l’accoglienza congressuale nel capoluogo abruzzese. Il Gruppo aquilano, molto attivo e numeroso, fu ricostituito nel 1944 da Lorenzo Natali, su incarico dell’arcivescovo di allora, poi cardinale, Carlo Confalonieri, assai legato d’amicizia a Giovan Battista Montini, poi Papa Paolo VI, che della FUCI fu infaticabile animatore fin dal 1925. Lo ha ricordato in un documentato articolo Amedeo Esposito, celebre penna del giornalismo abruzzese e storico. L’arcivescovo Confalonieri, che durante il fascismo e l’occupazione tedesca della città aveva costruito ed incoraggiato una “resistenza bianca” salvando molti ebrei ed operando per la protezione della città dalla violenza nazista la quale comunque fece stragi nel ’43, con i Nove Martiri aquilani, e nel ’44 a Filetto ed Onna, - sull’argomento Amedeo  Esposito ha scritto un interessante volume “Il Cardinale Carlo Confalonieri e L’Aquila” - s’era anche adoperato per avviare l’edificazione della nuova Italia, chiamando a ricostruire la FUCI un giovane che molta strada avrebbe poi fatto nell’Italia democratica, Lorenzo Natali appunto. Quel giovane, nato nel 1922 a Firenze, figlio del primario chirurgo dell’Ospedale civile cittadino, militò anche nella Resistenza. Nelle prime elezioni democratiche, il 18 aprile ’48, ad appena 26 anni, Lorenzo Natali venne eletto alla Camera dei Deputati, poi sempre rieletto deputato fino al 1979. A 32 anni fu nominato Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio nel governo Segni, poi Sottosegretario alle Finanze e quindi al Tesoro. Dal 1966 al ’68 è Ministro della Marina Mercantile con il governo Moro, poi Ministro dei Lavori Pubblici nel secondo governo Leone, quindi ministro del Turismo e Spettacolo, nel primo governo Rumor. Ancora Ministro dell’Agricoltura, nei successivi governi Rumor, Colombo e nel primo e secondo governo Andreotti. Nel 1976 inizia a Bruxelles la sua carriera nella Comunità Europea, della cui Commissione diventa Vice Presidente dal 1977 al 1988, occupandosi di ambiente, sicurezza nucleare, politiche del Mediterraneo e problemi dell’allargamento, in particolare curando l’ingresso nell’Unione di Spagna, Portogallo e Grecia. Lorenzo Natali si spegne a Roma il 29 agosto 1989. Jacques Delors, il Presidente dell’Unione Europea, il 31 agosto all’Aquila tenne dell’amico l’orazione funebre. Un grande uomo politico, Lorenzo Natali, cui si deve il progetto e l’impostazione dello sviluppo infrastrutturale ed economico che hanno tratto l’Abruzzo dall’isolamento e dall’arretratezza, facendone una regione avanzata e moderna, unitamente all’impegno dell’altro politico abruzzese di spicco, Remo Gaspari. C’è da augurarsi che l’anno prossimo, nel ventennale della scomparsa, l’Abruzzo sappia degnamente ricordare ed onorare Lorenzo Natali, un artefice del progresso della regione e del Paese, una personalità significativa nella costruzione dell’Unione Europea.

* gopalmer@hotmail.com - componente del Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo

Dall’8 all’11 maggio i giovani della Federazione universitaria cattolica hanno affrontato temi epocali

di Goffredo Palmerini *

L’AQUILA –  “Solo chi crede nei giovani, riuscirà ad educarli; solo chi ha il coraggio di chiedere loro cose grandi e buone, l’impegno di tutta la vita, ne conquista gli animi”.  Con questo pensiero di Aldo Moro l’8 maggio scorso sono stati aperti i lavori del 59° Congresso Nazionale della Federazione Universitaria Cattolica Italiana (FUCI), tenutosi all’Aquila. Incipit non casuale, non solo in ragione della mesta ricorrenza del trentennale dell’assassinio del grande statista, il 9 maggio 1978, ad opera delle Brigate Rosse, ma perché Aldo Moro, che della FUCI fu Presidente dal 1939 al ’42, continua ad essere per i giovani universitari cattolici un vero riferimento di pensiero, di coerenza, d’apertura al dialogo, d’impegno civile e politico, di etica della responsabilità. Tanto che la relazione introduttiva, svolta dai presidenti uscenti Silvia Sanchini e Tiziano Torresi -  proprio così vuole lo statuto della FUCI, una doppia presidenza bigenere –, ha delineato su molti campi gli argomenti del congresso dal problematico titolo “Domani cercasi”: dal tema “Giovani e società:un Paese vecchio ed immobile”, a “Giovani e Università: dove sono i “professorini”?” - con riferimento al gruppo di giovani docenti universitari costituito da Aldo Moro, Giorgio La Pira, Giuseppe Dossetti, Amintore Fanfani ed altri intellettuali cattolici, che animarono negli anni Quaranta una forte riflessione culturale nel Paese e nell’Assemblea Costituente -, dalla questione “Giovani e politica: un dialogo possibile”  all’impegno “Con il futuro tra le mani”. Tutto poi trasposto in un’assunzione di responsabilità nella società del tempo che viviamo, come richiamato a conclusione della relazione d’apertura: “Siamo certi che sia nostro preciso dovere prenderci cura del tempo presente che ci è stato affidato, così come al tempo stesso, oggi più che mai, è nostro diritto tornare a progettare e sognare, giovani ed adulti insieme, il nostro futuro”.  C’è davvero da sperare che l’impegno sempre vivo e generoso della FUCI possa risultare esemplare ed essere emulato dalle generazioni dei giovani della nostra Italia, preoccupati e sfiduciati del loro futuro.

Gran parterre alla cerimonia inaugurale del Congresso, tenutasi al teatro San Filippo. Saluti niente affatto formali o di circostanza, ma già partecipi dei temi in agenda. Sono intervenuti l’Arcivescovo dell’Aquila, mons. Giuseppe Molinari, l’assessore della Regione Abruzzo, Mahmud Srour, d’origine siriana, preoccupato per la pace specie per i rigurgiti di guerra civile in Libano, la presidente della Provincia, Stefania Pezzopane, il Rettore dell’Università dell’Aquila, Ferdinando Di Orio, il Sindaco della città, Massimo Cialente, il presidente della Fondazione FUCI, Vincenzo Cappelletti, l’ex fucino sen. Giuseppe Lumia, già presidente dell’Antimafia, che ha segnalato la forte testimonianza della FUCI nell’impegno civile per la legalità, il direttore dell’Ufficio Pastorale della CEI, don Niccolò Anselmi, il vice presidente del MEIC (Movimento Ecclesiale d’Impegno Culturale), Carlo Cirotto, l’assistente centrale dell’Azione Cattolica Ragazzi, don Adriano Caricati. Sono quindi cominciati i lavori della prima giornata, con la prolusione del sen. Franco Marini, già Presidente del Senato della Repubblica, sul tema “Tempi e crisi della politica italiana: quale il prezzo per i giovani?”, un’analisi sullo stato delle Istituzioni e del Paese, con un richiamo alla politica sulla questione della precarietà del lavoro che rende incerto il futuro, soprattutto dei giovani. Tre le relazioni del pomeriggio, con un’attenta platea di trecento studenti universitari provenienti da tutta Italia e da numerosi ospiti che ricolmavano la splendida navata-teatro della settecentesca chiesa dei filippini. La prima, tenuta dal prof. Ernesto Galli Della Loggia, ordinario di Storia contemporanea all’Università San Raffaele di Milano, sul tema “Quarant’anni dopo il Maggio ’68: illusioni, drammi e speranze d’una stagione”, molto apprezzata. Un lucido excursus che dalle speranze d’un mondo nuovo portate dalla “rivoluzione giovanile” del ’68 italiano, assai più complesso e diverso da quello europeo per la carica d’impegno politico e d’utopia, ha tratto un’analisi impietosa sulla metabolizzazione della classe dirigente degli impulsi modernizzatori del ’68 che ne vanificò l’effetto riformatore. Quindi sui limiti di quel movimento, visto con l’occhio autocritico d’una generazione che per intero l’ha vissuto, il quale al culto dei diritti non associò, come avrebbe dovuto, l’etica dei doveri e della responsabilità per rinnovare veramente la società italiana e le sue rappresentanze istituzionali. Sono poi seguite le interessanti relazioni del prof. Ilvo Diamanti, ordinario di Sociologia politica all’Università di Urbino sul tema “La giovinezza senza i giovani: i paradossi d’una società immobile” e di mons. Domenico Segalini, assistente generale dell’Azione Cattolica Italiana, sul tema “Domanda di Dio nei giovani e risposta della Chiesa”.

Intensa la giornata del 9 maggio, iniziata di buonora nella rinascimentale basilica di San Bernardino con una solenne celebrazione religiosa in memoria di Aldo Moro e di tutte le vittime del terrorismo, presieduta dal Cardinale Ersilio Tonini. Sono stati richiamati di Aldo Moro, figura autentica di cattolico impegnato in politica, i valori di testimonianza cristiana e la lungimirante visione d’una democrazia compiuta nel nostro Paese, fondata sul dialogo e sulla progressiva collaborazione tra le forze popolari anche per sconfiggere il terrorismo, poi stroncata con il suo rapimento in via Fani il 16 marzo ’78 e con il suo assassinio il 9 maggio, proprio ad opera dei brigatisti rossi. Ancora qualche ombra di mistero resta, della sua prigionia e della sua morte. Ma la sua personalità, l’acuta intelligenza, il profilo sobrio e rigoroso di politico e docente universitario, la capacità di dialogo e di composizione delle differenze, il suo senso delle Istituzioni, fanno di Aldo Moro la figura più rilevante dell’Italia repubblicana. Gli impegni dei congressisti sono poi continuati, a Palazzo Carli, con due comunicazioni di spessore:  dell’on. Nando Dalla Chiesa  in “La relazione educativa nell’Università di oggi: una generazione senza maestri?” , e del prof. Andrea Olivero, presidente nazionale delle ACLI, in “Giovani e mondo del lavoro: un futuro da precari?”. Quindi una tavola rotonda sul tema: “Perché l’Italia non è in mano ai quarantenni?” Moderata da Francesco Rigatelli, vi hanno partecipato Francesco Delzio, direttore Giovani Confindustria, Renato Balduzzi, docente all’Università del Piemonte Orientale, Annamaria Furlan, segretario confederale Cisl, Salvatore Vassallo, docente di Scienza Politica all’Università di Bologna, l’on. Giorgia Meloni, già vice Presidente della Camera dei Deputati ed ora nominata Ministro della Gioventù, e l’on. Enrico Letta, già Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri. Una riflessione circolare che ha fatto il punto sull’esigenza di ringiovanimento delle classi dirigenti del Paese. Le altre due giornate del 10 e 11 maggio sono state impegnate per l’Assemblea federale, per il rinnovo delle cariche negli organismi statutari della Fuci. Viva la soddisfazione per il notevole interesse suscitato dal Congresso e per l’ottima accoglienza che la città capoluogo d’Abruzzo ha riservato ai giovani congressisti ed agli ospiti. L’Aquila si è offerta con tutta la sua magnificenza architettonica ed artistica, con quattro giornate di sole che hanno esaltato il coro delle sue montagne ancora imbiancate, con un cielo azzurro terso e con il verde rigoglioso dei campi e dei boschi circostanti.

Profonda gratitudine è stata da tutti espressa al dinamico Gruppo Fuci dell’Aquila, presieduto da Giancarlo Della Pelle, che tanto si è impegnato per l’organizzazione e l’accoglienza congressuale nel capoluogo abruzzese. Il Gruppo aquilano, molto attivo e numeroso, fu ricostituito nel 1944 da Lorenzo Natali, su incarico dell’arcivescovo di allora, poi cardinale, Carlo Confalonieri, assai legato d’amicizia a Giovan Battista Montini, poi Papa Paolo VI, che della FUCI fu infaticabile animatore fin dal 1925. Lo ha ricordato in un documentato articolo Amedeo Esposito, celebre penna del giornalismo abruzzese e storico. L’arcivescovo Confalonieri, che durante il fascismo e l’occupazione tedesca della città aveva costruito ed incoraggiato una “resistenza bianca” salvando molti ebrei ed operando per la protezione della città dalla violenza nazista la quale comunque fece stragi nel ’43, con i Nove Martiri aquilani, e nel ’44 a Filetto ed Onna, - sull’argomento Amedeo  Esposito ha scritto un interessante volume “Il Cardinale Carlo Confalonieri e L’Aquila” - s’era anche adoperato per avviare l’edificazione della nuova Italia, chiamando a ricostruire la FUCI un giovane che molta strada avrebbe poi fatto nell’Italia democratica, Lorenzo Natali appunto. Quel giovane, nato nel 1922 a Firenze, figlio del primario chirurgo dell’Ospedale civile cittadino, militò anche nella Resistenza. Nelle prime elezioni democratiche, il 18 aprile ’48, ad appena 26 anni, Lorenzo Natali venne eletto alla Camera dei Deputati, poi sempre rieletto deputato fino al 1979. A 32 anni fu nominato Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio nel governo Segni, poi Sottosegretario alle Finanze e quindi al Tesoro. Dal 1966 al ’68 è Ministro della Marina Mercantile con il governo Moro, poi Ministro dei Lavori Pubblici nel secondo governo Leone, quindi ministro del Turismo e Spettacolo, nel primo governo Rumor. Ancora Ministro dell’Agricoltura, nei successivi governi Rumor, Colombo e nel primo e secondo governo Andreotti. Nel 1976 inizia a Bruxelles la sua carriera nella Comunità Europea, della cui Commissione diventa Vice Presidente dal 1977 al 1988, occupandosi di ambiente, sicurezza nucleare, politiche del Mediterraneo e problemi dell’allargamento, in particolare curando l’ingresso nell’Unione di Spagna, Portogallo e Grecia. Lorenzo Natali si spegne a Roma il 29 agosto 1989. Jacques Delors, il Presidente dell’Unione Europea, il 31 agosto all’Aquila tenne dell’amico l’orazione funebre. Un grande uomo politico, Lorenzo Natali, cui si deve il progetto e l’impostazione dello sviluppo infrastrutturale ed economico che hanno tratto l’Abruzzo dall’isolamento e dall’arretratezza, facendone una regione avanzata e moderna, unitamente all’impegno dell’altro politico abruzzese di spicco, Remo Gaspari. C’è da augurarsi che l’anno prossimo, nel ventennale della scomparsa, l’Abruzzo sappia degnamente ricordare ed onorare Lorenzo Natali, un artefice del progresso della regione e del Paese, una personalità significativa nella costruzione dell’Unione Europea.

* gopalmer@hotmail.com - componente del Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo

La vasta operazione ha portato nell'ultima settimana a 383 arresti per diversi reati; 268 gli stranieri finiti in manette, 118 gli espulsi.

Bossi difende i roghi di Napoli: "La gente fa quello che non riesce alla politica"

(15/05/08) La Repubblica. ROMA - Una vasta operazione della polizia contro la criminalità e l'immigrazione clandestina si è conclusa nelle prime ore della mattina con l'arresto in tutta Italia di diverse centinaia di persone e l'esecuzione di alcune decine di espulsioni. L'attività, avviata il 7 maggio e coordinata dal Servizio operativo centrale (Sco) della Direzione centrale anticrimine (Dac), si è svolta in nove regioni e quindici province.

Nell'ultima settimana sono 383 le persone, in gran parte con precedenti penali, arrestate dalla polizia. Gli stranieri sono 268. Per spaccio di stupefacenti sono state arrestate 92 persone, per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina 111, tre per lo sfruttamento della prostituzione, 177 per furti e rapine. Sono stati sequestrati inoltre quasi sette kg di cocaina, 360 grammi di eroina e 11,44 kg di cannabis. Le espulsioni sono state 118: 53 hanno riguardato persone accompagnate alla frontiera, altre 65 sono state invece accompagnate nei Centri di permanenza temporanea. Tra gli stranieri arrestati figurano 50 marocchini, 32 rumeni, 25 tunisini, 18 nigeriani, 16 egiziani, 16 serbi, 14 albanesi e 97 persone di altre nazionalità.

La maxi retata ha trovato subito il plauso del leader leghista Umberto Bossi. "E' una cosa positiva, è quello che vuole la gente. La gente chiede sicurezza e noi dobbiamo dargliela", ha detto, aggiungendo poi un'implicita approvazione degli episodi di violenza avvenuti nei giorni scorsi a Napoli. "La gente - ha affermato Bossi - fa quello che non riesce a fare la classe dirigente. Bisogna dare sicurezza".

L'operazione contro i criminali di nazionalità straniera, condotta in collaborazione con la polizia romena, è stata finalizzata al contrasto di furti e rapine in abitazione, criminalità di strada, spaccio di sostanze stupefacenti, immigrazione clandestina e sfruttamento della prostituzione. Gli agenti che hanno partecipato all'operazione - non solo quelli delle squadre mobili ma anche delle volanti, degli uffici immigrazione e della polizia ferroviaria - hanno effettuato la maggior parte degli arresti nei pressi di locali notturni e dei luoghi abitualmente frequentati dagli spacciatori.

Il piano messo in atto dalla Sco prevedeva due livelli, il primo mediante interventi operativi mirati e un secondo di natura investigativa, con la costituzione di team di esperti con una lunga esperienza nel settore. Così questa mattina, le squadre mobili di Napoli e di Prato hanno arrestato numerosi cittadini italiani e stranieri ritenuti responsabili di associazione per delinquere finalizzata a rapine in villa, allo sfruttamento della prostituzione e al favoreggiamento dell'immigrazione clandestina.

Ieri un'operazione della squadra mobile di Venezia ha invece consentito di individuare gli autori di diverse rapine e furti commessi, nell'ultimo anno, in abitazioni private ed esercizi commerciali del capoluogo veneto. Per quanto riguarda invece la lotta allo spaccio di droga, a Udine e in altre province del nord Italia sono state eseguite nel corso della mattinata diverse misure restrittive nei confronti di cittadini marocchini, ritenuti responsabili di traffico e spaccio di cocaina ed hashish.

Proprio per incidere maggiormente sui reati commessi dai romeni nel nostro Paese, da lunedì prossimo una task force composta da 15 investigatori romeni verrà inviata in Italia per collaborare con gli organi investigativi italiani. L'arrivo degli esperti della polizia romena, che opereranno a stretto contatto con quelli italiani, consentirà una conoscenza più approfondita dei vari aspetti della criminalità proveniente dalla Romania.

di Ricky Filosa

Gli eletti all’estero come hanno reagito al fatto che Silvio Berlusconi non abbia parlato di italiani nel mondo nel discorso con il quale ha chiesto la fiducia al parlamento? Ieri erano in Aula, riuniti fra di loro, per commentare e prendere in maniera unita le decisioni del caso. Qualche parlamentare eletto all’estero nel PdL ci ha confessato di aver addirittura pensato a non votare la fiducia a Berlusconi, come gesto di protesta.

“Nessuno ha parlato di noi italiani all’estero”, ci ha detto ieri l’On.Angeli, contattato telefonicamente mente era alla Camera dei Deputati. “Siamo qui riuniti con Tremaglia e altri eletti oltre confine, per vedere che succede, che fare”. “Solo Fini ha fatto un piccolo accenno agli italiani all’estero nel suo primo discorso da presidente della Camera”, continua Angeli, “ma poi, né Berlusconi né nessun altro ha parlato di noi”.

Quindi, che intenzioni hanno gli eletti? “Abbiamo intenzione di farci sentire. Vogliamo fare qualcosa, per vedere se finalmente ci considereranno”, conclude il pidiellino.

Delusione quindi da parte degli stessi rappresentanti in parlamento degli italiani all’estero: a destra si lamentano e sono sorpresi, vogliono fare sentire di più la loro voce e studiare percorsi possibili per aprire gli occhi a questo governo su ciò che riguarda gli italiani nel mondo. A sinistra, i vari deputati e senatori hanno gioco facile:  “Berlusconi non pensa agli italiani nel mondo”, criticano; “noi l’avevamo detto”, si vantano; “ma non erano loro che avevano promesso un ministro agli italiani all’estero?”, domandano in maniera retorica. Strumentalizzazioni prevedibili, certamente, ma la politica è fatta anche di questo.

Aldo Di Biagio, deputato del PdL eletto in Europa, è comunque fiducioso:  “Mi compiaccio per la fiducia ottenuta da Berlusconi, certo di poter contare su un dialogo a favore degli italiani all'estero", dichiara. Speriamo bene, aggiungiamo noi.

E adesso? Vuoi vedere che ci tocca rimpiangere il viceministro Danieli? No, non è possibile, noi non ci vogliamo credere. Il Cavaliere deve avere, anche qui, un asso nella manica, lo abbiamo detto e lo ripetiamo. Noi, fino all’ultimo, ci fidiamo. Certo è che sarebbe una bella botta per tutti coloro che nei cinque continenti hanno votato a destra, se questo governo non mostrerà prima possibile di avere a cuore gli interessi e le necessità di tutti gli italiani residenti all’estero. E ci toccherà continuare a sentire i sinistroidi ripetere “ve l’avevamo detto noi!....”.

L’ipotesi più accreditata, anche ultimamente, è che il ministro degli Esteri Frattini si occuperà direttamente di italiani nel mondo. C’è anche chi dice che la delega andrà a Alfredo Mantica, senatore di An, ma pare che lui ci stia pensando. Secondo qualcuno, avrebbe già rifiutato. Come finirà? Gli occhi degli italiani residenti all’estero guardano tutti a Roma, ora come non mai.

Ricky Filosa – Italia chiama Italia

ricky@italiachiamaitalia.com

E sul fatto che Berlusconi non abbia ancora nominato una guida per gli italiani all'estero, secondo Tremaglia “anche quando il governo è formato, c’è la possibiltà fare il ministro degli italiani nel mondo, con decreto legge. È una questione che si discuterà in questi giorni”.

(15/05/08) Il caso Di Girolamo, che è finito su tutti i giornali e persino al TG1, continua a fare discutere. Il senatore del PdL, ha diritto o no di stare in parlamento? Insomma, i suoi bei voti li ha presi. Questo non basta?

Non secondo Mirko Tremaglia, padre della legge sul voto all’estero, che, contattato da Italia chiama Italia, spiega: “Questo Di Girolamo si è iscritto all’Aire in data 14 febbrario, addirittura dopo l’indizione delle elezioni. Quando si indicono le elezioni, in quel momento scatta la legge. In data 6 febbraio chi aveva la residenza all’estero si poteva candidare, ma non ci può iscrivere all’Aire dopo l’indizione delle elezioni”.

Quindi, secondo Tremaglia, “se uno non è residente al momento delle indizioni delle elezioni non ha alcun diritto, e per cui se si accerta che chicchessia non ha la residenza in quel  momento, naturalmente non avrà diritto di rimanere in parlamento”.

Di Girolamo a parte, chiediamo al ministro degli italiani nel mondo come mai Berlusconi non abbia parlato di italiani all’estero nel suo discorso alla Camera: “Sono autorizzato dal presidente Berlusconi – ci risponde Tremaglia - a ribadire la situazione da lui assunta con lettera inviata a tutti gi italiani nel mondo, dove Berlusconi dichiara “ora finalmente si può voltare pagina, la parola torna al popolo sovrano di cui anche tu fai parte, pur essendo lontano dall’Italia”. “A questo proposito – scrive sempre Berlusconi - rivendichiamo orgogliosamente al nostro governo il merito di aver fatto approvare insieme all’istituzione del ministero per gli Italiani nel Mondo,  la legge che permette anche a te di votare e agli italiani all’estero di eleggere 12 deputati e 6 senatori, dando così voce e rappresentanza agli italiani che con il loro impegno e la loro cretività sono i primi ambasciatori nel mondo dell’Italia e del suo patrimonoio di umanità e di cultura”.

Secondo Tremaglia, “anche quando il governo è formato, c’è la possibiltà fare il ministro degli italiani nel mondo, con decreto legge. È una questione che si discuterà in questi giorni”.

E la delega agli italiani nel mondo che sarebbe stata data al ministro Frattini? “La delega data a lui è quella di Prodi, ma il problema rimane. Di fronte alla vergognosa operazione fatta da Prodi (quella di aver cancellato il ministro per gli italiani all’estero) noi dobbiamo reagire”, conclude Tremaglia.

Italia chiama Italia

2001 - Ministero degli Italiani nel Mondo con Mirko Tremaglia

2006 - Vice-Ministero con Danieli

2008 - Niente e nessuno!

Questo e´ il quadro desolante del rispetto dovuto a quattro milioni di elettori italiani nel mondo, punta dell´iceberg della comunita´ italica di sessanta, che guarda da sempre al suo Paese, vota per i suoi partiti, compra i prodotti made in Italy, contribuisce al benessere della Nazione in un rapporto di 1 a 10 rispetto a quello che ha sempre ricevuto da Roma!

Grazie Berlusconi per l´alta considerazione! Hai creato una delega per le opere pubbliche nel nord Italia, ma gli italiani all´estero sono meno importanti dei leghisti!

Grazie Senatote Basilio Giordano e Onorevole Amato Berardi del PDL della circoscrizione dell´America settentrionale e centrale, e con voi tutti i vostri colleghi di partito eletti nel mondo, che allineati e coperti al volere del vostro leader maximo, non avete alzato nemmeno una piuma di polemica all´interno del "vostro Governo", per difendere coloro che vi hanno eletti.

Rappresenterete per cinque anni nel Parlamento ......il popolo di Nessuno come diceva Ulisse!

Cari fratelli e sorelle nel mondo ci stanno prendendo in giro e considerandoci inutili, ma il sottoscritto non ci sta´ e chiama a raccolta la solidarieta´ di tutti coloro che si sono da anni impegnati per il voto estero , le associazioni delle nostre comunita´, i media italiani all´estero, i Comites e il CGIE per protestare e chiedere di far sentire la nostra voce a Roma, a costo di fare personalmente un

picchetto permamente di fronte a Palazzo Chigi. Basta essere presi in giro!

Se per Berlusconi non esistiamo, per noi l´Italia esiste ed e´ la Patria da cui pretendiamo il rispetto dovuto, che e´ sancito nella Costituzione e super-meritato per i nostri sacrifici all´estero!

I diciotto eletti se ci sono...battino un colpo, perche´ questa e´ la loro ultima spiaggia!

Massimo Seracini

UDC-USA

San Diego, California

14 maggio 2008

“Priorità dell’Italia democrazia e sviluppo economico e sociale dell’Afghanistan”

(15/05/08) ROMA - Il ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini - in missione a Lima per il Vertice Unione Europea-America Latina - ha espresso “viva solidarietà” ai militari italiani coinvolti in un attentato vicino Kabul, ed in particolare al primo caporal maggiore Andrea Tomasello, 27 anni, rimasto seriamente ferito (gli è stato amputato un piede e ha  le gambe fratturate). Con altri due commilitoni , rimasti feriti in maniera leggera, viaggiava su un blindato Puma seguito da altri due veicoli diretti verso l'abitato di Qual-e-Sefid per prestare aiuto alla popolazione e assistere alcuni animali feriti. Un ordigno radiocomandato collocato ai margini della strada è esploso al passaggio del convoglio.

Nel formulare auguri di pronto ristabilimento ai nostri militari, il ministro ha condannato con grande fermezza il “vile atto di violenza”, ed ha rilevato “come esso confermi ancora una volta la necessità per l'Italia di continuare con determinazione nell’impegno profuso dalla comunità internazionale a fianco del popolo afghano nella sua aspirazione alla sicurezza e alla pace”.

Il ministro Frattini ha ribadito che “per il nostro Paese il consolidamento della democrazia e lo sviluppo economico e sociale dell'Afghanistan restano una priorità”, dicendosi “fiducioso sulle prospettive della conferenza internazionale sull'Afghanistan” che si terrà a Parigi il prossimo 12 giugno. (Inform)

(15/05/08) ROMA\ aise\ - Deputato del Pd eletto in Europa, nonché presidente dell'Unaie, Franco Narducci ha ripresentato alla Camera alcune proposte di legge già avanzate nella scorsa legislatura che, nonostante fossero state calendarizzate, non avevano ancora iniziato l'iter parlamentare.

Tra queste quella su "Modifiche alla legge 7 dicembre 2000, n. 383, in materia di attività delle associazioni di promozione sociale in favore delle comunità italiane all''estero", proposta cui Narducci tiene in particolar modo perché, spiega, "l''associazionismo operante per le comunità italiane all''estero rappresenta una ricchezza e un patrimonio per l''Italia ed è giusto sostenerlo anche sul piano legislativo affinché possa accedere ai benefici e agevolazioni di cui già gode l''associazionismo di promozione sociale in Italia". in quest'ottica, quindi, l''estensione della legge "è una questione di civiltà e di rispetto del fondamentale diritto di uguaglianza stabilito dall''articolo 3 della Costituzione". Nel depositare la proposta di legge, il deputato ha quindi auspicato che "questo testo di riforma della 383 possa avere un consenso largo, come già si profilava nella legislatura precedente poiché l''associazionismo italiano all''estero rappresenta un tassello importante del Sistema Italia nel mondo".

Oltre a questo, Narducci ha presentato il progetto di legge sulle "Disposizioni per l''erogazione di un assegno di solidarietà ai cittadini italiani anziani residenti all''estero", provvedimento che aveva praticamente avuto il placet di tutte le commissioni quando è caduto il governo, ripresentato perché "particolarmente importante per i nostri connazionali in situazioni di difficoltà" e quello sull''"Istituzione della figura professionale del chinesiologo e disposizioni sul funzionamento delle strutture private destinate allo svolgimento di attività fisico-motorie" che, ha concluso, "permette all''Italia di dare garanzie di qualità ai cittadini che praticano sport come già avviene in altri Paesi europei". (aise)

(15/05/08) ROMA\ aise\ - "Ancora una volta, l''opera di pacificazione e stabilizzazione dell''Afghanistan a cui concorrono i nostri militari in Afghanistan è stata minata da un vile attentato, che questa mattina ha avuto luogo a trenta chilometri da Kabul. La nostra solidarietà e vicinanza va all''alpino rimasto ferito, il Primo Caporal Maggiore Andrea Tomasello, e agli altri due militari contusi". Lo ha dichiarato, appena appresa la notizia, la senatrice del PdL Barbara Contini, responsabile del Popolo della Libertà nel Mondo. (vedi AISE del 15 maggio h. 12.09)

"Un forte messaggio di solidarietà va a tutti i militari italiani presenti nei contingenti ISAF - conclude la Contini - cui si aggiunge la preoccupazione per la crescente ondata di violenza che si registra nell''ovest del Paese, scosso anche stamane da un attacco che ha preso di mira le forze di sicurezza locali a Del Aram, nella provincia di Farah". (aise)

Roma, 15 maggio 2008:-  “Dopo attenta analisi delle diverse possibilità, il Maie  ha preso la decisione di iscriversi al Gruppo misto alla Camera  e al Gruppo per le Autonomie al  Senato” questa la dichiarazione rilasciata dall’on. Ricardo Merlo, presidente del Movimento Associativo italiani all’estero.

“Nella passata legislatura sono stato iscritto al Gruppo Misto della Camera e ho voluto riconfermare  la mia posizione anche questa volta perché le condizioni sono rimaste sostanzialmente le stesse.

Per il Senato, invece - ha spiegato l’on. Ricardo Merlo - abbiamo preferito seguire una diversa tattica. A seguito di una riunione con la sen. Helga  Thaler (segretaria del Gruppo per le Autonomie)  e la sen.Mirella Giai, abbiamo preferito scegliere di iscrivere il MAIE al Gruppo per le autonome per le seguenti ragioni:

-         innanzitutto, il Gruppo per le Autonomie è un gruppo eterogeneo, molto più del Gruppo Misto al Senato;

-         abbiamo concordato con il gruppo, sebbene  cercando di trovare posizioni comuni,  il rispetto assoluto delle decisioni autonome e indipendenti delle diverse componenti;

-         in questo gruppo  sono presenti diverse anime: parlamentari che  nella XV legislatura  hanno appoggiato Prodi ed altri che invece hanno fatto parte dell’opposizione, oltre ai rappresentanti delle minoranze linguistiche, come SVP e Union Valdôtaine.

In sintesi, l’iscrizione a questo gruppo al Senato, ci consentirà di mantenere fede alla nostra linea programmatica, di indipendenza politica,   evitando un  certo isolamento, e dando, al tempo stesso, alle nostre iniziative, soprattutto quelle che riguardano gli italiani all’estero, l’impulso  che proviene dall’appartenenza ad un gruppo  formato da personalità di spicco - tre ex presidenti della Repubblica - e da partiti con un grande  radicamento  nella politica italiana.

Per quanto riguarda il voto di fiducia a Berlusconi, abbiamo deciso di astenerci secondo quanto dichiarato in campagna elettorale, e non “firmare un assegno in bianco” a nessuno.

Siamo stati eletti in un movimento indipendente che ha battuto i partiti principali.

"Ora, senza pregiudizi ideologici, il MAIE si è astenuto in Camera e Senato.

Poi, vedremo concretamente l’ operato del governo e voteremo di volta in volta secondo le nostre valutazioni, facendo onore alla nostra legittima indipendenza d’origine.  Del resto, sorprendentemente, almeno per noi,  il discorso che alla Camera ha fatto il Presidente   Berlusconi denota una decisa continuità con il precedente governo in alcuni aspetti principali come politica estera o politica fiscale. Comunque bisogna aspettare i fatti ".

"MENTRE IL GOVERNO NON CI DÀ NEANCHE UN SOTTOSEGRETARIO"

(15/05/08) ROMA\ aise\ - "Dopo avere criticato severamente, con accuse pesanti, il Governo di centrosinistra guidato da Romano Prodi, reo di avere eliminato, secondo il centrodestra, il Ministero per gli Italiani nel Mondo, il Governo Berlusconi ha dato un vero e proprio schiaffo morale alle aspettative e alle speranze degli italiani all'estero, non assegnando nemmeno un sottosegretario "ad hoc" con la delega di occuparsi della vastissima problematica connessa con l'Altra Italia nel mondo". A dichiararlo è Fabio Porta, deputato del Pd eletto in Sud America, che all'indomani del voto di fiducia della Camera al nuovo Governo ne critica la composizione, stigmatizzando, tra l'altro, il mancato riferimento agli italiani all'estero nel discorso di Berlusconi a Montecitorio.

"Francamente - continua Porta - ci saremmo aspettati qualcosa di più, un segnale di attenzione e di rispetto da parte del leader del partito di Mirko Tremaglia, tristemente costretto a votare una fiducia ad un Presidente del Consiglio del quale lui stesso era stato proprio il Ministro degli Italiani nel Mondo! Per fortuna ci ha pensato il Segretario Nazionale del PD, Walter Veltroni, a riparare (almeno moralmente) questa grave lacuna nel dibattito che ha preceduto la fiducia al Governo Berlusconi (vedi AISE del 14 maggio h.13.22)".

"Veltroni - sottolinea il deputato - ha ricordato al Parlamento ed a tutti gli italiani che proprio il sacrificio di quei milioni di italiani che nel passato sono partiti dall'Italia con la classica valigia di cartone dovrebbe oggi spingere tutti noi ad essere più giusti e solidali con il dramma dell'emigrazione nel nostro Paese. Anche per questi motivi ho votato senza esitazioni "no" alla fiducia al Governo di centrodestra presieduto dal Presidente Berlusconi".

Detto questo, Porta si dice comunque "convinto" che "anche grazie al lavoro comune che sapremo condurre in Parlamento anche con i parlamentari eletti all'estero nelle liste del centrodestra, sarà possibile convincere e sensibilizzare il Governo sull'importanza e la necessità di dedicare agli italiani all'estero ed alle politiche a loro rivolte un'attenzione del tutto particolare. In questo senso - conclude - come gli interventi dei vari esponenti e del Segretario del Pd hanno confermato, nessuno di noi farà una opposizione aprioristica e strumentale, ma al contrario costruttiva e disposta ad incontrare punti di convergenza e di comune lavoro se incontreremo un adeguato livello di condivisione sulla maniera migliore di affrontare i problemi concerti". (aise)

Roma 14, maggio 2008: - Appena  aperta la XVI legislatura, l’on. Ricardo Merlo annuncia di aver ripresentato la sua  proposta di legge   per  modificare ed integrare   la legge n.91/ 1992  in materia di cittadinanza italiana.

La proposta di legge, che nella passata legislatura aveva già  superato il vaglio di 12 commissioni parlamentari,  ricomincia così  il suo iter legislativo “Con una chance in più” commenta l’On. Ricardo Merlo, “ data dalla grande partecipazione di colleghi che hanno voluto sottoscriverla; cito ad esempio alcuni  firmatari quali l’on. Mirko Tremaglia, l’on. Aldo Di Biagio, l’on. Guglielmo Picchi,  l’on. Peppe Angeli, l’on. Maurizio Paniz del PDL, l’on. Gianni Farina, l’on. Fabio Porta, l’on. Franco  Narducci e l’on. Costantino Boffa  del PD ed altri ancora.

“Eliminare questa discriminazione assurda  e consentire   alle donne italiane emigrate  di trasmettere la cittadinanza ai propri figli, nati prima del 1948, continua ad essere uno dei miei obiettivi ”dichiara l’on. Ricardo Merlo. “Spero che in questa legislatura si comprenda l’ingiustizia subita per anni dai nostri,  purtroppo fino ad ora, solo potenziali connazionali e si voglia, una volta per tutte, superare questa anacronistica disparità di trattamento delle donne - continua Merlo - disparità che, oltre  a essere in contrasto con i principi della nostra Costituzione,  si scontra  anche con le norme internazionali, quali la Convenzione, adottata nel 1979,  dall’Assemblea Generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, per l’eliminazione di tutte di tutte le forme di discriminazione nei confronti delle donne,  e ratificata dall’Italia nel 1985.”

La rete on line che nascera', attraverso il consolato digitale, permettera' la messa a sistema di tutte le informazioni anagrafiche in possesso della Farnesina e la possibilita' di incrociarle con i dati di altre amministrazioni

(15/05/08) L’avvio della sperimentazione dei servizi consolai online è programmato per il 2009. Ma per gli italiani all’estero, sono già tante le speranze di poter migliorare la propria qualità di vita, anche con un rapporto con il consolato più veloce e meno stressante.

Stop alle code per richiedere un visto per l'Italia, quindi, ma anche per ottenere un certificato per gli italiani residenti all'estero: dall'autunno del 2009 sara' attivato il Consolato digitale, il sistema con cui la Farnesina rendera' disponibili con un semplice clic tutti i servizi offerti dai consolati.

ll progetto e' stato presentato nel corso della terza giornata di lavori del Forum PA in corso a Roma, da Carla Zuppetti, direttore generale per gli Italiani all'estero e le politiche migratorie della Farnesina, e da Massimo Civitelli, capo servizio per l'Informatica, la comunicazione e la Cifra del ministero degli Esteri.

Sono stati in particolare presentati il nuovo Sistema integrato funzioni consolari (Sifc), che consentira' l'integrazione e la razionalizzazione delle procedure di lavoro negli uffici consolari ed i servizi consolari online.

La rete on line che nascera', attraverso il consolato digitale, permettera' la messa a sistema di tutte le informazioni anagrafiche in possesso della Farnesina e la possibilita' di incrociarle con i dati di altre amministrazioni. I servizi, inoltre, raggiungeranno una popolazione di italiani all'estero che e' quasi pari, in termini numerici, a quella residente sul territorio nazionale, se si pensa che solo in Brasile i cittadini di origini italiane sono 24 milioni.

Del consolato digitale e dell'innovazione tecnologica, dei servizi offerti dal ministero degli Esteri, ha parlato anche il segretario generale della Farnesina Giampiero Massolo che ha sottolineato il "forte investimento nell'aggiornamento tecnologico".  "La parola d'ordine e' uffici piu' snelli al servizio dei cittadini e delle imprese- ha spiegato Massolo - stiamo potenziando le nostre piattaforme per dare un contenitore unico a tutte le nostre banche dati e l'impegno per l'eliminazione dei documenti cartacei continua". "Inoltre il nostro sito e' diventato un vero portale, una via di accesso facile al ministero e ai suoi servizi - ha concluso Massolo - siamo gestori di una rete periferica di 360 tra ambasciate, consolati, istituti di cultura, unita' di cooperazione allo sviluppo”

Un passo avanti importante, quindi, da parte della Farnesina, verso tutti quei connazionali che sono residenti e che vivono oltre confine, e che sanno bene quanto è difficile trovare, in giro per il mondo, consolati che funzionino sul serio, e che possano garantire tempi veloci per lo svolgimento delle pratiche. Ci auguriamo che il Consolato Digitale possa davvero risolvere gran parte dei problemi, e fornire agli italiani nel mondo, attraverso il web, tutti quei servizi consolari di cui hanno bisogno.

Italia chiama Italia

(14/05/08) ROMA - Il Ministro Frattini è oggi a Lima per rappresentare l´ Italia al quinto Vertice dei Capi di Stato e di Governo UE-America Latina e Caraibi, al quale partecipano complessivamente 60 Paesi (i 27 membri dell´Unione Europea e 33 Paesi latino-americani e caraibici)

(http://www.vcumbrealcue.org/website/index.php?lang=en).

L´evento si inscrive nel solco tracciato dai Summit di Rio de Janeiro (28-29 giugno 1999), di Madrid (17 maggio 2002), di Guadalajara (Messico, 27-28 maggio 2004) e di Vienna (12 maggio 2006), attraverso i quali si è inteso lanciare e rafforzare un partenariato strategico tra due aree che presentano, a fronte di differenti livelli di crescita economica e di condizioni sociali, una sostanziale omogeneità culturale.

I temi generali del Vertice sono "povertà, disuguaglianza ed inclusione´´ e "sviluppo sostenibile, ambiente, cambiamenti climatici ed energia´´.  E´ in programma anche un incontro dei ministri degli Esteri, incentrato su problematiche come la lotta al narcotraffico, il dialogo interculturale e le migrazioni, l´integrazione regionale.

Anche alla luce della significativa convergenza di tutti i Paesi dell´ area latinoamericana e caraibica su un'unica agenda, il ministro Frattini esprimerà il "forte interesse dell´ Italia a rafforzare la presenza in quella regione, sul piano politico ed economico".

Particolare rilievo - ricordano dalla Farnesina - spetta al tema dell´integrazione regionale: il Vertice di Lima potrà costituire un´opportunità per effettuare un bilancio dei progressi sin qui realizzati, soprattutto nel contesto della Comunità Andina (CAN), dell´America centrale (CA) e del Mercosur. Questi processi sono strettamente connessi ai negoziati in corso tra l´Unione Europea e tali raggruppamenti regionali per la futura conclusione di Accordi di Associazione. L´ Italia sostiene l´integrazione regionale in America Latina, ed intende favorire la conclusione in tempi ragionevoli di buoni Accordi di Associazione con l´ Unione Europea. (Inform)

Estimado Ministro de Relaciónes Exteriores de Italia

Señor Franco Frattini:

Somos el Circulo Italiano del Partido Democratico "Falcone - Borsellino" de Lima Perú, Antes de todo queremos darle nuestra bienvenida y desearle un buen trabajo, porque tenemos respeto de Usted  y creemos que es uno de los mejores exponentes  de su partido politico. Esta carta abierta expresa varias de nuestras preocupaciones, viendo las primeras actas de composición del listado del Gobierno donde usted valga la redundancia es uno de los mejores exponentes. Hasta hoy dia, somos concientes que existe muy  poca consideración a las problematicas de los italianos residentes en el extranjero y sus descendientes; no solo porqué no confirman un " Viceministro",  mas hasta ahora no fue nombrado ni un sub secretario para esta tarea. Se dice que su gobierno tiene la intención de nombrar un Sub Secretario pero sin presupuesto, se asi fuera nos sentiriamos poco considerados no solo por  la nombración  que se realizará en ultimo momento,  como la ultima rueda del coche; tampoco nos sentiriamos considerados si nos representaria una figura con menos cargo politico, como un sub secretario peor aun sin presupuesto; praticamente seriamos los ultimos: LOS HIJASTROS DE ITALIA!

Nosotros no tenemos ningun prejuicio politico, como ya lo mencionamos lineas arriba, sentimos respeto por Usted, tenemos en el corazón solo el deseo de que  los derechos de los italianos residentes en el extranjero sean considerados, pues en estos  momentos tenemos menos derechos que los extanjeros legales que residen en Italia. Tenemos problemas de seguro medico, de gente dializadas, invalidas, problemas de ciudadania, consulares, de la cultura y idioma italiano, de convenios por titulos escolares y universitarios, de retornos de  emigrantes italianos en Italia, de cursos de especialización, de pensiones en general (pedimos de reponer la pension de invalidez para los nativos italianos).

Proponemos también la ampliación del cheque de solidaridad tanto que a los indigentes nativos italianos de mas de 65 años de edad como a los invalidos y enfermos graves ( nativos) sin limite de edad, porque por ejemplo en Sur America el seguro medico no es gratuito. De mas está considerar la diferencia entre paises donde se reside; ejemplo  vivir en Francia ( donde existe un sistema social eficiente y donde el seguro medico es gratuito y de calidad, en vez que paises donde no es gratuito y de menor calidad).

Nosostros estaremos listos para reconocer las cosas buenas que su gobierno realizará, como seremos criticos con la misma intensidad si no llegaran soluciones  despues de muchas promesas.